Risultati di ricerca per "Schwindel" (DE » ALL)
Nuova ricercabenigner paroxysmaler Lagerungsschwindel (Abbreviazioni & acronimi: BPLS)
Traduzioni
Olandese | benigne paroxismale positiedraaiduizeligheid |
Inglese | benign paroxysmal positional vertigo |
Francese | vertige paroxystique positionnel bénin |
Tedesco | benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel |
Italiano | vertigine parossistica posizionale benigna |
Giapponese | 良性発作性頭位眩暈症 |
Portoghese, Portogallo | vertigem postural paroxística benigna |
Spagnolo | vértigo posicional paroxístico benigno |
Turco | pozisyona bağlı baş dönmesi |
Inglese | benign paroxysmal positioning vertigo (Abbreviazioni & acronimi: BPPV) |
Olandese | benigne paroxismale positioneringsduizeligheid (Abbreviazioni & acronimi: BPPD) |
Olandese | benigne paroxismale vertigo (Abbreviazioni & acronimi: BPPD) |
Comments
Obwohl klar zwischen Lage und Lagerung (positional/positioning) unterschieden wird, scheinen sich die Begriffe in der üblichen Übersetzung "Lagerungsschwindel - positional vertigo" zu vermischen?!Lagerungsschwindel (Abbreviazioni & acronimi: LS)
Traduzioni
Bulgaro | позиционен вертиго |
Inglese | positional vertigo |
Tedesco | Lagerungsschwindel |
Inglese | positioning vertigo (Abbreviazioni & acronimi: PV) |
Comments
Obwohl klar zwischen Lage und Lagerung (positional/positioning) unterschieden wird, scheinen sich die Begriffe in der üblichen Übersetzung "Lagerungsschwindel - positional vertigo" zu vermischen?!Schwindel
Sinonimi
Traduzioni
Olandese | duizeligheid |
Inglese | vertigo |
Francese | vertige |
Tedesco | Schwindel |
Greco | ίλιγγος |
Italiano | vertigine |
Giapponese | 空間識失調 |
Portoghese, Portogallo | vertigem |
Russo | головокружение |
Spagnolo | vértigo |
Svedese | yrsel |
Turco | vertigo |
Inglese | dizziness |
Giapponese | バーティゴ |
Greco | ζάλη |