Rezultati pretraživanja "الم" (AR » ALL)
Nova Potragaالالتهاب المياليني للعصب البصري
Prijevod
Arapski | الالتهاب المياليني للعصب البصري |
Bugarski | оптичен невромиелит |
Hrvatski | Devicova bolest |
Holandski | neuromyelitis optica |
Engleski | neuromyelitis optica |
Francuzi | neuromyélite optique |
Njemački | Neuromyelitis optica |
Talijanski | neuromielite ottica |
Portugalski (Portugal) | neuromielite óptica |
Ruski | оптиконевромиелит |
španjolski | neuromielitis óptica |
Njemački | Devic-Syndrom |
Njemački | Devic-Krankheit |
Engleski | Devic's disease |
Engleski | Devic's syndrome |
Portugalski (Portugal) | doença de Devic |
Talijanski | malattia di Devic |
Francuzi | maladie de Devic |
španjolski | enfermedad de Devic |
Ruski | болезнь Девика |
Bugarski | оптиконевромиелит |
Bugarski | болест на Devic |
Bugarski | болест на Девик |
Bugarski | синдром на Девик |
Holandski | syndroom van Devic |
Holandski | ziekte van Devic |
التصوير المقطعي البصري المتسق
Prijevod
Arapski | التصوير المقطعي البصري المتسق |
Bugarski | оптична кохерентна томография |
Kineski (pojednostavljeni) | 光学相干断层扫描 |
Holandski | optische-coherentietomografie |
Engleski | optical coherence tomography |
Francuzi | tomographie optique cohérente |
Njemački | optische Kohärenztomographie |
Grčki | οπτική τομογραφία συνοχής |
Talijanski | tomografia a coerenza ottica |
Japanski | 光干渉断層像 |
španjolski | tomografía de coherencia óptica |
Njemački | optische Kohärenztomografie (Skraćenice & akronimi: OCT) |
Talijanski | tomografia ottica a coerenza di fase (Skraćenice & akronimi: OCT) |
Francuzi | tomographie en cohérence optique (Skraćenice & akronimi: TCO) |
Francuzi | tomographie par cohérence optique (Skraćenice & akronimi: TCO) |
španjolski | tomografía óptica de coherencia (Skraćenice & akronimi: OCT) |
Comments
Picture: OCT scans:1. fovea
2. macula (outside fovea with premacular bursa visible)
3. optic disc
4. retinal nerve fiber layer
5. OCT retinal layers analysis
التنكس البقعي المرتبط بالسن
Prijevod
Arapski | التنكس البقعي المرتبط بالسن |
Bugarski | възрастова макулна дегенерация |
Kineski (pojednostavljeni) | 老年性黄斑变性 |
Hrvatski | degeneratio maculae senilis |
Holandski | ouderdoms macula degeneratie |
Engleski | age-related macular degeneration |
Francuzi | dégénérescence maculaire liée à l´âge |
Njemački | altersabhängige Maculadegeneration |
Grčki | ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς |
Talijanski | degenerazione maculare legata all´età |
Japanski | 加齢黄斑変性 |
Portugalski (Portugal) | degeneração macular relacionada à idade |
Ruski | возрастная дегенерация сетчатки |
španjolski | degeneración macular asociada a la edad |
švedski | åldersförändringar i gula fläcken |
Turski | yaşa bağlı makula dejenerasyonu |
Njemački | altersassoziierte Maculadegeneration (Skraćenice & akronimi: AMD) |
Njemački | altersbezogene Maculadegeneration (Skraćenice & akronimi: AMD) |
Njemački | senile Maculadegeneration (Skraćenice & akronimi: SMD) |
Njemački | altersbedingte Maculadegeneration (Skraćenice & akronimi: AMD) |
Njemački | altersabhängige Makuladegeneration (Skraćenice & akronimi: AMD) |
Njemački | altersassoziierte Makuladegeneration (Skraćenice & akronimi: AMD) |
Njemački | altersbezogene Makuladegeneration (Skraćenice & akronimi: AMD) |
Njemački | senile Makuladegeneration (Skraćenice & akronimi: SMD) |
Njemački | altersbedingte Makuladegeneration (Skraćenice & akronimi: AMD) |
Portugalski (Portugal) | degeneração macular senil |
Portugalski (Portugal) | degenerescência macular senil |
Portugalski (Portugal) | degenerescência macular relacionada à idade (Skraćenice & akronimi: DMRI) |
španjolski | degeneración macular relacionada con la edad (Skraćenice & akronimi: DMRE) |
švedski | åldersrelaterad makuladegeneration (Skraćenice & akronimi: AMD) |
Bugarski | макулна дегенерация свързана с възрастта (Skraćenice & akronimi: МДСВ) |
Holandski | leeftijdsgebonden macula degeneratie (Skraćenice & akronimi: LMD) |
Holandski | ouderdoms maculadegeneratie (Skraćenice & akronimi: OMD) |
Holandski | leeftijdsgebonden maculadegeneratie (Skraćenice & akronimi: LMD) |
الْتِهابُ المَشيمِيَّةِ و الشَّبَكِيَّة
Prijevod
Arapski | الْتِهابُ المَشيمِيَّةِ و الشَّبَكِيَّة |
Kineski (pojednostavljeni) | 脉络膜视网膜炎 |
Hrvatski | korioretinitis |
Holandski | chorioretinitis |
Engleski | chorioretinitis |
Francuzi | choriorétinite |
Njemački | Chorioretinitis |
Talijanski | corioretinite |
Japanski | 脈絡網膜炎 |
Portugalski (Portugal) | corioretinite |
španjolski | corioretinitis |
švedski | chorioretinit |
Njemački | Retinochoroiditis |
Engleski | retinochoroiditis |
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜脉络膜炎 |
التهاب الملتحمة التحسسي
Prijevod
Arapski | التهاب الملتحمة التحسسي |
Bugarski | алергичен конюнктивит |
Kineski (pojednostavljeni) | 过敏性结膜炎 |
Hrvatski | alergijski konjunktivitis |
Holandski | allergische bindvliesontsteking |
Engleski | allergic conjunctivitis |
Francuzi | conjonctivite allergique |
Njemački | allergische Konjunktivitis |
Grčki | αλλεργική επιπεφυκίτιδα |
Talijanski | congiuntivite allergica |
Japanski | アレルギー性結膜炎 |
Portugalski (Portugal) | conjuntivite alérgica |
Ruski | аллергический конъюнктивит |
španjolski | conjuntivitis alérgica |
Njemački | allergische Conjunctivitis |
Njemački | allergische Bindehautentzündung |
Holandski | allergische conjunctivitis |
التهاب الملتحمة الجرثومي
Prijevod
Arapski | التهاب الملتحمة الجرثومي |
Bugarski | бактериален конюнктивит |
Kineski (pojednostavljeni) | 细菌性结膜炎 |
Hrvatski | bakterijski konjunktivitis |
Holandski | bacteriële bindvliesontsteking |
Engleski | bacterial conjunctivitis |
Francuzi | conjonctivite bactérienne |
Njemački | bakterielle Conjunctivitis |
Grčki | βακτηριακή επιπεφυκίτιδα |
Talijanski | congiuntivite batterica |
Japanski | 細菌性結膜炎 |
Portugalski (Portugal) | conjuntivite bacteriana |
Ruski | бактериальный конъюнктивита |
španjolski | conjuntivitis bacteriana |
Njemački | bakterielle Konjunktivitis |
Njemački | bakterielle Bindehautentzündung |
španjolski | conjuntivitis bacterial |
Holandski | bacteriële conjunctivitis |
التهاب الملتحمة الفيروسي
Prijevod
Arapski | التهاب الملتحمة الفيروسي |
Kineski (pojednostavljeni) | 病毒性结膜炎 |
Hrvatski | virusni konjunktivitis |
Holandski | virale bindvliesontsteking |
Engleski | viral conjunctivitis |
Francuzi | conjonctivite virale |
Njemački | virale Conjunctivitis |
Grčki | ιογενή επιπεφυκίτιδα |
Talijanski | congiuntivite virale |
Japanski | ウイルス性結膜炎 |
Portugalski (Portugal) | conjuntivite viral |
Ruski | вирусный конъюнктивит |
španjolski | conjuntivitis vírica |
Njemački | virale Konjunktivitis |
Njemački | virale Bindehautentzündung |
španjolski | conjuntivitis viral |
Holandski | virale conjunctivitis |
الضمور البقعي المحي الشكل
Prijevod
Arapski | الضمور البقعي المحي الشكل |
Bugarski | вителиформена макуларна дегенерация |
Kineski (pojednostavljeni) | 贝斯特氏卵黄状黄斑营养不良 |
Hrvatski | Bestova viteliformna distrofija |
Holandski | ziekte van Best |
Engleski | Best´s vitelliform macular dystrophy |
Francuzi | maladie de Best |
Njemački | Best-Krankheit |
Talijanski | distrofia vitelliforme di Best |
španjolski | distrofia macular viteliforme |
Njemački | Morbus Best (Skraćenice & akronimi: M. Best) |
Njemački | vitelliforme Maculadystrophie |
Njemački | vitelliforme Makuladegeneration |
Njemački | vitelliforme Makuladystrophie |
Njemački | vitelliforme Maculadegeneration |
Engleski | Best´s disease |
Engleski | vitelliform macular dystrophy (Skraćenice & akronimi: VMD) |
Francuzi | dystrophie rétinienne vitelliforme |
Francuzi | dystrophie vitelliforme |
Francuzi | dégénerescence maculaire vitelliforme (Skraćenice & akronimi: DMV) |
španjolski | distrofia macular viteliforme |
Kineski (pojednostavljeni) | 贝斯特氏症 |
Bugarski | болест на Бест |
Holandski | vitelliforme maculadystrofie (Skraćenice & akronimi: VMD) |
Comments
Auch wenn der Morbus Best fachlich sicher präziser als Dystrophie bezeichnet werden sollte, ist der Begriff "vitelliforme Makuladegeneration" verbreitet.العلاج المموّه
Sinonimi
Prijevod
Arapski | العلاج المموّه |
Bugarski | плацебо |
Hrvatski | placebo |
Holandski | placebo |
Engleski | sham |
Francuzi | placebo |
Njemački | Placebo |
Grčki | εικονικό φάρμακο |
Talijanski | placebo |
Japanski | 気休め薬 |
Portugalski (Portugal) | placebo |
Ruski | безвредное лекарство |
španjolski | placebo |
švedski | placebo |
Engleski | placebo (Skraćenice & akronimi: PB, PBO, PC) |
Ruski | плацебо |
Japanski | 偽薬 |
Japanski | プラシーボ |
Bugarski | безвредно лекарство |
الم
Prijevod
Arapski | الم |
Hrvatski | bol |
Holandski | pijn |
Engleski | pain |
Francuzi | douleur |
Njemački | Schmerz |
Talijanski | dolore |
Portugalski (Portugal) | dor |
španjolski | dolor |
Njemački | Schmerzen |
Njemački | Dolor |
Engleski | ache |
Engleski | dolor |
الماء الأزرق الثانوي
Prijevod
Arapski | الماء الأزرق الثانوي |
Kineski (pojednostavljeni) | 继发性青光眼 |
Hrvatski | sekundarni glaukom |
Holandski | secundair glaucoom |
Engleski | secondary glaucoma |
Francuzi | glaucome secondaire |
Njemački | Sekundärglaukom |
Talijanski | glaucoma secondario |
Portugalski (Portugal) | glaucoma secundário |
španjolski | glaucoma secundario |
الماء الأزرق الخلقي
Prijevod
Arapski | الماء الأزرق الخلقي |
Bugarski | конгенитална глаукома |
Kineski (pojednostavljeni) | 先天性青光眼 |
Hrvatski | razvojni glaukom |
Holandski | aangeboren glaucoom |
Engleski | congenital glaucoma |
Francuzi | glaucome congénital |
Njemački | kongenitales Glaukom |
Talijanski | glaucoma congenito |
Portugalski (Portugal) | glaucoma congênito |
španjolski | glaucoma congénito |
Njemački | congenitales Glaukom |
Njemački | angeborenes Glaukom |
Njemački | Glaucoma congenitum |
Engleski | infantile glaucoma |
Engleski | primary congenital glaucoma (Skraćenice & akronimi: PCG) (specific) |
Bugarski | вродена глаукома |
Holandski | congenitaal glaucoom |
Holandski | primair congenitaal glaucoom (Skraćenice & akronimi: PCG) (specific) |
تفاعل البوليميراز المتسلسل (Skraćenice & akronimi: PCR)
Prijevod
Arapski | تفاعل البوليميراز المتسلسل |
Hrvatski | lančana reakcija polimerazom |
Holandski | polymerase-kettingreactie |
Engleski | polymerase chain reaction |
Francuzi | réaction en chaîne par polymérase |
Njemački | Polymerase-Kettenreaktion |
Grčki | αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης |
Talijanski | reazione a catena della polimerasi |
Japanski | ポリメラーゼ連鎖反応 |
Portugalski (Portugal) | reacção em cadeia da polimerase |
Ruski | полимеразная цепная реакция |
španjolski | reacción en cadena de la polimerasa |
švedski | polymeraskedjereaktion |
Turski | polimeraz zincirleme tepkimesi |
Francuzi | amplification en chaîne par polymérase (Skraćenice & akronimi: PCR) |
جفاف الملتحمة
Prijevod
Arapski | جفاف الملتحمة |
Kineski (pojednostavljeni) | 干眼病 |
Hrvatski | kseroftalmija |
Holandski | xerophthalmia |
Engleski | xerophthalmia |
Francuzi | xérophtalmie |
Njemački | Xerophthalmie |
Grčki | ξηροφθαλμία |
Talijanski | xeroftalmia |
Portugalski (Portugal) | xeroftalmia |
španjolski | xeroftalmia |
Kineski (pojednostavljeni) | 结膜干燥症 |
Comments
Quod vide: dry eyeجلوكوما التوتر المنخفض
Prijevod
Arapski | جلوكوما التوتر المنخفض |
Bugarski | глаукома с ниско налягане |
Kineski (pojednostavljeni) | 低眼压性青光眼 |
Engleski | low-tension glaucoma |
Njemački | Niederdruckglaukom |
Bugarski | глаукома с ниско вътреочно налягане |
Bugarski | глаукома с нормално налягане |
Bugarski | лаукома при нормално или ниско очно налягане |
Comments
zugrunde liegenden Pathologien erschwert, sondern auch dadurch, dass beide Begriffe im Deutschen mit "NDG" abgekürzt werden.جلوكوما الزاوية المغلقة
Prijevod
Arapski | جلوكوما الزاوية المغلقة |
Hrvatski | glaukom zatvorenog kuta |
Holandski | nauwe kamerhoekglaucoom |
Engleski | angle closure glaucoma |
Francuzi | glaucome par fermeture de l´angle |
Njemački | Winkelblockglaukom |
Japanski | 閉塞隅角緑内障 |
Portugalski (Portugal) | glaucoma de ângulo fechado |
Ruski | закрытоугольная глаукома |
španjolski | glaucoma de ángulo cerrado |
švedski | trångvinkelglaukom |
Turski | açı-kapanması glokomu |
Njemački | Engwinkelglaukom (Skraćenice & akronimi: EWG) |
Engleski | narrow-angle glaucoma (Skraćenice & akronimi: NAG) |
Engleski | closed-angle glaucoma (Skraćenice & akronimi: CAG) |
Engleski | narrow angle glaucoma (Skraćenice & akronimi: NAG) |
Engleski | closed angle glaucoma (Skraćenice & akronimi: CAG) |
Francuzi | glaucome à angle fermé (Skraćenice & akronimi: GAF) |
španjolski | glaucoma primario de ángulo estrecho |
Comments
Für Patienten: Mehr Informationen zum Glaukom hier.جلوكوما الزاوية المغلقة الحادة
Prijevod
Arapski | جلوكوما الزاوية المغلقة الحادة |
Bugarski | остра глаукома |
Kineski (pojednostavljeni) | 急性青光眼 |
Holandski | acuut glaucoom |
Engleski | glaucoma attack |
Francuzi | glaucome aigu par fermeture de l’angle |
Njemački | Glaukomanfall |
Talijanski | glaucoma acuto da chiusura d´angolo |
Japanski | 急性閉塞隅角緑内障 |
Ruski | острая узкоугольная глаукома |
španjolski | glaucoma agudo |
Turski | akut açı-kapanması glokomu |
Njemački | akutes Engwinkelglaukom |
Engleski | acute angle-closure glaucoma (Skraćenice & akronimi: acute angle glaucoma) |
Engleski | acute angle closure glaucoma (Skraćenice & akronimi: acute angle glaucoma) |
Engleski | acute angle closure |
Talijanski | glaucoma ad angolo chiuso acuto |
Talijanski | glaucoma ad angolo stretto |
Francuzi | glaucome aigu à angle fermé (Skraćenice & akronimi: GAAF) |
španjolski | glaucoma agudo de ángulo cerrado |
Bugarski | глаукомен пристъп |
Bugarski | закритоъгълна глаукома |
Bugarski | остър пристъп на глаукома |
Holandski | afgesloten kamerhoekglaucoom |
جلوكوما الزاوية المفتوحة
Prijevod
Arapski | جلوكوما الزاوية المفتوحة |
Kineski (pojednostavljeni) | 开角型青光眼 |
Holandski | open kamerhoekglaucoom |
Engleski | open angle glaucoma |
Francuzi | glaucome chronique à angle ouvert |
Njemački | Offenwinkelglaukom |
Talijanski | glaucoma ad angolo aperto |
Japanski | 開放隅角緑内障 |
Ruski | открытоугольная глаукома |
španjolski | glaucoma de ángulo abierto |
švedski | öppenvinkelglaukom |
Turski | açık-açılı glokom |
Njemački | Weitwinkelglaukom (unüblich) |
Engleski | open-angle glaucoma (Skraćenice & akronimi: OAG) |
Comments
Für Patienten: Mehr Informationen zum Glaukom hier.داء المقوسات
Prijevod
Arapski | داء المقوسات |
Hrvatski | toksoplazmoza |
Holandski | toxoplasmose |
Engleski | toxoplasmosis |
Francuzi | toxoplasmose oculaire |
Njemački | Toxoplasmose |
Grčki | τοξοπλάσμωση |
Talijanski | toxoplasmosi |
Portugalski (Portugal) | toxoplasmose |
španjolski | toxoplasmosis |
Njemački | okuläre Toxoplasmose |
Njemački | oculäre Toxoplasmose |
Engleski | ocular toxoplasmosis |
Francuzi | toxoplasmose |
španjolski | toxoplasmosis ocular |
Holandski | oculaire toxoplasmose |
شق المصباح
Prijevod
Arapski | شق المصباح |
Bugarski | биомикроскоп |
Kineski (pojednostavljeni) | 微生物显微镜 |
Hrvatski | biomikroskop |
Holandski | spleetlamp |
Engleski | slit lamp |
Francuzi | lampe à fente |
Njemački | Spaltlampe |
Talijanski | lampada a fessura |
Portugalski (Portugal) | lâmpada de fenda |
Ruski | щелевая лампа |
španjolski | lámpara de hendidura |
švedski | biomikroskop |
Njemački | Biomikroskop |
Engleski | biomicroscope |
Engleski | slit-lamp |
Portugalski (Portugal) | biomicroscópio |
Talijanski | biomicroscopio |
Francuzi | biomicroscope |
španjolski | biomicroscopio |
Holandski | biomicroscoop |
طول الموجة
Prijevod
Arapski | طول الموجة |
Hrvatski | valna duljina |
Holandski | golflengte |
Engleski | wavelength |
Francuzi | longueur d’onde |
Njemački | Wellenlänge |
Grčki | μήκος κύματος |
Talijanski | lunghezza d'onda |
Japanski | 波長 |
Portugalski (Portugal) | comprimento de onda |
Ruski | длина волны |
španjolski | longitud de onda |
švedski | våglängd |
Turski | dalgaboyu |
غلاف العين المشيمي
Prijevod
Arapski | غلاف العين المشيمي |
Bugarski | хориоидея |
Kineski (pojednostavljeni) | 脉络膜 |
Hrvatski | žilnica |
Holandski | vaatvlies |
Engleski | choroid |
Francuzi | choroïde |
Njemački | Aderhaut |
Grčki | χοριοειδής χιτώνας |
Talijanski | corioide |
Japanski | 脈絡膜 |
Portugalski (Portugal) | corioide |
Ruski | сосудистая оболочка |
španjolski | coroides |
švedski | chorioidea |
Turski | koroid |
Njemački | Choroidea |
Njemački | Chorioidea |
Engleski | choroidea |
Portugalski (Portugal) | coroide |
Portugalski (Portugal) | coroideia |
Talijanski | coroide |
švedski | choroidea |
švedski | koroidea |
švedski | åderhinnan |
Bugarski | съдовица |
Bugarski | хороидея |
Holandski | choroidea |
Holandski | chorioidea |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen "Chorioidea" (alte Schreibweise) und "Choroidea" (neue Schreibweise) gebräuchlich.نزيف اسفل الملتحمة
Prijevod
Arapski | نزيف اسفل الملتحمة |
Bugarski | субконюнктивален кръвоизлив |
Kineski (pojednostavljeni) | 结膜下出血 |
Hrvatski | hiposfagma |
Engleski | hyposphagma |
Francuzi | hémorragie subconjonctivale |
Njemački | Hyposphagma |
Japanski | 結膜下出血 |
Portugalski (Portugal) | hemorragia subconjuntival |
španjolski | hiposfagma |
švedski | hyposphagma |
Engleski | subconjunctival hemorrhage (Skraćenice & akronimi: SCH) (US) |
Engleski | subconjunctival haemorrhage (Skraćenice & akronimi: SCH) (UK) |
Engleski | sub-conjunctival hemorrhage (Skraćenice & akronimi: SCH) (US) |
Engleski | sub-conjunctival haemorrhage (Skraćenice & akronimi: SCH) (UK) |
španjolski | hemorragia subconjuntival |
Bugarski | хипосфагма |
التهاب القرنية والملتحمة الجاف
Sinonimi
Translations
Arapski | متلازمة العين الجافة |
Kineski (pojednostavljeni) | 干眼症 |
Hrvatski | keratoconjunctivitis sicca |
Holandski | keratoconjunctivitis sicca |
Engleski | dry eye disease |
Francuzi | syndrome de l´œil sec |
Njemački | Benetzungsstörungen |
Talijanski | occhio secco |
Japanski | ドライアイ |
Portugalski (Portugal) | síndrome do olho seco |
španjolski | síndrome del ojo seco |
Njemački | Keratoconjunctivitis sicca (Skraćenice & akronimi: KCS) |
Njemački | Keratokonjunktivitis sicca (Skraćenice & akronimi: Sicca) |
Njemački | trockenes Auge |
Njemački | trockene Augen (pl.) |
Njemački | Benetzungsstörung |
Njemački | Augentrockenheit |
Njemački | Störung des Tränenfilms |
Njemački | Tränenfilmstörung |
Engleski | dry eye syndrome (Skraćenice & akronimi: DES) |
Engleski | keratoconjunctivitis sicca |
Engleski | dry eye |
Engleski | eye dryness |
Engleski | dry eyes (pl.) |
Portugalski (Portugal) | olho seco |
Talijanski | cheratocongiuntivite secca (Skraćenice & akronimi: CCS) |
Talijanski | secchezza oculare |
Francuzi | sécheresse oculaire |
Francuzi | kératite sèche |
Francuzi | kératoconjonctivite sicca (Skraćenice & akronimi: KRC) |
Francuzi | sécheresse lacrymale |
španjolski | ojo seco |
španjolski | queratoconjuntivitis seca |
španjolski | síndrome de disfunción lagrimal (Skraćenice & akronimi: SDL) |
španjolski | sequedad ocular |
Holandski | droge ogen (pl.) |
Holandski | keratitis sicca |
Holandski | droog oog |
الرؤية المزدوجة
Sinonimi
Translations
Arapski | ازدواج الرؤية |
Bugarski | двойно виждане |
Kineski (pojednostavljeni) | 复视 |
Hrvatski | dvostruko viđenje |
Holandski | diplopie |
Engleski | diplopia |
Francuzi | diplopie |
Njemački | Diplopie |
Talijanski | visione sdoppiata |
Japanski | 複視 |
Portugalski (Portugal) | diplopia |
španjolski | diplopía |
švedski | dubbelseende |
Turski | diplopi |
Njemački | Doppelbilder (Skraćenice & akronimi: DB) |
Njemački | Doppelsehen |
Njemački | Doppeltsehen |
Engleski | double vision (Skraćenice & akronimi: DV) |
Portugalski (Portugal) | visão dupla |
Talijanski | diplopia |
Francuzi | vision double |
španjolski | visión doble |
švedski | diplopi |
Bugarski | диплопия |
Holandski | dubbelzien |
الشبكة المتداخلة
Sinonimi
Translations
Arapski | التربيقية |
Kineski (pojednostavljeni) | 小梁网 |
Holandski | trabeculair netwerk |
Engleski | trabecular meshwork |
Francuzi | réseau trabéculaire |
Njemački | Trabekelwerk |
Grčki | διηθητικός ηθμός |
Talijanski | trabecolato |
Portugalski (Portugal) | malha trabecular |
Ruski | трабекулярная сеть |
španjolski | red trabecular |
švedski | trabekelverket |
Njemački | Trabekelmaschenwerk (Skraćenice & akronimi: TMW) |
Francuzi | trabéculum |
španjolski | trabeculum |
الماء الأبيض
Sinonimi
Translations
Arapski | الساد |
Bugarski | катаракта |
Kineski (pojednostavljeni) | 白内障 |
Hrvatski | siva mrena |
Holandski | cataract |
Engleski | lens opacity |
Francuzi | cataracte |
Njemački | Cataract |
Grčki | καταρράκτης |
Talijanski | cataratta |
Japanski | 白内障 |
Portugalski (Portugal) | catarata |
španjolski | catarata |
švedski | grå starr |
Turski | katarakt |
Njemački | grauer Star |
Njemački | Katarakt (Skraćenice & akronimi: Kat) |
Njemački | "getrübte Linse" |
Njemački | "trübe Linse" |
Engleski | cataract (Skraćenice & akronimi: cat) |
švedski | katarakt |
Bugarski | перде на окото |
Bugarski | старческо перде |
Bugarski | вътрешно перде |
Bugarski | сиво перде |
Holandski | grijze staar |
Holandski | grauwe staar |
Comments
In Deutschland ist "die Katarakt" üblich, in der Schweiz "der Katarakt"!المخاريط
Sinonimi
Translations
Arapski | خلية مخروطية |
Kineski (pojednostavljeni) | 视锥细胞 |
Holandski | kegeltje |
Engleski | cone |
Francuzi | cône |
Njemački | Zapfen |
Talijanski | cono |
Japanski | 錐体細胞 |
Portugalski (Portugal) | cone |
španjolski | cono |
švedski | tapp |
Turski | koni hücre |
Engleski | cone cell |
انشقاق الشبكية اليفعي المرتبط بالجنس
Sinonimi
Translations
Arapski | انشقاق الشبكية الوراثي الخلقي |
Kineski (pojednostavljeni) | 青年X连锁视网膜劈裂症 |
Holandski | juveniele retinoschisis |
Engleski | x-linked juvenile retinoschisis |
Francuzi | rétinoschisis juvénile |
Njemački | juvenile Retinoschisis |
Grčki | νεανική ρετινόσχιση φυλοσύνδετου τύπου |
Talijanski | retinoschisi giovanile |
Japanski | 若年性網膜分離症 |
španjolski | retinosquisis juvenil |
Turski | X-bağımlı juvenil retinoskizis |
Njemački | x-linked Retinoschisis |
Njemački | x-chromosomale Retinoschisis |
Njemački | geschlechtsgebundene juvenile Retinoschisis |
Njemački | X-gebundene juvenile Retinoschisis |
Talijanski | retinoschisi giovanile legata al cromosoma X |
Talijanski | retinoschisi legata al cromosoma X |
Talijanski | retinoschisi giovanile |
Francuzi | rétinoschisis lié au sexe |
Francuzi | rétinoschisis lié à l´X |
španjolski | retinosquisis juvenil ligada al cromosoma X |
Turski | X'e bağlı juvenil retinoskizis |
Kineski (pojednostavljeni) | X连锁视网膜劈裂症 |