Résultats de la recherche pour "scharf " (DE » ALL)
nouvelle recherchedynamische Sehschärfe
Synonymes
Traductions
Anglais | dynamic visual acuity |
Allemand | dynamische Sehschärfe |
Fernsehschärfe ohne Korrektur
Synonymes
Traductions
Anglais | uncorrected distance visual acuity |
Allemand | Fernsehschärfe ohne Korrektur |
Anglais | uncorrected distance vision |
randscharf (Kontext: Papille randscharf) (Abréviations & acronymes: rs)
Traductions
Croate | jasnih granica (papilla nervi optici) |
Néerlandais | scherp |
Anglais | sharp edged (context: optic disc margin sharp edged) |
Allemand | randscharf (Kontext: Papille randscharf) |
Espagnol | con bordes bien definidos |
Anglais | sharp (context: optic disc sharp) (Abréviations & acronymes: S) |
Anglais | sharp margin (context: optic disc margin sharp edged) |
Anglais | sharp-margined (context: optic disc margin sharp edged) |
Anglais | sharp-bordered (context: optic disc margin sharp edged) |
Anglais | sharp borders (pl.)(context: optic disc margin sharp edged) |
Néerlandais | scherp begrensd (papil) |
Comments
Anmerkung: Papille vital und randscharf wird im Englischen häufig mit "optic disc sharp and pink" oder "optic disc S/P" bezeichnet.randunscharf (Kontext: Papille randunscharf)
Traductions
Néerlandais | onscherp |
Anglais | swollen (context: optic disc swollen) |
Allemand | randunscharf (Kontext: Papille randunscharf) |
Portugais | com limites borrados (papila com limites...) |
Espagnol | con bordes difusos |
Anglais | blurred (context: disc margin blurred) |
Espagnol | con bordes borrosos (papilla con bordes...) |
Néerlandais | onscherp begrensd (papil) |
Comments
1. & 2. Picture - Differential diagnosis of blurred optic disc margin:1. Picture: papiledema 2. Picture: optic disc drusen
Papillenrandunschärfe (Abréviations & acronymes: Randunschärfe)
Synonymes
Traductions
Anglais | optic disc margin blurred |
Allemand | Papillenrandunschärfe |
Anglais | optic disc blurring |
Anglais | optic disk margin blurred |
Anglais | optic disk blurring |
Anglais | blurred margin (context: optic disc margin blurred) |
Anglais | blurred borders (pl.)(context: optic disc margin blurred) |
Comments
1. & 2. Picture - Differential diagnosis of blurred optic disc margin:1. Picture: papiledema 2. Picture: optic disc drusen
Schärfentiefe
Synonymes
Traductions
Anglais | depth of field |
Allemand | Schärfentiefe |
Sehschärfe
Synonymes
Traductions
Chinois simplifié | 视力 |
Croate | vizus |
Néerlandais | visus |
Anglais | visual acuity |
Français | acuité visuelle |
Allemand | Sehschärfe |
Grec moderne | οπτική οξύτητα |
Italien | acutezza visiva |
Japonais | 視力 |
Portugais | acuidade visual |
Espagnol | agudeza visual |
Suédois | visus |
Turc | görme keskinliği |
Italien | acuità visiva (Abréviations & acronymes: AV) |
Italien | visus |
Français | minimum séparable |
Suédois | synskärpa |
Néerlandais | gezichtsscherpte |
Néerlandais | visuele scherpte |
Comments
Quod vide / siehe auch: Visual acuity charts / Visustafeln English - Deutsch - EuropeanTiefensehschärfe
Synonymes
Traductions
Chinois simplifié | 立体视力 |
Anglais | stereoacuity |
Allemand | Tiefensehschärfe |
Anglais | stereoscopic acuity |
unscharf begrenzt
Synonymes
Traductions
Anglais | with blurred border |
Allemand | unscharf begrenzt |
Espagnol | con bordes difusos |
Anglais | with ill-defined margin |
Anglais | with blurred margin |
Anglais | with ill-defined border |
Anglais | with ill-defined borders |
Anglais | with blurred borders |
Espagnol | con límites difusos |
"Stelle des schärfsten Sehens"
Synonymes
Translations
Arabe | البقعة |
Bulgare | жълто петно |
Chinois simplifié | 黄斑部 |
Croate | makula |
Néerlandais | gele vlek |
Anglais | macula |
Français | macula lutea |
Allemand | Macula |
Grec moderne | ωχρα κηλιδα |
Italien | macula |
Japonais | 黄斑 |
Portugais | mácula |
Russe | макула |
Espagnol | mácula |
Suédois | makula |
Turc | makula |
Anglais | macula lutea |
Anglais | macular region |
Anglais | macular area |
Portugais | macula lútea |
Portugais | mancha amarela |
Français | tache jaune |
Français | macula |
Espagnol | mácula lútea |
Turc | sarı benek |
Suédois | gula fläcken |
Suédois | macula lutea |
Bulgare | макула |
Bulgare | макула лутеа |
Néerlandais | macula lutea |
Néerlandais | macula |
bestkorrigierte Fernsehschärfe
Synonymes
Translations
Anglais | best corrected distance vision |
Allemand | bestkorrigierter Fernvisus |
Anglais | best corrected distance visual acuity (Abréviations & acronymes: BCDVA) |
Comments
In this context / in diesem Kontext: best corrected vision, best corrected visual acuity, BCV, BCVA - bestkorrigierter Visusbest corrected near vision, best corrected near visual acuity, BCNV, BCNVA - bestkorrigierter Nahvisus
bestkorrigierte Nahsehschärfe
Synonymes
Translations
Anglais | best corrected near vision |
Allemand | bestkorrigierter Nahvisus |
Anglais | best corrected near visual acuity (Abréviations & acronymes: BCNVA) |
Comments
In this context / in diesem Kontext: best corrected vision, best corrected visual acuity, BCV, BCVA - bestkorrigierter Visusbest corrected distance vision, best corrected distance visual acuity, BCDV, BCDVA - bestkorrigierter Fernvisus
bestkorrigierte Sehschärfe
Synonymes
Translations
Anglais | best spectacle corrected visual acuity |
Allemand | Visus mit bestmöglicher Korrektur |
Espagnol | mejor agudeza visual con corrección |
Anglais | best corrected vision (Abréviations & acronymes: BCV) |
Anglais | best corrected visual acuity (Abréviations & acronymes: BCVA) |
Anglais | best spectacle-corrected visual acuity (Abréviations & acronymes: BSCVA) |
Comments
Quod vide / siehe auch: Visual acuity charts / Visustafeln English - Deutsch - EuropeanFernsehschärfe
Synonymes
Translations
Bulgare | визус за далече |
Anglais | distance visual acuity |
Allemand | Fernvisus |
Bulgare | зрителна острота за далече |
Comments
Quod vide / siehe auch: Visual acuity charts / Visustafeln English - Deutsch - EuropeanFernsehschärfe mit Korrektur
Synonymes
Translations
Anglais | corrected distance vision |
Allemand | korrigierter Fernvisus |
Anglais | corrected distance visual acuity (Abréviations & acronymes: CDVA) |
korrigierte Sehschärfe
Synonymes
Translations
Anglais | corrected visual acuity |
Allemand | korrigierter Visus |
Japonais | 矯正視力 |
Espagnol | agudeza visual con corrección |
Suédois | korrigerad synskärpa |
Comments
Quod vide / siehe auch: Visual acuity charts / Visustafeln English - Deutsch - EuropeanLesesehschärfe
Synonymes
Translations
Anglais | reading visual acuity |
Français | minimum legibile |
Allemand | Minimum legibile |
Anglais | reading vision |
Nahsehschärfe
Synonymes
Translations
Bulgare | зрителна острота за близо |
Anglais | near visual acuity |
Allemand | Nahvisus |
Comments
Quod vide / siehe auch: Visual acuity charts / Visustafeln English - Deutsch - EuropeanSehschärfe bei niedrigem Kontrast
Synonymes
Translations
Anglais | low contrast visual acuity |
Allemand | Visus bei niedrigem Kontrast |
Sehschärfe ohne Korrektur
Synonymes
Translations
Anglais | uncorrected visual acuity |
Allemand | Visus sine correctione |
Japonais | 裸眼視力 |
Espagnol | agudeza visual sin corrección |
Suédois | okorrigerad synskärpa |
Espagnol | mejor agudeza visual sin corrección (Abréviations & acronymes: MAVSC) |
Comments
Quod vide / siehe auch: Visual acuity charts / Visustafeln English - Deutsch - EuropeanSehschärfenprüfung
Synonymes
Translations
Néerlandais | visusbepaling |
Anglais | eyesight test |
Allemand | Sehtest |
Japonais | 視力検査 |
Anglais | visual acuity test |
Comments
Quod vide / siehe auch: Visual acuity charts / Visustafeln English - Deutsch - EuropeanSehschärfenverminderung (unüblich)
Synonymes
Translations
Croate | slabljenje vida |
Néerlandais | visusdaling |
Anglais | decreased vision |
Français | baisse de vision |
Allemand | Sehverschlechterung |
Italien | visione ridotta |
Espagnol | pérdida de la visión |
Anglais | vision loss (Abréviations & acronymes: VL) |
Anglais | loss of vision (Abréviations & acronymes: LOV) |
Anglais | decreased visual acuity |
Anglais | loss of visual acuity (Abréviations & acronymes: LOVA) |
Anglais | visiual acuity loss (Abréviations & acronymes: VAL) |
Anglais | visual deterioration |
Anglais | impaired visual acuity |
Anglais | impairment of visual acuity |
Anglais | visiual acuity decline |
Anglais | decline in visual acuity |
Français | baisse d´acuité visuelle |
Espagnol | pérdida de visión |
Espagnol | disminución de la agudeza visual |
Espagnol | disminución de agudeza visual |
Comments
Quod vide: visual impairment