Os resultados da pesquisa "Erkrankung" (DE » ALL)
Nova pesquisaangeborene Erkrankung
Traduções
Búlgaro | вродено заболяване |
Holandês | congenitale aandoening |
Inglês | congenital disorder |
Francês | maladie congénitale |
Alemão | angeborene Erkrankung |
Italiano | malattia congenita |
Português | doença congênita |
Espanhol | enfermedad congénita |
Inglês | congenital disease |
Português | doença congénita |
Erkrankung
Sinônimos
Traduções
Árabe | مرض |
Búlgaro | заболяване |
Croata | bolest |
Holandês | ziekte |
Inglês | disease |
Francês | maladie |
Alemão | Erkrankung |
Grego | αρρώστια |
Italiano | malattia |
Japonês | 病気 |
Português | doença |
Espanhol | enfermedad |
Sueco | sjukdom |
Turco | rahatsızlık |
Inglês | illness |
Inglês | disorder |
Italiano | morbo |
Espanhol | mal |
Grego | ασθένεια |
Grego | νόσος |
Turco | hastalık |
Búlgaro | болест |
Búlgaro | морбус |
Holandês | aandoening |
Glaskörper-Netzhaut-Erkrankung
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | болести на стъкловидното тяло и ретината |
Inglês | vitreoretinal disease |
Alemão | Glaskörper-Netzhaut-Erkrankung |
Espanhol | enfermedad vitreoretinal |
Espanhol | enfermedad vitreorretinal |
Espanhol | enfermedad vitreorretiniana |
Espanhol | enfermedad vitreoretiniana |
Búlgaro | витреоретинална болест |
rheumatische Erkrankung
Sinônimos
Traduções
Croata | reumatska bolest |
Holandês | reuma |
Inglês | rheumatic disorder |
Alemão | rheumatische Erkrankung |
Italiano | reumatismo |
Japonês | リウマチ |
Português | reumatismo |
Espanhol | reumatismo |
Inglês | rheumatic disease |
Inglês | rheumatism |
Português | doença reumática |
Italiano | disturbo reumatico |
Italiano | disturbi reumatici (pl.) |
Espanhol | desorden reumático |
Japonês | ロイマチ |
Holandês | reumatische aandoening |
systemische Erkrankung
Traduções
Inglês | systemic disease |
Francês | maladie systémique |
Alemão | systemische Erkrankung |
Augenerkrankung
Sinônimos
Translations
Búlgaro | очни болести |
Croata | očne bolest |
Holandês | aandoeningen van het oog |
Inglês | eye disease |
Francês | maladies de l'œil |
Alemão | Augenkrankheit |
Espanhol | enfermedades del ojo |
Sueco | ögonsjukdomar |
Turco | göz hastalıkları |
Inglês | eye diseases (pl.) |
Francês | maladie de l'œil |
Espanhol | enfermedad del ojo |
Turco | göz hastalık |
Sueco | ögonsjukdom |
Búlgaro | болести на окото (мн.ч.) |
Holandês | aandoening van het oog |
Augenoberflächenerkrankung (Abreviações & siglas: Oberflächenerkrankung)
Sinônimos
Translations
Inglês | ocular surface disease |
Alemão | Augenoberflächenproblematik |
Português | doença da superfície ocular |
Espanhol | enfermedad de la superficie ocular |
Inglês | ocular surface disorder (Abreviações & siglas: OSD, surface disorder) |
Comments
ATTENTION: OSD also acronym for "ocular surface disease index"!Basedow-Erkrankung
Sinônimos
Translations
Búlgaro | базедова болест |
Holandês | ziekte van Graves |
Inglês | Graves disease |
Francês | maladie de Basedow |
Alemão | Morbus Basedow |
Italiano | morbo di Basedow-Graves |
Japonês | バセドウ病 |
Português | doença de Graves |
Espanhol | enfermedad de Graves Basedow |
Português | doença de Basedow-Graves |
Francês | maladie de Graves-Basedow |
Holandês | Basedowsche ziekte |
Holandês | Basedow´sche ziekte |
Comments
Quod vide: Graves orbitopathy - endokrine OrbitopathiePilzerkrankung
Sinônimos
Translations
Árabe | عدوى فطرية |
Holandês | mycose |
Inglês | mycosis |
Francês | mycose |
Alemão | Mykose |
Italiano | micosi |
Japonês | 真菌症 |
Português | micose |
Espanhol | micosis |
Sueco | svampinfektion |
Turco | mantar hastalığı |
Sueco | svampsjukdom |
Sueco | mykos |
Sehnervenerkrankung
Sinônimos
Translations
Croata | optička neuropatija |
Holandês | opticusneuropathie |
Inglês | disease of the optic nerve |
Alemão | Opticusneuropathie |
Italiano | neuropatia ottica |
Português | neuropatia óptica |
Espanhol | neuropatía óptica |
Turco | optik nöropati |
Inglês | optic neuropathy |
Italiano | otticopatia |
trigemino-autonome Kopfschmerzerkrankungen (Abreviações & siglas: TAK, TAC, TACs)
Sinônimos
Translations
Holandês | trigemino-autonome cephalgieën |
Inglês | trigeminal-autonomic cephalgias |
Francês | céphalée trigémino-autonomique |
Alemão | trigemino-autonomer Kopfschmerz |
Italiano | cefalalgie autonomico-trigeminali |
Português | cefaléia trigeminal autonômica |
Espanhol | cefaleas trigemino-autonómicas |
Inglês | trigeminal-autonomic cephalgia (Abreviações & siglas: TAC) |
Português | cefaleias trigémino-autonómicas (Abreviações & siglas: CTA) |
Espanhol | cefalea trigeminal autonómica (Abreviações & siglas: CAT) |
Comments
Im Spanischen (und anderen Sprachen) ist "TAC" auch die Abkürzung für "tomografía axial computarizada" - Computertomographie.