Fachwörterbuch der Augenheilkunde

Acknowledged and supported by the European Society of Ophthalmology (SOE)

 

 

We thank our users for more than 1 million clicks!


<< zurück zur Suche
Menüsprache:



Sie haben Ergänzungen oder Verbesserungen? Bitte senden Sie sie!



аблация


Synonyme:

отлепване на ретината

Übersetzung:

[DE] Ablation
[DE] Abtragung
[EN] ablation
[F] ablation
[RUS] сношение



аблация


аблация [1] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [2] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [3] - Quelle: Augenklinik Tausendfensterhaus Duisburg, Germany
аблация [4] - Quelle: Augenklinik Tausendfensterhaus Duisburg, Germany
аблация [5] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [6] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [7] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [8] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [9] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [10] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [11] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [12] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
аблация [13] - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany

Synonyme:

отлепване на ретината (Abkürzungen & Akronyme: отлепване)

Übersetzung:

[AR] إنفصال شبكي
[CH] 视网膜脱离
[DE] Ablatio retinae (Abkürzungen & Akronyme: Ablatio)
[DE] Amotio retinae (Abkürzungen & Akronyme: Amotio)
[DE] Netzhautablösung (Abkürzungen & Akronyme: NHA)
[EN] ablatio retinae
[EN] amotio retinae
[EN] retinal detachment (Abkürzungen & Akronyme: RD)
[ES] desprendimiento de la retina
[ES] desprendimiento de retina
[ES] desprendimiento retinal
[ES] desprendimiento retiniano
[F] décollement de la rétine
[GR] αποκόλληση αμφιβληστροειδούς
[HR] ablacija mrežnice
[HR] odignuće mrežnice
[I] ablatio retinae
[I] distacco della retina (Abkürzungen & Akronyme: DR)
[I] distacco di retina (Abkürzungen & Akronyme: DR)
[JAP] 網膜剥離
[NL] ablatio retinae
[NL] netvliesloslating
[POR] descolamento de retina
[RUS] отслойка сетчатки
[SV] amotio retinae
[SV] näthinneavlossning



отлепване на ретината (Abkürzungen & Akronyme: аблация)


отлепване на ретината - Quelle: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany

Synonyme:

ексудативно отлепване на ретината (Abkürzungen & Akronyme: ексудативно отлепване)
идиопатично отлепване на ретинатаната
първично отлепване на ретинатаната
серозно отлепване на ретината

Übersetzung:

[CH] 渗出性视网膜脱离
[DE] exsudative Ablatio retinae (Abkürzungen & Akronyme: exsudative Ablatio)
[DE] exsudative Amotio retinae (Abkürzungen & Akronyme: exsudative Amotio)
[DE] exsudative Netzhautablösung
[DE] seröse Ablatio retinae (Abkürzungen & Akronyme: seröse Ablatio)
[DE] seröse Amotio retinae (Abkürzungen & Akronyme: seröse Amotio)
[DE] seröse Netzhautablösung
[EN] exudative retinal detachment (Abkürzungen & Akronyme: ERD)
[EN] serous retinal detachment (Abkürzungen & Akronyme: SRD)
[ES] desprendimiento de la retina exudativo
[ES] desprendimiento de retina exudativo
[ES] desprendimiento retinal exudativo
[ES] desprendimiento retiniano exudativo
[F] décollement séreux rétinien
[HR] eksudativno odignuće mrežnice
[JAP] 漿液性網膜剥離
[POR] descolamento seroso da retina
[TÜR] eksudatif retina dekolmanı
[TÜR] eksudatif retina yırtılması
[TÜR] seröz retina dekolmanı
[TÜR] seröz retina yırtılması

Anmerkungen:

The terms "serous detachment" and "exudative detachment" are not exactly synonymous, but are frequently used synonymous.
Auch wenn die Begriffe "seröse Ablatio" und "exsudative Ablatio" streng genommen nicht deckungsgleich sind, werden sie häufig synonym genutzt.












Unser Wörterbuch auf European Vision Research