Search results for "Trübung" (DE » ALL〈=EN)
Start a new searchGlaskörpertrübungen (Abbreviations & acronyms: GKT) (pl.)
Synonyms
Comments
Quod vide: myodesopsiaHornhauttrübung (Abbreviations & acronyms: HH-Trübung)
Synonyms
hintere Schalentrübung (Abbreviations & acronyms: HST)
Synonyms
Speichentrübungen (pl.)
Synonyms
Trübung
Synonyms
Comments
Während im Deutschen "Trübung" sowohl den Prozeß als auch den Zustand bezeichnet, ist dies im Englischen ("opacification" (Prozess) und "opacity" (Zustand)) wie auch in einigen anderen Sprachen terminologisch getrennt.Wahrnehmung von Glaskörpertrübungen
Synonyms
Comments
"Myodesopsia" bedeutet wörtlich "Wahrnehmung von Glaskörpertrübungen". Der Begriff wird aber in manchen Sprachen, wie etwa im Spanischen, im Plural auch einfach synonym zu "Glaskörpertrübungen" genutzt.hintere Kapseltrübung
Synonyms
Kerntrübung (Abbreviations & acronyms: KT)
Synonyms
Rindentrübung
Synonyms
Wahrnehmung vieler Glaskörpertrübungen
Synonyms
Comments
Die englische Beschreibung "smoke signals" (was übersetzt "Rauchzeichen" bedeutet) wird im Deutschen nicht verwendet.