Zoekresultaten voor "disorder" (EN » ALL)
nieuwe zoekopdrachtcongenital disorder
Synoniemen
Vertalingen
Bulgaars | вродено заболяване |
Nederlands | congenitale aandoening |
Engels | congenital disorder |
Frans | maladie congénitale |
Duits | angeborene Erkrankung |
Italiaans | malattia congenita |
Portugees, Portugal | doença congênita |
Spaans | enfermedad congénita |
Portugees, Portugal | doença congénita |
rheumatic disorder
Synoniemen
Vertalingen
Kroatisch | reumatska bolest |
Nederlands | reuma |
Engels | rheumatic disorder |
Duits | rheumatische Erkrankung |
Italiaans | reumatismo |
Japans | リウマチ |
Portugees, Portugal | reumatismo |
Spaans | reumatismo |
Duits | Rheuma |
Portugees, Portugal | doença reumática |
Italiaans | disturbo reumatico |
Italiaans | disturbi reumatici (pl.) |
Spaans | desorden reumático |
Japans | ロイマチ |
Nederlands | reumatische aandoening |
temporomandibular joint disorder (Afkortingen & acroniemen: TMD, TMJ disorder, TMJD)
Synoniemen
Vertalingen
Nederlands | temporomandibulaire dysfunctie |
Engels | temporomandibular joint disorder |
Frans | syndrome algo-dysfonctionnel de l´appareil manducateur |
Duits | kraniomandibuläre Dysfunktion |
Spaans | disfunción temporomandibular |
Duits | craniomandibuläre Dysfunktion (Afkortingen & acroniemen: CMD) |
Frans | dysfonction cranio-mandibulaire (Afkortingen & acroniemen: DCM) |
Spaans | disfunción craneomandibular (Afkortingen & acroniemen: DCM) |
Spaans | trastornos temporomandibulares |
disorder
Synoniemen
Translations
Arabisch | مرض |
Bulgaars | заболяване |
Kroatisch | bolest |
Nederlands | ziekte |
Engels | disease |
Frans | maladie |
Duits | Erkrankung |
Grieks | αρρώστια |
Italiaans | malattia |
Japans | 病気 |
Portugees, Portugal | doença |
Spaans | enfermedad |
Zweeds | sjukdom |
Turks | rahatsızlık |
Duits | Krankheit |
Duits | Morbus (Afkortingen & acroniemen: M.) (Kontext: z.B. Morbus Best) |
Italiaans | morbo |
Spaans | mal |
Grieks | ασθένεια |
Grieks | νόσος |
Turks | hastalık |
Bulgaars | болест |
Bulgaars | морбус |
Nederlands | aandoening |
ocular surface disorder (Afkortingen & acroniemen: OSD, surface disorder)
Synoniemen
Translations
Engels | ocular surface disease |
Duits | Augenoberflächenproblematik |
Portugees, Portugal | doença da superfície ocular |
Spaans | enfermedad de la superficie ocular |
Duits | Augenoberflächenerkrankung (Afkortingen & acroniemen: Oberflächenerkrankung) |
Comments
ATTENTION: OSD also acronym for "ocular surface disease index"!restrictive motility disorder
Synoniemen
Translations
Engels | restrictive myopathy |
Duits | restriktive Myopathie |
Spaans | miopatía restrictiva |
Duits | restriktive Motilitätsstörung |
Comments
The terms are not exactly synonymous, as resticitve motility disorders can be caused by non-myopathic changes, e.g. a "muscle entrapment" caused by an orbital floor fracture.vision disorder
Synoniemen
Translations
Engels | visual disturbances |
Frans | troubles visuels |
Duits | Sehstörungen |
Italiaans | disturbi visivi |
Portugees, Portugal | distúrbios da visão |
Spaans | disturbios de la visión |
Spaans | disturbios visuales (pl.) |