Os resultados da pesquisa "Optikus" (DE » ALL)
Nova pesquisaarteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie (Abreviações & siglas: AAION)
Sinônimos
Traduções
Croata | arterijska anteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandês | arteritische AION |
Inglês | arteritic anterior ischemic optic neuropathy |
Francês | neuropathie optique ischemique anterieure artéritique |
Alemão | arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie |
Italiano | neuropatia ottica ischemica anteriore arteritica |
Português | neuropatia óptica isquêmica anterior arterítica |
Espanhol | neuropatía óptica isquémica anterior arterítica |
Inglês | arteritic AION (Abreviações & siglas: AAION) |
Italiano | NOIA arteritica (Abreviações & siglas: AAION) |
Holandês | arteritische anterieure ischemische opticusneuropathie (Abreviações & siglas: AAION) |
Holandês | arteritische anterieure ischemische optico neuropathie (Abreviações & siglas: AAION) |
Comments
AION = anterior isch(a)emic optic neuropathy - anteriore ischämische Optikusneuropathieautosomal-dominante Optikusatrophie (Abreviações & siglas: ADOA)
Sinônimos
Traduções
Inglês | autosomal dominant optic atrophy |
Alemão | autosomal-dominante Optikusatrophie |
Japonês | 常染色体優性視神経萎縮症 |
nicht-arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie (Abreviações & siglas: NAAION)
Sinônimos
Traduções
Chinês | 非动脉缺血性视神经病变 |
Croata | nearterijska anteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandês | niet-arteritische AION |
Inglês | non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy |
Francês | neuropathie optique ischémique antérieure non-artéritique |
Alemão | nicht-arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie |
Italiano | neuropatia ottica ischemica anteriore non-arteritica |
Português | neuropatia óptica isquêmica anterior não arterítica |
Espanhol | neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica |
Inglês | non-arteritic AION (Abreviações & siglas: NAION, NAAION, NA-AION) |
Italiano | NOIA non-arteritica (Abreviações & siglas: NAION, NA-AION) |
Holandês | niet-arteritische anterieure ischemische opticusneuropathie (Abreviações & siglas: NAION, NAAION, NA-AION) |
Holandês | niet-arteritische anterieure ischemische optico neuropathie (Abreviações & siglas: NAION, NAAION, NA-AION) |
Comments
AION = anterior isch(a)emic optic neuropathy - anteriore ischämische OptikusneuropathieOptikuskompression
Sinônimos
Traduções
Inglês | optic nerve compression |
Alemão | Optikuskompression |
Espanhol | neuropatía óptica compresiva |
Inglês | compressive optic neuropathy (Abreviações & siglas: CON) |
postoperative posteriore ischämische Optikusneuropathie
Sinônimos
Traduções
Inglês | perioperative posterior ischemic optic neuropathy |
Alemão | postoperative posteriore ischämische Optikusneuropathie |
Inglês | perioperative posterior ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: perioperative PION) (UK) |
Inglês | postoperative posterior ischemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: postoperative PION) (US) |
Inglês | postoperative posterior ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: postoperative PION) (UK) |
Inglês | surgical posterior ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: surgical PION) (UK) |
Inglês | surgical posterior ischemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: surgical PION) (US) |
Inglês | postsurgical posterior ischemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: postsurgical PION) (US) |
Inglês | postsurgical posterior ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: postsurgical PION) (UK) |
schockinduzierte anteriore ischämische Optikusneuropathie
Traduções
Inglês | shock-induced anterior ischemic optic neuropathy |
Alemão | schockinduzierte anteriore ischämische Optikusneuropathie |
Inglês | shock-induced anterior ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: SI-AION) (UK) |
schockinduzierte ischämische Optikusneuropathie
Traduções
Inglês | shock-induced ischemic optic neuropathy |
Alemão | schockinduzierte ischämische Optikusneuropathie |
Inglês | shock-induced ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: SI-ION) (UK) |
schockinduzierte posteriore ischämische Optikusneuropathie
Traduções
Inglês | shock-induced posterior ischemic optic neuropathy |
Alemão | schockinduzierte posteriore ischämische Optikusneuropathie |
Inglês | shock-induced posterior ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: SI-PION) (UK) |
terminale Optikusatrophie
Sinônimos
Traduções
Inglês | complete optic atrophy |
Alemão | terminale Optikusatrophie |
anteriore ischämische Optikusneuropathie (Abreviações & siglas: AION)
Sinônimos
Translations
Búlgaro | предна исхемична оптична невропатия |
Chinês | 前部缺血性视神经病变 |
Croata | anteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandês | anterieure ischemische opticusneuropathie |
Inglês | anterior ischaemic optic neuropathy |
Francês | neuropathie optique ischémique antérieure |
Alemão | anteriore ischämische Opticusneuropathie |
Italiano | neuropatia ottica ischemica anteriore |
Português | neuropatia óptica isquêmica anterior |
Espanhol | neuropatía óptica isquémica anterior |
Turco | anterior iskemik optik nöropati |
Inglês | anterior ischemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: AION) (US) |
Italiano | otticopatia ischemica anteriore |
Búlgaro | предна исхемична невропатия |
Holandês | anterieure ischemische optico neuropathie (Abreviações & siglas: AION) |
Comments
wird differenziert in:arteriitische AION, AAION - arteritic AION, AAION
nicht-arteriitische AION, NAION, NAAION, NA-AION - non-arteritic AION, NAION, NAAION, NA-AION
arteriitische posteriore ischämische Optikusneuropathie (Abreviações & siglas: APION)
Sinônimos
Translations
Croata | arterijska posteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandês | arteritische PION |
Inglês | arteriitic PION |
Francês | neuropathie optique ischémique postérieure artéritique |
Alemão | arteriitische PION |
Italiano | neuropatia ottica ischemica posteriore arteritica |
Português | neuropatia óptica isquêmica posterior arterítica |
Espanhol | neuropatía óptica isquémica posterior arterítica |
Inglês | arteriitic posterior ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: APION) (UK) |
Inglês | arteriitic posterior ischemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: APION) (US) |
Italiano | NOIP arteritica (Abreviações & siglas: APION, A-PION, NOIPA) |
Holandês | arteritische posterieure ischemische opticusneuropathie (Abreviações & siglas: APION, A-PION) |
Holandês | arteritische posterieure ischemische optico neuropathie (Abreviações & siglas: APION, A-PION) |
Comments
PION = posteriore ischämische Optikusneuropathie - posterior isch(a)emic optic neuropathyhintere ischämische Optikusneuropathie
Sinônimos
Translations
Chinês | 后部缺血性视神经病变 |
Croata | posteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandês | posterieure ischemische opticusneuropathie |
Inglês | posterior ischaemic optic neuropathy |
Francês | neuropathie optique ischémique postérieure |
Alemão | posteriore ischämische Opticusneuropathie |
Italiano | neuropatia ottica ischemica posteriore |
Português | neuropatia óptica isquêmica posterior |
Espanhol | neuropatía óptica isquémica posterior |
Inglês | posterior ischemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: PION) (US) |
Italiano | otticopatia ischemica posteriore |
Holandês | posterieure ischemische optico neuropathie (Abreviações & siglas: PION) |
Comments
wird differenziert in:arteriitische PION, APION -arteriitic PION, APION
nicht-arteriitische PION, NPION, NAPION, NA-PION - non-arteriitic PION, NPION, NAPION, NA-PION
ischämische Optikusneuropathie (Abreviações & siglas: ION)
Sinônimos
Translations
Búlgaro | исхемична оптична невропатия |
Chinês | 缺血性视神经病变 |
Croata | ishemička optička neuropatija |
Holandês | ischemische opticusneuropathie |
Inglês | ischaemic optic neuropathy |
Francês | neuropathie optique ischémique |
Alemão | ischämische Opticusneuropathie |
Italiano | neuropatia ottica ischemica |
Português | neuropatia óptica isquêmica |
Espanhol | neuropatía óptica isquémica |
Inglês | ischemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: ION) (US) |
Italiano | otticopatia ischemica (Abreviações & siglas: ION) |
Espanhol | neuropatía óptica isquémica |
Búlgaro | исхемична невропатия |
Leber Optikusatrophie
Sinônimos
Translations
Búlgaro | оптична невропатия на Leber |
Croata | Leberova optička neuropatija |
Holandês | Lebers opticusatrofie |
Inglês | Leber´s hereditary optic neuropathy |
Francês | neuropathie optique de Leber |
Alemão | Leber Opticusatrophie |
Japonês | レーバー遺伝性視神経萎縮症 |
Português | neuropatia óptica hereditária de Leber |
Espanhol | neuropatía óptica hereditaria de Leber |
Inglês | Leber´s optic atrophy (Abreviações & siglas: LOA) |
Inglês | Leber´s optic neuropathy (Abreviações & siglas: LON) |
Português | atrofia óptica hereditária de Leber (Abreviações & siglas: LHON) |
Espanhol | atrofia óptica de Leber |
Búlgaro | оптична невропатия на Лебер (Abreviações & siglas: LHON) |
Búlgaro | синдромът на Лебер (Abreviações & siglas: LHON) |
Búlgaro | оптична атрофия на Лебер (Abreviações & siglas: LHON) |
nicht-arteriitische posteriore ischämische Optikusneuropathie (Abreviações & siglas: NPION, NAPION, NA-PION)
Sinônimos
Translations
Croata | nearterijska posteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandês | niet-arteritische PION |
Inglês | non-arteriitic posterior ischemic optic neuropathy |
Francês | neuropathie optique ischémique postérieure non-artéritique |
Alemão | nicht-arteriitische PION |
Italiano | neuropatia ottica ischemica posteriore non-arteritica |
Português | neuropatia óptica isquêmica posterior não arterítica |
Espanhol | neuropatía óptica isquémica posterior no arterítica |
Inglês | non-arteriitic PION (Abreviações & siglas: NPION, NAPION, NA-PION) |
Inglês | non-arteriitic posterior ischaemic optic neuropathy (Abreviações & siglas: NPION, NAPION, NA-PION) (UK) |
Italiano | NOIP non-arteritica (Abreviações & siglas: NPION, NA-PION) |
Holandês | niet-arteritische posterieure ischemische opticusneuropathie (Abreviações & siglas: NPION, NAPION, NA-PION) |
Holandês | niet-arteritische posterieure ischemische optico neuropathie (Abreviações & siglas: NPION, NAPION, NA-PION) |
Comments
PION = posteriore ischämische Optikusneuropathie - posterior isch(a)emic optic neuropathyOptikus
Sinônimos
Translations
Árabe | العصب البصري |
Búlgaro | нервус оптикус |
Chinês | 视神经 |
Croata | očni živac |
Holandês | oogzenuw |
Inglês | optic nerve |
Francês | nerf optique |
Alemão | Nervus opticus |
Grego | οπτικό νεύρο |
Italiano | nervo ottico |
Japonês | 視神経 |
Português | nervo óptico |
Espanhol | nervio óptico |
Turco | görme sinir |
Inglês | cranial nerve II (Abreviações & siglas: ON, CN II, CN2, II) |
Inglês | cranial nerve 2 (Abreviações & siglas: ON, CN II, CN2, II) |
Turco | optik sinir |
Turco | nervus opticus |
Búlgaro | оптикус (Abreviações & siglas: N. opticus, N. II, Opticus) |
Holandês | nervus opticus (Abreviações & siglas: nervus II, II) |
Holandês | gezichtszenuw |
Comments
CN = cranial nerveOptikus-Perineuritis
Sinônimos
Translations
Inglês | optic perineuritis |
Alemão | Perineuritis optici |
Optikusabriß
Sinônimos
Translations
Inglês | optic nerve avulsion |
Alemão | Sehnervenabriss |
Português | avulsão do nervo óptico |
Optikusaplasie
Sinônimos
Translations
Inglês | optic nerve aplasia |
Alemão | Opticusaplasie |
Português | aplasia do nervo óptico |
Optikusatrophie (Abreviações & siglas: OA)
Sinônimos
Translations
Búlgaro | атрофия на зрителния нерв |
Croata | atrophia nervi optici |
Holandês | opticusatrofie |
Inglês | optic atrophy |
Francês | atrophie optique |
Alemão | Opticusatrophie |
Italiano | atrofia ottica |
Japonês | 視神経萎縮 |
Português | atrofia óptica |
Espanhol | atrofia óptica |
Sueco | optikusatrofi |
Inglês | optic nerve atrophy (Abreviações & siglas: ONA) |
Português | atrofia do nervo óptico |
Português | atrofia do disco óptico |
Português | atrofia do disco ótico |
Italiano | atrofie ottiche |
Francês | atrophie du nerf optique |
Optikusdekompression
Sinônimos
Translations
Inglês | optic nerve decompression |
Alemão | Dekompression des Canalis opticus |
Inglês | optic canal decompression (Abreviações & siglas: OCT) |
Optikushypoplasie
Sinônimos
Translations
Chinês | 视神经发育不全 |
Inglês | optic nerve hypoplasia |
Alemão | Opticushypoplasie |
Português | hipoplasia do nervo óptico |
Sueco | optikushypoplasi |
Optikuskanal
Sinônimos
Translations
Holandês | canalis opticus |
Inglês | optic canal |
Francês | canal optique |
Alemão | Canalis opticus |
Italiano | canale ottico |
Japonês | 視神経管 |
Português | canal óptico |
Espanhol | canal óptico |
Optikuskanalstenose
Sinônimos
Translations
Inglês | narrowed optic canal |
Alemão | Opticuskanalstenose |
Inglês | optic canal stenosis |
Optikusneuritis
Sinônimos
Translations
Chinês | 视神经炎 |
Croata | optički neuritis |
Holandês | neuritis optica |
Inglês | optic neuritis |
Francês | névrite optique |
Alemão | Neuritis nervi optici |
Italiano | neurite ottica |
Português | neurite óptica |
Espanhol | neuritis óptica |
Sueco | opticusneurit |
Turco | optik nörit |
Comments
Quod vide: retrobulbar neuritisOptikusneuropathie
Sinônimos
Translations
Croata | optička neuropatija |
Holandês | opticusneuropathie |
Inglês | disease of the optic nerve |
Alemão | Opticusneuropathie |
Italiano | neuropatia ottica |
Português | neuropatia óptica |
Espanhol | neuropatía óptica |
Turco | optik nöropati |
Inglês | optic neuropathy |
Italiano | otticopatia |
Optikusscheidenmeningeom (Abreviações & siglas: OSM)
Sinônimos
Translations
Chinês | 视神经鞘脑膜瘤 |
Inglês | primary optic nerve sheath meningioma |
Alemão | Opticusscheidenmeningeom |
Inglês | optic nerve sheath meningioma (Abreviações & siglas: ONSM) |
Inglês | optic nerve sheath meningeoma (Abreviações & siglas: ONSM) |
Inglês | primary optic nerve sheath meningeoma (Abreviações & siglas: pONSM) |
präterminale Optikusatrophie
Sinônimos
Translations
Inglês | incomplete optic atrophy (?!) |
Alemão | präterminale Opticusatrophie |
Comments
There seems to be no literal translation for this commonly used German term?!radiäre Optikusneurotomie (Abreviações & siglas: RON)
Sinônimos
Translations
Croata | radijalna optička neurotomija |
Inglês | radial optic neurotomy |
Alemão | radiäre Opticusneurotomie |
Espanhol | neurotomía óptica radial |
toxisch-nutritive Optikusneuropathie (Abreviações & siglas: TON)
Sinônimos
Translations
Inglês | tobacco-alcohol-amblyopia |
Alemão | Tabak-Alkohol-Amblyopie |
Inglês | toxic-nutritional optic neuropathy (Abreviações & siglas: TON) |
Inglês | toxic optic neuropathy (Abreviações & siglas: TON) |
Comments
"toxisch-nutritive Optikusneuropathie" - "toxic-nutritional optic neuropathy" bezeichnet.