Rezultati pretraživanja "myop" (DE » ALL)
Nova PotragaFundus myopicus
Sinonimi
Prijevod
Bugarski | фундус миопикус |
Engleski | myopic fundus |
Njemački | Fundus myopicus |
švedski | fundus myopicus |
Bugarski | късогледо дъно |
Instrumentenmyopie
Sinonimi
Prijevod
Engleski | instrument myopia |
Njemački | Instrumentenmyopie |
Engleski | instrumental myopia |
maligne Myopie
Sinonimi
Prijevod
Bugarski | патологично късогледство |
Kineski (pojednostavljeni) | 病理性近视 |
Engleski | degenerative myopia |
Njemački | maligne Myopie |
Talijanski | miopia degenerativa |
Portugalski (Portugal) | miopia degenerativa |
španjolski | miopía degenerativa |
Engleski | pathological myopia |
Engleski | malignant myopia |
Engleski | pathologic myopia |
španjolski | miopía patológica |
Bugarski | патологична миопия |
Bugarski | дегенеративна миопия |
Bugarski | дегенеративно късогледство |
myopisierende Kernsklerose (Skraćenice & akronimi: myop. KS)
Sinonimi
Prijevod
Engleski | nuclear cataract causing myopic shift |
Njemački | myopisierende Kernsklerose |
Comments
Anmerkung: Eine direkte Übersetzung für die myopisierende Kernsklerose gibt es nicht!?myope choroidale Neovaskularisation (Skraćenice & akronimi: myope CNV)
Sinonimi
Prijevod
Engleski | myopic choroidal neovascularisation |
Njemački | myope choroidale Neovaskularisation |
Engleski | myopic choroidal neovascularization (Skraćenice & akronimi: myopic CNV, mCNV) (US) |
Comments
Quod vide: myopic macular degenerationmyope Maculadegeneration
Sinonimi
Prijevod
Engleski | myopic macular degeneration |
Njemački | myope Maculadegeneration |
myoper Conus
Sinonimi
Prijevod
Engleski | myopic conus |
Njemački | myoper Conus |
Talijanski | cono miopico |
Portugalski (Portugal) | cone miópico |
španjolski | cono miópico |
Turski | miyopik kresent |
Engleski | myopic crescent |
španjolski | coloboma de Fuchs |
španjolski | creciente miópico |
Myopia magna
Sinonimi
Prijevod
Bugarski | високастепенна миопия |
Engleski | high myopia |
Njemački | Myopia magna |
Bugarski | малигнена миопия |
Bugarski | ексцесивна миопия |
Comments
Quod vide: malignant myopiamyopisierender, myopisierende, myopisierendes
Sinonimi
Prijevod
Engleski | [...]causing myopic shift |
Njemački | myopisierender, myopisierende, myopisierendes |
Comments
Quod vide: myopic shift - Myopisierungrestriktive Myopathie
Sinonimi
Prijevod
Engleski | restrictive myopathy |
Njemački | restriktive Myopathie |
španjolski | miopatía restrictiva |
Engleski | restrictive orbitopathy |
Engleski | restrictive motility disorder |
Comments
The terms are not exactly synonymous, as resticitve motility disorders can be caused by non-myopathic changes, e.g. a "muscle entrapment" caused by an orbital floor fracture.myop
Sinonimi
Translations
Bugarski | късоглед |
Holandski | myoop |
Engleski | myopic |
Francuzi | myope |
Njemački | kurzsichtig |
Talijanski | miope |
Portugalski (Portugal) | míope |
španjolski | miope |
Engleski | shortsighted (UK) |
Engleski | nearsighted (US) |
Engleski | short-sighted (UK) |
Engleski | near-sighted (US) |
Bugarski | миоп |
Holandski | bijziend |
Myopie
Sinonimi
Translations
Arapski | حسر |
Bugarski | късогледство |
Kineski (pojednostavljeni) | 近视 |
Hrvatski | miopija |
Holandski | myopie |
Engleski | myopia |
Francuzi | myopie |
Njemački | Kurzsichtigkeit |
Grčki | μυωπία |
Talijanski | miopia |
Japanski | 近視 |
Portugalski (Portugal) | miopia |
Ruski | миопи́я |
španjolski | miopía |
švedski | närsynthet |
Turski | miyopi |
Engleski | nearsightedness (US) |
Engleski | shortsightedness (UK) |
Engleski | near-sightedness (US) |
Engleski | short-sightedness (UK) |
Ruski | близорукость |
Turski | yakın görüş |
švedski | myopi |
Arapski | قصر النظر |
Bugarski | миопия |
Holandski | bijziendheid |
Holandski | myopia |
retroäquatoriale Myopexie (Skraćenice & akronimi: Myopexie)
Sinonimi
Translations
Hrvatski | miopeksija |
Holandski | Fadenoperatie |
Engleski | Faden operation |
Francuzi | opération du fil |
Njemački | Fadenoperation |
Talijanski | miopessia retroequatoriale |
Japanski | ファーデン手術 |
Portugalski (Portugal) | miopexia retro-equatorial |
španjolski | fadenoperación |
Engleski | faden operation |
Engleski | posterior fixation suture |
Engleski | retroequatorial myopexy (Skraćenice & akronimi: myopexy) |
Portugalski (Portugal) | cirurgia do fio (Skraćenice & akronimi: miopexia) |
Portugalski (Portugal) | faden operation |
Talijanski | Fadenoperation |
Francuzi | Faden opération |
Francuzi | myopexie rétroéquatoriale (Skraćenice & akronimi: myopexie) |
španjolski | miopexia retroecuatorial (Skraćenice & akronimi: miopexia) |
Holandski | myopexie |
Comments
Der deutsche Begriff "Faden-Operation" ist auch im Englischen übernommen worden.