Risultati di ricerca per "Lid" (DE » ALL)
Nuova ricercaAugenlid
Sinonimi
Traduzioni
Arabo | جفن |
Bulgaro | клепач |
Croato | vjeđa |
Olandese | ooglid |
Inglese | eyelid |
Francese | paupière |
Tedesco | Augenlid |
Greco | βλέφαρο |
Italiano | palpebra |
Giapponese | まぶた |
Portoghese, Portogallo | pálpebra |
Spagnolo | párpado |
Svedese | ögonlock |
Inglese | lid |
Augenlidtic
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | eye tic |
Tedesco | Augenlidtic |
Inglese | eyelid tic |
Inglese | nervous eyelid tic |
Comments
Anmerkung: Im Englischen wird manchmal die Schreibweise "tick" statt "tic" genutzt.Ektropionieren des Augenlides
Sinonimi
Traduzioni
Bulgaro | ектропиум |
Inglese | eversion of the eyelid |
Tedesco | Ektropionieren des Augenlides |
Inglese | everting the eyelid |
Bulgaro | обръщане на клепача |
Floppy-Eyelid-Syndrome (Abbreviazioni & acronimi: FES)
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | floppy eyelid |
Tedesco | Floppy-Eyelid-Syndrome |
Inglese | floppy eyelid syndrome (Abbreviazioni & acronimi: FES) |
hängendes Augenlid
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | droopy eyelid |
Tedesco | hängendes Augenlid |
Inglese | droopy lid |
Augenlidoperation (Abbreviazioni & acronimi: Lid-OP)
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | eyelid surgery |
Tedesco | Augenlidoperation |
Inglese | lid surgery |
Lidbändchen
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | canthal ligament |
Tedesco | Lidbändchen |
Inglese | palpebral ligament |
Lidfehlstellung
Traduzioni
Inglese | abnormal eyelid position |
Tedesco | Lidfehlstellung |
Inglese | improper eyelid position |
Lidkante (Abbreviazioni & acronimi: LK)
Sinonimi
Traduzioni
Bulgaro | клепачи |
Cinese semplificato | 眼睑缘 |
Olandese | lidrand |
Inglese | eyelid margin |
Tedesco | Lidkante |
Spagnolo | reborde palpebral |
Inglese | lid margin |
Inglese | eyelid border |
Inglese | lid border |
Lidkantendrüse
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | lid margin gland |
Tedesco | Lidkantendrüse |
Inglese | lid margin glands (pl.) |
Inglese | lid gland |
Inglese | eyelid gland |
Inglese | lid glands (pl.) |
Inglese | eyelid glands (pl.) |
Lidkantenhygiene
Sinonimi
Traduzioni
Bulgaro | хигиена за клепачи |
Inglese | eyelid hygiene |
Tedesco | Lidkantenhygiene |
Inglese | eyelid margin hygiene (Abbreviazioni & acronimi: lid margin hygiene) |
Inglese | eyelid care |
Bulgaro | хигиена на клепачи |
Lidreinigungstuch (Abbreviazioni & acronimi: Reinigungstuch)
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | lid scrub |
Tedesco | Lidreinigungstuch |
Inglese | lid scrubs (pl.) |
Lidretraktion (Abbreviazioni & acronimi: Retraktion)
Traduzioni
Cinese semplificato | 眼睑退缩 |
Inglese | lid retraction |
Tedesco | Lidretraktion |
Spagnolo | retracción palpebral |
Inglese | eyelid retraction (Abbreviazioni & acronimi: retraction) |
Lidschlag
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | blink |
Francese | nictation |
Tedesco | Lidschlag |
Italiano | ammiccamento |
Spagnolo | parpadeo |
Francese | clignement d´oeil |
Francese | clignement |
Francese | cillement |
Lidsperrer
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | eye speculum |
Tedesco | Lidsperrer |
Greco | βλεφαροδιαστολέας |
Italiano | blefarostato |
Spagnolo | blefarostato |
Inglese | lid speculum |
Spagnolo | espéculo palpebral (ES) |
Spagnolo | espéculo parpebral |
Lidwinkel (Abbreviazioni & acronimi: LW)
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | lid angle |
Tedesco | Lidwinkel |
Inglese | eyelid angle |
Macrolidantibiotika (Abbreviazioni & acronimi: Macrolide) (pl.)
Sinonimi
Traduzioni
Olandese | macrolide antibiotica |
Inglese | macrolide-antibiotics |
Francese | macrolides |
Tedesco | Macrolidantibiotika |
Greco | μακρολίδια |
Italiano | macrolidi |
Portoghese, Portogallo | macrólidos |
Spagnolo | macrólidos |
Portoghese, Portogallo | macrolídeos (pl.) |
Oberlid (Abbreviazioni & acronimi: OL)
Traduzioni
Bulgaro | горен клепач |
Croato | gornji očni kapak |
Inglese | upper eyelid |
Francese | paupière supérieure |
Tedesco | Oberlid |
Greco | άνω βλέφαρο |
Italiano | palpebra superiore |
Portoghese, Portogallo | pálpebra superior |
Spagnolo | párpado superior |
Inglese | upper lid (Abbreviazioni & acronimi: UL) |
öffnen der Augenlider
Sinonimi
Traduzioni
Inglese | opening the eyelids |
Tedesco | öffnen der Augenlider |
Inglese | opening the lids |
Inglese | eyelid opening |
Inglese | lid opening |
Inglese | to open the lids |
Inglese | to open the eyelids |
Schlupflider (pl.)
Sinonimi
Traduzioni
Arabo | إرتخاء الجلد |
Cinese semplificato | 皮肤松垂 |
Olandese | dermatochalasis |
Inglese | dermatochalasis |
Francese | dermatochalasis |
Tedesco | Schlupflider |
Spagnolo | dermatochalasis |
Svedese | dermatochalasis |
Unterlid (Abbreviazioni & acronimi: UL)
Traduzioni
Croato | donji kapak |
Inglese | lower eyelid |
Francese | paupière inférieure |
Tedesco | Unterlid |
Greco | κάτω βλέφαρο |
Italiano | palpebra inferiore |
Portoghese, Portogallo | pálpebra inferior |
Spagnolo | párpado inferior |
Inglese | lower lid (Abbreviazioni & acronimi: LL) |
Lidkantenentzündung
Sinonimi
Translations
Arabo | التهاب الجفن |
Bulgaro | блефарит |
Cinese semplificato | 睑缘炎 |
Croato | blefaritis |
Olandese | blefaritis |
Inglese | blepharitis |
Francese | blépharite |
Tedesco | Blepharitis |
Greco | βλεφαρίτιδα |
Italiano | blefarite |
Giapponese | 眼瞼縁炎 |
Portoghese, Portogallo | blefarite |
Spagnolo | blefaritis |
Svedese | blefarit |
Turco | blefarit |
Spagnolo | inflamacion del borde del párpado |
Bulgaro | възпаление на клепачите |
Olandese | blepharitis |
lidkantenparallele Bindehautfalte
Sinonimi
Translations
Olandese | LIPCOF plooitjes |
Inglese | lid-parallel conjunctival folds |
Francese | plis conjonctivaux parallèles au bord palpébral |
Tedesco | LIPCOF-Falten |
Spagnolo | pliegues conjuntivales paralelos al párpado |
Inglese | lid-parallel conjunctival wrinkling |
Inglese | conjunctivochalasis |
Inglese | lid-parallel conjunctival fold (Abbreviazioni & acronimi: LIPCOF) |
Francese | pli conjonctival parallèle au bord palpébral (Abbreviazioni & acronimi: LIPCOF) |
Spagnolo | pliegue conjuntival paralelo al párpado (Abbreviazioni & acronimi: LIPCOF) |
Spagnolo | conjuntivocalasia (general) |
Olandese | LIPCOF plooitje (Abbreviazioni & acronimi: LIPCOF) |
Lidplatte
Sinonimi
Translations
Cinese semplificato | 睑板 |
Olandese | tarsus |
Inglese | tarsus |
Tedesco | Tarsus |
Greco | ταρσός |
Italiano | tarso |
Portoghese, Portogallo | tarso |
Spagnolo | tarso |
Svedese | tarsus |
Inglese | tarsal plate |
Lidspaltenfleck
Sinonimi
Translations
Cinese semplificato | 睑裂斑 |
Croato | pingvecula |
Olandese | pinguecula |
Inglese | pinguecula |
Francese | pinguécula |
Tedesco | Pinguecula |
Greco | στεάτιο |
Italiano | pinguecula |
Giapponese | 瞼裂斑 |
Portoghese, Portogallo | pinguécula |
Spagnolo | pinguécula |
Svedese | pinguecula |
Cinese semplificato | 结膜黄斑 |
Comments
Sowohl "Pingueculum" als auch "Pinguecula" wird als Singular genutzt, letzteres dürfte aber verbreiteter sein.Lidzucken
Sinonimi
Translations
Bulgaro | фасцикулация |
Inglese | eyelid twitch |
Tedesco | Augenzucken |
Portoghese, Portogallo | mioquimia |
Spagnolo | mioquimia facial |
Inglese | lid twitch |
Inglese | twitch |
Spagnolo | mioquimia |
Oberlidheber
Sinonimi
Translations
Cinese semplificato | 提上睑肌 |
Croato | mišić podizač gornje vjeđe |
Olandese | musculus levator palpebrae superioris |
Inglese | levator palpebrae superioris muscle |
Tedesco | Musculus levator palpebrae superioris |
Italiano | muscolo elevatore superiore delle palpebre |
Giapponese | 上眼瞼挙筋 |
Portoghese, Portogallo | músculo levantador da pálpebra superior |
Spagnolo | músculo elevador del párpado superior |
Inglese | elevating muscle of upper eyelid |
Spagnolo | musculus levator palpebrae superioris (Abbreviazioni & acronimi: levator) |
rekonstruktive Lid-, Tränenweg- und Orbitachirurgie
Sinonimi
Translations
Cinese semplificato | 眼部整形 |
Inglese | oculoplastics |
Tedesco | okuloplastische Chirurgie |
Italiano | chirurgia oculoplastica |
Portoghese, Portogallo | oculoplástica |
Spagnolo | cirugía oculoplástica |
Inglese | oculoplastic surgery |
Inglese | ophthalmoplastics (pl.) |
Inglese | ophthalmoplastic surgery |
Portoghese, Portogallo | cirurgia oculoplástica |
Portoghese, Portogallo | cirurgia plástica ocular |
Portoghese, Portogallo | oftalmoplástica |
Italiano | oculoplastica |
Italiano | chirurgia oftalmoplastica |
Italiano | oftalmoplastica |
Spagnolo | oculoplastia |