Os resultados da pesquisa "Gefäß" (DE » ALL)
Nova pesquisaBajonettstellung (der Gefäße)
Traduções
Inglês | bayoneting (of the vessels) |
Alemão | Bajonettstellung (der Gefäße) |
Espanhol | vasos en "Bayoneta" |
Blutgefäß (Abreviações & siglas: BG)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | кръвоносен съд |
Croata | krvna žila |
Holandês | bloedvat |
Inglês | blood vessel |
Francês | vaisseau sanguin |
Alemão | Blutgefäß |
Grego | αγγείο |
Italiano | vaso sanguigno |
Japonês | 血管 |
Português | vaso sanguíneo |
Russo | кровеносный сосуд |
Espanhol | vaso sanguíneo |
Inglês | vessel |
Búlgaro | съд |
Comments
Second picture shohs retinal vessels and capillary meshwork visualized by angiography.erweiterte Gefäße (pl.)
Sinônimos
Traduções
Inglês | dilated vessels |
Alemão | erweiterte Gefäße |
Inglês | dilated blood vessels (pl.) |
Freilegung zirkumlinearer Gefäße
Sinônimos
Traduções
Inglês | baring of circumlinear vessels |
Alemão | Freilegung zirkumlinearer Gefäße |
Inglês | baring of a circumlinear vessel (Abreviações & siglas: baring of a vessel) |
retinaler Gefäßbogen (Abreviações & siglas: Gefäßbogen)
Traduções
Inglês | retinal vascular arcade |
Alemão | retinaler Gefäßbogen |
Inglês | retinal arcade vessels (pl.) (Abreviações & siglas: arcade vessels (pl.)) |
Inglês | retinal arcade (Abreviações & siglas: arcade) |
retinale Gefäßeinscheidung (Abreviações & siglas: Gefäßeinscheidung)
Sinônimos
Traduções
Inglês | vessel sheathing |
Alemão | retinale Gefäßeinscheidung |
Espanhol | envainamiento vascular retiniano |
Inglês | sheathing of retinal vessels (Abreviações & siglas: sheathing) |
Espanhol | envainamiento vascular retinal (Abreviações & siglas: envainamiento vascular) |
Gefäßeinsprossung (Abreviações & siglas: GE) (Hornhaut)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | васкуларизация на роговицата |
Croata | vaskularizacija rožnice |
Inglês | corneal neovascularization |
Alemão | Gefäßeinsprossung |
Inglês | corneal vascularization (Abreviações & siglas: CV) (US) |
Inglês | corneal neovascularisation (UK) |
Inglês | corneal vascularisation (Abreviações & siglas: CV) (UK) |
Búlgaro | образуване на кръвоносни съдове в роговицата |
Búlgaro | роговична васкуларизация |
Gefäßokklusion
Sinônimos
Traduções
Inglês | vessel occlusion |
Alemão | Gefäßokklusion |
Português | oclusão vascular |
Inglês | vessel obstruction |
geschlängelt, z.B. geschlängelte Gefäße
Traduções
Inglês | tortuous, e.g. tortuous vessels |
Alemão | geschlängelt, z.B. geschlängelte Gefäße |
gestaut (z.B. Gefäße)
Traduções
Inglês | congested (e.g. vessels) |
Alemão | gestaut (z.B. Gefäße) |
Inglês | engorged (e.g. vessels) |
gestaute Gefäße
Sinônimos
Traduções
Inglês | congested vessels |
Alemão | gestaute Gefäße |
Inglês | congested blood vessels |
Inglês | venous engorgement |
Inglês | engorged veins |
nasaler Gefäßbogen (Abreviações & siglas: NGB)
Traduções
Inglês | nasal arcade |
Alemão | nasaler Gefäßbogen |
Inglês | nasal retinal arcade |
Inglês | nasal vascular arcade |
Inglês | nasal retinal arcade vessels (pl.) |
Inglês | nasal arcade vessels (pl.) |
Inglês | nasal retinal vascular arcade |
Nasalisierung (der Gefäße)
Traduções
Holandês | nasalisatie |
Inglês | nasalization (of the vessels) |
Alemão | Nasalisierung (der Gefäße) |
Espanhol | nasalización de los vasos |
Inglês | nasalisation (of the vessels) (UK) |
Inglês | nasal displacement (of the vessels) |
Espanhol | vasos nasalizados (pl.) |
oberer Gefäßbogen (Abreviações & siglas: OGB)
Traduções
Inglês | superior arcade |
Alemão | oberer Gefäßbogen |
Inglês | superior retinal arcade |
Inglês | superior retinal arcade vessels (pl.) |
Inglês | superior arcade vessels (pl.) |
Inglês | superior vascular arcade |
Inglês | superior retinal vascular arcade |
optoziliare Shuntgefäße (pl.)
Sinônimos
Traduções
Chinês | 视睫状旁路血管 |
Inglês | optociliary shunt |
Alemão | optoziliare Shuntgefäße |
Inglês | optociliary shunt vessel |
Inglês | optociliary shunt vessels (pl.) |
temporaler Gefäßbogen (Abreviações & siglas: TGB)
Traduções
Inglês | temporal arcade |
Alemão | temporaler Gefäßbogen |
Inglês | temporal retinal arcade |
Inglês | temporal vascular arcade |
Inglês | temporal retinal arcade vessels (pl.) |
Inglês | temporal arcade vessels (pl.) |
Inglês | temporal retinal vascular arcade |
unterer Gefäßbogen (Abreviações & siglas: UGB)
Traduções
Inglês | inferior arcade |
Alemão | unterer Gefäßbogen |
Inglês | inferior retinal arcade |
Inglês | inferior retinal arcade vessels (pl.) |
Inglês | inferior arcade vessels (pl.) |
Inglês | inferior vascular arcade |
Inglês | inferior retinal vascular arcade |
verengtes Gefäß
Sinônimos
Traduções
Inglês | attenuated vessel |
Alemão | verengtes Gefäß |
Inglês | attenuated blood vessel |
Inglês | narrow vessel |
Inglês | narrowed vessel |
Inglês | narrowed blood vessel |
Inglês | narrow blood vessel |
ciliare Gefäßinjektion
Sinônimos
Translations
Búlgaro | цилиарна инекция |
Chinês | 睫状充血 |
Croata | cilijarna injekcija |
Holandês | ciliaire injectie |
Inglês | ciliary flush |
Francês | injection ciliaire |
Alemão | ciliare Injektion |
Italiano | iniezione ciliare |
Português | injeção ciliar |
Espanhol | inyección ciliar |
Sueco | ciliär injektion |
Inglês | ciliary injection |
Inglês | limbal injection |
Italiano | iniezione pericheratica |
conjunctivale Gefäßinjektion
Sinônimos
Translations
Búlgaro | конюнктивална инекция |
Croata | konjuktivalna injekcija |
Holandês | conjunctivale injectie |
Inglês | conjunctival injection |
Francês | injection conjonctivale |
Alemão | conjunctivale Injektion |
Italiano | iniezione congiuntivale |
Português | injeção conjuntival |
Espanhol | inyección conjuntival |
Gefäßneubildung
Sinônimos
Translations
Árabe | اتساع الأوعية الدموية |
Búlgaro | неоваскуларизация |
Chinês | 血管新生 |
Croata | neovaskularizacija |
Holandês | neovascularisatie |
Inglês | neovascularization |
Francês | néovaisseaux |
Alemão | Neovaskularisation |
Grego | νεοαγγειωση |
Italiano | membrana neovascolare |
Português | membrana neovascular |
Espanhol | membrana neovascular |
Sueco | kärlnybildning |
Turco | neovaskülarizasyon |
Inglês | neovascularisation (Abreviações & siglas: NV) (UK) |
Português | neovascularização |
Português | neovaso |
Português | neovasos (pl.) |
Francês | néovascularisation (Abreviações & siglas: NV) |
Francês | néovaisseau (uncommon) (Abreviações & siglas: NV) |
Espanhol | neovasos (pl.) |
Espanhol | neovaso (uncommon) |
Holandês | vaatingroei |
Gefäßneubildung an der Papille
Sinônimos
Translations
Búlgaro | неоваскуларизация на оптичния диск |
Croata | neovaskularizacija u području glave vidnog živca |
Inglês | neovascularization of the optic disc |
Francês | néovascularisation papillaire |
Alemão | Neovaskularisation der Papille |
Português | neovascularização do disco óptico |
Espanhol | neovasos papilares |
Inglês | proliferation of the optic disc |
Inglês | neovascularization of the disc (Abreviações & siglas: NVD) (US) |
Inglês | proliferation of the disc |
Inglês | neovascularisation of the optic disc (UK) |
Inglês | neovascularisation of the disc (Abreviações & siglas: NVD) (UK) |
Inglês | neovascularization of the optic disk (US) |
Inglês | proliferation of the optic disk |
Inglês | neovascularisation of the optic disk (UK) |
Português | neovascularização do disco (Abreviações & siglas: NVD) |
Português | neovascularização do disco ótico (Abreviações & siglas: NVD) |
Francês | néovaisseaux papillaires (pl.) (Abreviações & siglas: NVP) |
Francês | néovaisseaux prépapillaires (pl.) (Abreviações & siglas: NVP) |
Francês | néovascularisation prépapillaire (Abreviações & siglas: NVP) |
Espanhol | neovascularización papilar (Abreviações & siglas: NVP) |
Espanhol | neovascularización de disco (Abreviações & siglas: NVD) |
Búlgaro | неоваскуларизация на папилата |
Búlgaro | новообразувани съдове на папилата на зрителния нерв |
Comments
Pictures: 1. NVD photo, 2. corresponding angiography, 3. fellow eye with beginning NVDgeschlängelte Gefäße (pl.)
Sinônimos
Translations
Inglês | tortuositas vasorum |
Alemão | Tortuositas vasorum |
Inglês | tortuous vessels (Abreviações & siglas: TV) (pl.) |
Inglês | tortuous vessel (Abreviações & siglas: TV) |
Inglês | corkscrew vessel |
Inglês | corkscrew vessels (pl.) |
Inglês | corkscrew-like vessel |
Inglês | corkscrew-like vessels (pl.) |
Inglês | tortuosity of blood vessels |
Inglês | tortuosity of vessels |
Inglês | vessel tortuosity |
Inglês | blood vessel tortuosity |
Irisgefäßhyperämie
Sinônimos
Translations
Inglês | hyperemia of the iris |
Alemão | Irishyperämie |
Inglês | hyperaemia of the iris (UK) |
Inglês | hyperemic iris vessels (US)(pl.) |
Inglês | hyperaemic iris vessels (UK)(pl.) |
Zinn-Gefäßkranz
Sinônimos
Translations
Inglês | circle of Zinn-Haller |
Alemão | Circulus arteriosus Zinnii |
Inglês | circle of Zinn |