Résultats de la recherche pour "cap" (EN » ALL)
nouvelle rechercheanterior capsule membrane (Abréviations & acronymes: ACM)
Synonymes
Traductions
Anglais | anterior capsule membrane |
Français | capsule antérieure |
Allemand | vorderes Kapselblatt |
Espagnol | cápsula anterior |
Allemand | Vorderkapsel |
Allemand | Capsula anterior |
Espagnol | membrana capsular anterior |
areas of capillary non-perfusion
Synonymes
Traductions
Anglais | areas of capillary non-perfusion |
Allemand | Non-Perfusion-Areale |
Allemand | avaskuläre Areale |
Allemand | ischämische Areale |
Comments
To be precise "ischämische Areale" means areas of low or non-perfusion while "avaskuläre Areale" means areas without vasculature. Nevertheless they are often used synonymous.capillary haemangioma (UK)
Synonymes
Traductions
Arabe | ورم وعائي شعيري |
Chinois simplifié | 毛细血管瘤 |
Anglais | capillary haemangioma |
Français | hémangiome capillaire |
Allemand | kapilläres Hämangiom |
Italien | emangioma capillare |
Portugais | hemangioma capilar |
Espagnol | hemangioma capilar |
capillary non-perfusion
Synonymes
Traductions
Anglais | capillary non-perfusion |
Allemand | Kapillarausfälle |
capsular bag (Abréviations & acronymes: CB)
Traductions
Anglais | capsular bag |
Français | sac capsulaire |
Allemand | Kapselsack |
Italien | sacco capsulare |
Espagnol | bolsa capsular |
anterior capsular phimosis (Abréviations & acronymes: capsular phimosis)
Synonymes
Traductions
Chinois simplifié | 前囊膜收缩综合征 |
Anglais | anterior capsular phimosis |
Allemand | Vorderkapselphimose |
capsular plaque (Abréviations & acronymes: plaque)
Traductions
Anglais | capsular plaque |
Allemand | Plaque im Kapselsack |
capsular tear
Synonymes
Traductions
Anglais | capsular tear |
Allemand | Kapselriss |
Allemand | Kapselruptur |
Allemand | Ruptur der Linsenkapsel |
Allemand | Kapselriß |
capsular tension ring (Abréviations & acronymes: CTR)
Traductions
Anglais | capsular tension ring |
Français | anneau de tension capsulaire |
Allemand | Kapselspannring |
capsule membrane
Synonymes
Traductions
Anglais | capsule membrane |
Allemand | Kapselblatt |
Espagnol | membrana capsular |
capsule opening (Abréviations & acronymes: opening)
Traductions
Anglais | capsule opening |
Allemand | Kapsellücke |
Allemand | Kapselöffnung (Abréviations & acronymes: Öffnung) |
capsulorhexis
Synonymes
Traductions
Bulgare | капсул рексис |
Chinois simplifié | 撕囊术 |
Néerlandais | capsulorhexis |
Anglais | capsulorhexis |
Français | capsulorhexis |
Allemand | Capsulorhexis |
Portugais | capsulorhexis |
Espagnol | capsulorrexis |
Suédois | capsulorhexis |
Allemand | Kapsulorhexis |
Allemand | Kapsulorrhexis |
Allemand | Capsulorrhexis |
Portugais | capsulorrexe |
Portugais | capsulorrhexis |
Français | capsulorrhexis |
Espagnol | capsulorexis (Abréviations & acronymes: rexis) |
certification of incapability to work
Traductions
Anglais | certification of incapability to work |
Allemand | Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung |
choriocapillaris (Abréviations & acronymes: CC)
Traductions
Croate | koriokapilarni list |
Anglais | choriocapillaris |
Français | couche des choriocapillaires |
Allemand | Choriocapillaris |
Espagnol | coriocapilar |
Turc | koriokapillaris |
Allemand | Choriokapillaris |
Espagnol | capa coriocapilar (Abréviations & acronymes: CC) |
Espagnol | coriocapilaris (Abréviations & acronymes: CC) |
Espagnol | lámina coriocapilar (Abréviations & acronymes: CC) |
extracapsular
Traductions
Bulgare | екстракапсуларна |
Anglais | extracapsular |
Allemand | extracapsulär |
Espagnol | extracapsular |
Allemand | extrakapsulär |
extracapsular cataract extraction (Abréviations & acronymes: ECCE)
Synonymes
Traductions
Bulgare | екстракапсуларна екстракция на катаракта |
Croate | ekstrakapsularna ekstrakcija katarakte |
Anglais | extracapsular cataract extraction |
Français | extraction extracapsulaire de la cataracte |
Allemand | extracapsuläre Cataractextraction |
Italien | estrazione extracapsulare della cataratta |
Espagnol | extracción extracapsular de catarata |
Allemand | extrakapsuläre Kataraktextraktion |
Allemand | extracapsuläre Linsenextraction |
Allemand | extrakapsuläre Linsenextraktion |
Italien | estrazione extracapsulare del cristallino |
Italien | estrazione della cataratta extracapsulare |
Français | extraction extra-capsulaire de la cataracte (Abréviations & acronymes: EEC) |
Bulgare | екстракция на катаракта |
Bulgare | екстракапсуларна екстракция на леща |
Bulgare | екстракапсуларна екстракция на вътрешно перде |
fibrotic capsular opacification
Synonymes
Traductions
Anglais | fibrotic capsular opacification |
Allemand | fibrotischer Nachstar |
intracapsular
Traductions
Bulgare | интракапсуларно, интракапсуларна, интракапсуларен |
Anglais | intracapsular |
Allemand | intracapsulär |
Allemand | intrakapsulär |
intracapsular cataract extraction (Abréviations & acronymes: ICCE)
Synonymes
Traductions
Bulgare | интракапсуларна екстракция |
Croate | intrakapsularna ekstrakcija katarakte |
Anglais | intracapsular cataract extraction |
Français | extraction intracapsulaire de la cataracte |
Allemand | intracapsuläre Cataractextraction |
Italien | estrazione della cataratta intracapsulare |
Espagnol | extracción intracapsular de catarata |
Allemand | intrakapsuläre Kataraktextraktion |
Allemand | intracapsuläre Linsenextraction |
Allemand | intrakapsuläre Linsenextraktion |
Italien | estrazione intracapsulare della cataratta |
Italien | estrazione intracapsulare del cristallino |
Français | extraction intra-capsulaire de la cataracte |
Bulgare | интракапсуларна екстракция на леща |
iris capture
Traductions
Anglais | iris capture |
Allemand | Iris-Capture |
Allemand | Iris-Capture-Syndrom |
Allemand | Einklemmung der Iris |
Allemand | Iriseinklemmung |
lens capsule (Abréviations & acronymes: LC, capsule)
Traductions
Bulgare | капсула на лещата |
Chinois simplifié | 晶状体囊 |
Croate | kapsula leće |
Néerlandais | lenskapsel |
Anglais | lens capsule |
Français | capsule du cristallin |
Allemand | Linsenkapsel |
Nd:YAG capsulotomy
Synonymes
Traductions
Chinois simplifié | 晶状体囊切开术 |
Croate | kapsulotomija |
Néerlandais | capsulotomie |
Anglais | Nd:YAG capsulotomy |
Français | capsulotomie |
Allemand | Nachstardiszision |
Grec moderne | καψουλοτομη |
Italien | capsulotomia |
Espagnol | capsulotomía posterior |
Allemand | Nachstardiscision |
Allemand | Kapsulotomie (Abréviations & acronymes: KT) |
Allemand | Capsulotomie |
Allemand | YAG-Kapsulotomie (Abréviations & acronymes: YAG-KT) |
Allemand | Nd:YAG-Kapsulotomie (Abréviations & acronymes: YAG-KT) |
Allemand | YAG-Laser-Kapsulotomie (Abréviations & acronymes: YAG-KT) |
Allemand | YAG-Capsulotomie |
Allemand | YAG-Laser-Capsulotomie |
Espagnol | capsulotomía |
Grec moderne | YAG Laser καψουλοτομη |
posterior capsular tear (Abréviations & acronymes: PCT)
Synonymes
Traductions
Anglais | posterior capsular tear |
Allemand | Hinterkapselriss |
Allemand | Hinterkapselruptur |
Allemand | hintere Kapselruptur |
Allemand | Hinterkapselriß |
Allemand | hinterer Kapselriß |
posterior capsule (Abréviations & acronymes: PC)
Synonymes
Traductions
Chinois simplifié | 后囊 |
Anglais | posterior capsule |
Français | capsule postérieure |
Allemand | Hinterkapsel |
Espagnol | cápsula posterior |
Suédois | bakre linskapsel |
Allemand | hinteres Kapselblatt |
Allemand | Capsula posterior |
Espagnol | membrana capsular posterior |
posterior capsule opacification (Abréviations & acronymes: PCO)
Synonymes
Traductions
Bulgare | непрозрачността на задната капсула |
Chinois simplifié | 后发性白内障 |
Croate | fibroza stražnje kapsule |
Néerlandais | nastaar |
Anglais | posterior capsule opacification |
Français | cataracte secondaire |
Allemand | Hinterkapselfibrose |
Italien | cataratta secondaria |
Espagnol | catarata secundaria |
Suédois | efterstarr |
Allemand | Kapselfibrose (Abréviations & acronymes: KF) |
Allemand | Kapseltrübung |
Allemand | Nachstar |
Allemand | hintere Kapseltrübung |
Allemand | Hinterkapseltrübung |
Français | opacification de la capsule postérieure (Abréviations & acronymes: OCP) |
Espagnol | opacificación secundaria |
Espagnol | opacificación capsular |
Espagnol | opacificación capsular posterior (Abréviations & acronymes: OCP) |
Bulgare | вторична катаракта |
Bulgare | опацификация на задната капсула (Abréviations & acronymes: PCO) |
Bulgare | вторично перде |
Bulgare | помътняване на задната капсула (Abréviations & acronymes: PCO) |
Bulgare | постериорна капсулна опацификация (Abréviations & acronymes: PCO) |
Néerlandais | secundair cataract |
posterior subcapsular cataract (Abréviations & acronymes: PSC)
Traductions
Bulgare | задна субкапсуларна катаракта |
Croate | katarakta subcapsularis posterior |
Néerlandais | achterste subcapsulaire cataract |
Anglais | posterior subcapsular cataract |
Français | cataracte sous-capsulaire postérieure |
Allemand | hintere Schalentrübung |
Italien | cataratta sottocapsulare posteriore |
Allemand | hintere subkapsuläre Katarakt |
Allemand | hintere subcapsuläre Cataract |
Allemand | Cataracta subcapsularis posterior (Abréviations & acronymes: Cat. subcap. post.) |
Néerlandais | cataracta subcapsularis posterior |
reduced earning capacity
Traductions
Anglais | reduced earning capacity |
Allemand | Erwerbsminderung |
Allemand | Minderung der Erwerbsfähigkeit |
rupture of the anterior capsule
Synonymes
Traductions
Anglais | rupture of the anterior capsule |
Allemand | Vorderkapselruptur |
Allemand | vordere Kapselruptur |
Allemand | Vorderkapselriß |
Allemand | vorderer Kapselriß |
Tenon´s capsule
Synonymes
Traductions
Chinois simplifié | 特农囊 |
Croate | Tenonova kapsula |
Néerlandais | kapsel van Tenon |
Anglais | Tenon´s capsule |
Français | capsule de Tenon |
Allemand | Tenon-Kapsel |
Italien | capsula di Tenon |
Portugais | cápsula de Tenon |
Russe | тенонова капсула |
Espagnol | cápsula de Tenon |
Suédois | tenons kapsel |
Turc | Tenon kapsülü |
Allemand | Tenonsche Kapsel |
Allemand | Fascia bulbi |
incapability to work
Synonymes
Translations
Anglais | disability to work |
Allemand | Arbeitsunfähigkeit |
incapable to work
Synonymes
Translations
Anglais | disable to work |
Allemand | arbeitsunfähig |