Risultati di ricerca per "serös" (DE » ALL)
Nuova ricercaChorioretinitis centralis serosa (Abbreviazioni & acronimi: CCS)
Sinonimi
Traduzioni
Cinese semplificato | 中心性浆液性视网膜病变 |
Croato | centralna serozna korioretinopatija |
Olandese | centrale sereuze retinopathie |
Inglese | central serous chorioretinopathy |
Francese | choriorétinite séreuse centrale |
Tedesco | Chorioretinitis centralis serosa |
Italiano | retinopatia sierosa centrale |
Giapponese | 中心性漿液性脈絡網膜症 |
Portoghese, Portogallo | retinopatia serosa central |
Spagnolo | coroidopatía serosa central |
Inglese | central serous retinopathy (Abbreviazioni & acronimi: CSR) |
Inglese | central serous chorioidopathy (Abbreviazioni & acronimi: CSC) |
Inglese | central serous choroidopathy (Abbreviazioni & acronimi: CSC) |
Portoghese, Portogallo | corioretinopatia central serosa |
Francese | rétinopathie séreuse centrale (Abbreviazioni & acronimi: RSC) |
Francese | choriorétinopathie séreuse centrale (Abbreviazioni & acronimi: CRSC) |
Spagnolo | coriorretinopatía serosa central (Abbreviazioni & acronimi: CSC) |
Spagnolo | retinopatía serosa central |
Spagnolo | corioretinopatía serosa central (Abbreviazioni & acronimi: CSC) |
Spagnolo | coroidopatía central serosa (Abbreviazioni & acronimi: CCS) |
Spagnolo | coriorretinopatía central serosa (Abbreviazioni & acronimi: CCS) |
Spagnolo | retinopatía central serosa |
Giapponese | 中心性漿液性網脈絡膜症 |
Cinese semplificato | 中浆病 |
Cinese semplificato | 中漿症 |
Cinese semplificato | 中心性浆液性脉络视网膜病变 |
Olandese | centrale sereuze chorioretinopathie (Abbreviazioni & acronimi: CSCR) |
Comments
Pictures:1. + 2. active CSC
3. + 4. macular changes due to chronic CSC
seröse Ablatio retinae (Abbreviazioni & acronimi: seröse Ablatio)
Sinonimi
Translations
Bulgaro | идиопатично отлепване на ретинатаната |
Cinese semplificato | 渗出性视网膜脱离 |
Croato | eksudativno odignuće mrežnice |
Inglese | exudative retinal detachment |
Francese | décollement séreux rétinien |
Tedesco | exsudative Netzhautablösung |
Giapponese | 漿液性網膜剥離 |
Portoghese, Portogallo | descolamento seroso da retina |
Spagnolo | desprendimiento de retina exudativo |
Inglese | serous retinal detachment (Abbreviazioni & acronimi: SRD) |
Spagnolo | desprendimiento retinal exudativo |
Spagnolo | desprendimiento retiniano exudativo |
Spagnolo | desprendimiento de la retina exudativo |
Bulgaro | серозно отлепване на ретината |
Bulgaro | ексудативно отлепване на ретината (Abbreviazioni & acronimi: ексудативно отлепване) |
Bulgaro | първично отлепване на ретинатаната |
Comments
Auch wenn die Begriffe "seröse Ablatio" und "exsudative Ablatio" streng genommen nicht deckungsgleich sind, werden sie häufig synonym genutzt.