Risultati di ricerca per "Makuladegeneration" (DE » ALL)
Nuova ricercaexsudative altersbezogene Makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: exsudative AMD)
Sinonimi
Traduzioni
Arabo | أيه إم دي الرطب |
Bulgaro | влажна макулна дегенерация |
Cinese semplificato | 湿性老年黄斑退化病变 |
Croato | degeneratio maculae senilis neovascularis |
Olandese | natte leeftijdsgebonden macula degeneratie |
Inglese | exudative age-related macular degeneration |
Francese | dégénérescence maculaire liée à l´âge humide |
Tedesco | exsudative altersbezogene Makuladegeneration |
Italiano | degenerazione maculare legata all´età umida |
Portoghese, Portogallo | degeneração macular relacionada à idade húmida |
Spagnolo | degeneración macular asociada a la edad exudativa |
Svedese | våt åldersrelaterad makuladegeneration |
Inglese | wet age-related macular degeneration (Abbreviazioni & acronimi: wAMD, wARMD, wet AMD, wet ARMD) |
Portoghese, Portogallo | degeneração macular relacionada à idade úmida (Abbreviazioni & acronimi: DMRI úmida) |
Portoghese, Portogallo | degeneração macular relacionada à idade exsudativa (Abbreviazioni & acronimi: DMRI exsudativa) |
Portoghese, Portogallo | degenerescência macular relacionada à idade exsudativa (Abbreviazioni & acronimi: DMRI exsudativa) |
Portoghese, Portogallo | degenerescência macular relacionada à idade úmida (Abbreviazioni & acronimi: DMRI úmida) |
Portoghese, Portogallo | degenerescência macular relacionada à idade húmida (Abbreviazioni & acronimi: DMRI húmida) |
Italiano | degenerazione maculare legata all´età essudativa (Abbreviazioni & acronimi: DMLE essudativa) |
Italiano | degenerazione maculare legata all´età neovascolare (Abbreviazioni & acronimi: DMLE neovascolare) |
Francese | dégénérescence maculaire liée à l´âge exsudative (Abbreviazioni & acronimi: DMLA exsudative) |
Spagnolo | degeneración macular asociada a la edad húmeda (Abbreviazioni & acronimi: DMAE húmeda) |
Spagnolo | degeneración macular asociada a la edad neovascular (Abbreviazioni & acronimi: DMAE neovascular) |
Svedese | neovaskulär åldersrelaterad makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: neovaskulär AMD) |
Bulgaro | влажна форма на макулна дегенерация |
Olandese | exsudatieve leeftijdsgebonden macula degeneratie (Abbreviazioni & acronimi: exsudatieve LMD) |
Olandese | natte leeftijdsgebonden maculadegeneratie (Abbreviazioni & acronimi: natte LMD) |
Olandese | exsudatieve leeftijdsgebonden maculadegeneratie (Abbreviazioni & acronimi: exsudatieve LMD) |
adulte vitelliforme Makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: AVMD)
Sinonimi
Translations
Bulgaro | вителиформна макулна дистрофия |
Olandese | adult-onset vitelliforme macula dystrofie |
Inglese | adult vitelliform macular degeneration |
Francese | dystrophie pseudo-vitelliforme de l’adulte |
Tedesco | adulte vitelliforme Maculadegeneration |
Italiano | distrofia vitelliforme dell´adulto |
Russo | вителиформная дистрофия макулы |
Spagnolo | distrofia viteliforme del adulto |
Inglese | adult-onset vitelliform macular dystrophy (Abbreviazioni & acronimi: AVMD) |
Inglese | adult vitelliform macular dystrophy (Abbreviazioni & acronimi: AVMD) |
Francese | dégénérescence maculaire vitelliforme de l’adulte (Abbreviazioni & acronimi: DMVA) |
Russo | вителиформная дегенерация макулы |
Bulgaro | вителиформна макулна дегенерация |
Comments
Anmerkung: Im Deutschen sind die Schreibweisen Macula und Makula (Makuladegeneration, Makuladystrophie) gebräuchlich.altersabhängige Makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: AMD)
Sinonimi
Translations
Arabo | التنكس البقعي المرتبط بالسن |
Bulgaro | възрастова макулна дегенерация |
Cinese semplificato | 老年性黄斑变性 |
Croato | degeneratio maculae senilis |
Olandese | ouderdoms macula degeneratie |
Inglese | age-related macular degeneration |
Francese | dégénérescence maculaire liée à l´âge |
Tedesco | altersabhängige Maculadegeneration |
Greco | ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς |
Italiano | degenerazione maculare legata all´età |
Giapponese | 加齢黄斑変性 |
Portoghese, Portogallo | degeneração macular relacionada à idade |
Russo | возрастная дегенерация сетчатки |
Spagnolo | degeneración macular asociada a la edad |
Svedese | åldersförändringar i gula fläcken |
Turco | yaşa bağlı makula dejenerasyonu |
Portoghese, Portogallo | degeneração macular senil |
Portoghese, Portogallo | degenerescência macular senil |
Portoghese, Portogallo | degenerescência macular relacionada à idade (Abbreviazioni & acronimi: DMRI) |
Spagnolo | degeneración macular relacionada con la edad (Abbreviazioni & acronimi: DMRE) |
Svedese | åldersrelaterad makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: AMD) |
Bulgaro | макулна дегенерация свързана с възрастта (Abbreviazioni & acronimi: МДСВ) |
Olandese | leeftijdsgebonden macula degeneratie (Abbreviazioni & acronimi: LMD) |
Olandese | ouderdoms maculadegeneratie (Abbreviazioni & acronimi: OMD) |
Olandese | leeftijdsgebonden maculadegeneratie (Abbreviazioni & acronimi: LMD) |
disciforme Makuladegeneration
Sinonimi
Translations
Inglese | disciform scar |
Tedesco | disciforme Narbe |
Inglese | disciform macular scar |
Inglese | disciform macular degeneration |
frühe altersabhängige Makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: frühe AMD)
Sinonimi
Translations
Inglese | early age-related macular degeneration |
Tedesco | frühe altersabhängige Maculadegeneration |
intermediäre altersabhängige Makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: intermediäre AMD)
Sinonimi
Translations
Inglese | intermediate age-related macular degeneration |
Tedesco | intermediäre altersabhängige Maculadegeneration |
juvenile Makuladegeneration
Sinonimi
Translations
Bulgaro | Болест на Щаргардт |
Cinese semplificato | 斯特格氏病 |
Croato | Stargardtova distrofija makule |
Olandese | ziekte van Stargardt |
Inglese | Stargardt´s disease |
Francese | maladie de Stargardt |
Tedesco | Morbus Stargardt |
Portoghese, Portogallo | doença de Stargardt |
Turco | Stargardt hastalığı |
Cinese semplificato | 少年黄斑变性 |
Bulgaro | ювенилна макулна дистрофия |
Comments
Auch wenn der Morbus Stargardt fachlich sicher präziser als Dystrophie bezeichnet werden sollte, ist der Begriff "juvenile Makuladegeneration" verbreitet.Makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: MD)
Sinonimi
Translations
Arabo | التنكس البقعي |
Bulgaro | дегенерация на макулата |
Croato | degeneracija makule |
Olandese | maculadegeneratie |
Inglese | macular degeneration |
Francese | dégénerescence maculaire |
Tedesco | Maculadegeneration |
Giapponese | 黄斑変性 |
Portoghese, Portogallo | degeneração macular |
Russo | дегенерация желтого пятна |
Spagnolo | degeneración macular |
Svedese | makuladegeneration |
Turco | makula dejenerasyonu |
Portoghese, Portogallo | degenerescência macular |
Bulgaro | макулна дегенерация |
Olandese | macula degeneratie (Abbreviazioni & acronimi: MD) |
Comments
Für Patienten: Mehr Informationen zur Makuladegeneration hier.myope Makuladegeneration
Sinonimi
Translations
Inglese | myopic macular degeneration |
Tedesco | myope Maculadegeneration |
späte altersabhängige Makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: späte AMD)
Sinonimi
Translations
Inglese | late age-related macular degeneration |
Tedesco | späte altersabhängige Maculadegeneration |
trockene altersabhängige Makuladegeneration (Abbreviazioni & acronimi: TAMD, trockene AMD, trockene Makuladegeneration)
Sinonimi
Translations
Arabo | أيه إم دي الجاف |
Croato | degeneratio maculae senilis sicca |
Olandese | droge leeftijdsgebonden macula degeneratie |
Inglese | dry age-related macular degeneration |
Francese | dégénérescence maculaire liée à l´âge atrophique |
Tedesco | trockene altersabhängige Maculadegeneration |
Italiano | degenerazione maculare legata all´età secca |
Portoghese, Portogallo | degeneração macular relacionada à idade seca |
Spagnolo | degeneración macular asociada a la edad seca |
Svedese | torr åldersrelaterad makuladegeneration |
Portoghese, Portogallo | degenerescência macular relacionada à idade seca (Abbreviazioni & acronimi: DMRI seca) |
Italiano | degenerazione maculare legata all´età non essudativa (Abbreviazioni & acronimi: DMLE non essudativa) |
Francese | dégénérescence maculaire liée à l´âge sèche (Abbreviazioni & acronimi: DMLA sèche) |
Spagnolo | degeneración macular asociada a la edad atrófica (Abbreviazioni & acronimi: DMAE atrófica) |
Olandese | droge leeftijdsgebonden maculadegeneratie (Abbreviazioni & acronimi: droge LMD) |
vitelliforme Makuladegeneration
Sinonimi
Translations
Arabo | الضمور البقعي المحي الشكل |
Bulgaro | вителиформена макуларна дегенерация |
Cinese semplificato | 贝斯特氏卵黄状黄斑营养不良 |
Croato | Bestova viteliformna distrofija |
Olandese | ziekte van Best |
Inglese | Best´s vitelliform macular dystrophy |
Francese | maladie de Best |
Tedesco | Best-Krankheit |
Italiano | distrofia vitelliforme di Best |
Spagnolo | distrofia macular viteliforme |
Inglese | Best´s disease |
Inglese | vitelliform macular dystrophy (Abbreviazioni & acronimi: VMD) |
Francese | dystrophie rétinienne vitelliforme |
Francese | dystrophie vitelliforme |
Francese | dégénerescence maculaire vitelliforme (Abbreviazioni & acronimi: DMV) |
Spagnolo | distrofia macular viteliforme |
Cinese semplificato | 贝斯特氏症 |
Bulgaro | болест на Бест |
Olandese | vitelliforme maculadystrofie (Abbreviazioni & acronimi: VMD) |
Comments
Auch wenn der Morbus Best fachlich sicher präziser als Dystrophie bezeichnet werden sollte, ist der Begriff "vitelliforme Makuladegeneration" verbreitet.