Os resultados da pesquisa "Chirurg" (DE » ALL)
Nova pesquisaAugenchirurgie
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | очна хирургия |
Croata | oftalmokirurgija |
Inglês | ophthalmic surgery |
Francês | chirurgie ophtalmologique |
Alemão | Augenchirurgie |
Turco | göz cerrahisi |
Inglês | ophthalmosurgery |
Inglês | eye surgery |
Francês | chirurgie oculaire |
Búlgaro | офталмохирургия |
Buckelchirurgie
Sinônimos
Traduções
Inglês | buckling surgery |
Alemão | Buckelchirurgie |
Inglês | buckle surgery |
Inglês | scleral buckling surgery |
Inglês | scleral buckle surgery |
Chirurg
Traduções
Búlgaro | хирург |
Croata | kirurg |
Holandês | chirurg |
Inglês | surgeon |
Francês | chirurgien |
Alemão | Chirurg |
Italiano | chirurgo |
Português | cirurgião |
Espanhol | cirujano |
Comments
Quod vide: surgeon - OperateurChirurgie
Traduções
Búlgaro | хирургия |
Croata | kirurgija |
Holandês | chirurgie |
Inglês | surgery |
Francês | chirurgie |
Alemão | Chirurgie |
Italiano | chirurgia |
Português | cirurgia |
Espanhol | cirugía |
chirurgisch
Sinônimos
Traduções
Inglês | surgical |
Alemão | chirurgisch |
Italiano | operativo, operativa |
Comments
Die Begriffe "Chirurgie" und "Operation" (beides im Englischen "surgery") haben klar unterschiedliche Bedeutungen. Bei "operativ" und "chirurgisch" (beides "surgical") ist die Schnittmege ungleich größer.Hornhautchirurgie
Sinônimos
Traduções
Holandês | cornea chirurgie |
Inglês | corneal surgery |
Francês | chirurgie cornéenne |
Alemão | Hornhautchirurgie |
Português | cirurgía de córnea |
Espanhol | cirurgía corneal |
Espanhol | cirurgía de córnea |
Holandês | corneale chirurgie |
Mikroinzisions-Strabismuschirurgie (Abreviações & siglas: MISS)
Traduções
Inglês | micro incision strabismus surgery |
Alemão | Mikroinzisions-Strabismuschirurgie |
Inglês | micro-incision strabismus surgery (Abreviações & siglas: MISS) |
minimal-invasive Kataraktchirurgie
Sinônimos
Traduções
Croata | minimalno invazivna kirurgija katarakte |
Inglês | small incision cataract surgery |
Alemão | minimal-invasive Kataraktchirurgie |
Inglês | micro-incision cataract surgery (Abreviações & siglas: MICS) |
Inglês | minimal invasive cataract surgery (Abreviações & siglas: MICS) |
Inglês | microincision cataract surgery (Abreviações & siglas: MICS) |
okuloplastische Chirurgie
Sinônimos
Traduções
Chinês | 眼部整形 |
Inglês | oculoplastics |
Alemão | okuloplastische Chirurgie |
Italiano | chirurgia oculoplastica |
Português | oculoplástica |
Espanhol | cirugía oculoplástica |
Inglês | oculoplastic surgery |
Inglês | ophthalmoplastics (pl.) |
Inglês | ophthalmoplastic surgery |
Português | cirurgia oculoplástica |
Português | cirurgia plástica ocular |
Português | oftalmoplástica |
Italiano | oculoplastica |
Italiano | chirurgia oftalmoplastica |
Italiano | oftalmoplastica |
Espanhol | oculoplastia |
Refraktivchirurgie (Abreviações & siglas: RC)
Sinônimos
Traduções
Croata | refrakcijska kirurgija |
Holandês | refractieve chirurgie |
Inglês | refractive surgery |
Francês | chirurgie réfractive |
Alemão | Refraktivchirurgie |
Grego | διαθλαστική χειρουργική |
Italiano | chirurgia refrattiva |
Japonês | 屈折矯正手術 |
Português | cirurgia refrativa |
Espanhol | cirugía refractiva |
Turco | refraktif cerrahi |
Grego | διαθλαστικη διορθωση |
Holandês | refractiechirurgie |
Comments
Pictures 1.-3. show INTRACOR correction for presbyopia. 4. topography pre/post LASIKStrabismuschirurgie
Sinônimos
Traduções
Holandês | strabismuschirurgie |
Inglês | strabismus surgery |
Alemão | Strabismuschirurgie |
subretinale Maculachirurgie
Sinônimos
Traduções
Inglês | subretinal macular surgery |
Francês | chirurgie sous-maculaire |
Alemão | subretinale Maculachirurgie |
Português | cirurgia sub-macular |
Inglês | sub-retinal macular surgery (Abreviações & siglas: SMS) |
Tränenwegschirurgie
Sinônimos
Traduções
Inglês | lacrimal surgery |
Alemão | Tränenwegschirurgie |
Italiano | chirurgia delle vie lacrimali |
Português | cirurgia das vias lacrimais |
Espanhol | cirugía lagrimal |
Português | cirurgia lacrimal |
Espanhol | cirugía de las vías lagrimales |
Vorderabschnittschirurgie
Traduções
Holandês | voorsegment chirurgie |
Inglês | anterior segment surgery |
Alemão | Vorderabschnittschirurgie |
chirurgisches Instrument für den Einmalgebrauch
Sinônimos
Translations
Inglês | disposable medical instrument |
Alemão | medizinisches Instrument für den Einmalgebrauch |
Inglês | disposable surgical instrument |
Inglês | disposable medical equipment |
Inglês | disposable surgical equipment |
Glaskörper- und Netzhautchirurgie
Sinônimos
Translations
Holandês | vitreoretinale chirurgie |
Inglês | retinal surgery |
Francês | chirurgie vitréorétinienne |
Alemão | Netzhautoperation |
Italiano | chirurgia vitreo-retinica |
Português | cirurgia vítreo-retiniana |
Espanhol | cirurgia vitreoretinal |
Inglês | vitreoretinal surgery |
Francês | chirurgie vitréo-rétinienne |
Espanhol | cirugía de vítreo y retina |
Espanhol | cirugía vítreo retinal |
Comments
"Retinal surgery" bezeichnet sowohl den Eingriff (Netzhautoperation) als auch das Fachgebiet (Netzhautchirurgie).topographiegeführte Refraktivchirurgie (general, allgemein)
Sinônimos
Translations
Inglês | topography-guided ablation |
Alemão | topographiegeführte Ablation |
Russo | топографически ориентированная абляция |
Inglês | topography-guided refractive surgery (general) |
wellenfrontgeführte Refraktivchirurgie (general, allgemein)
Sinônimos
Translations
Inglês | wavefront-guided ablation |
Alemão | wellenfrontgeführte Ablation |
Inglês | wavefront-guided refractive surgery (general) |
wellenfrontoptimierte Refraktivchirurgie (general, allgemein)
Sinônimos
Translations
Inglês | wavefront-optimized ablation |
Alemão | wellenfrontoptimierte Ablation |
Inglês | wavefront-optimized refractive surgery (general) |