Suchergebnisse für "macular edema " (EN » ALL)
Neue Suche startenclinically significant macular edema (Abkürzungen & Akronyme: CSME) (US)
Synonyme
Übersetzungen
Bulgarisch | сигнификантен макулен едем |
Englisch | clinically significant macular edema |
Deutsch | klinisch signifikantes Makulaödem |
Deutsch | klinisch signifikantes Maculaödem (Abkürzungen & Akronyme: KSMÖ, CSME) |
Bulgarisch | клинично сигнификантен оток на ретината |
cystoid macular edema (Abkürzungen & Akronyme: CME) (US)
Synonyme
Übersetzungen
Chinesisch | 黄斑囊样水肿 |
Kroatisch | cistoidni edem makule |
Niederländisch | cystoïd macula oedeem |
Englisch | cystoid macular edema |
Französisch | oedème maculaire cystoïde |
Deutsch | cystoides Maculaödem |
Italienisch | edema maculare cistoide |
Portugiesisch | edema macular cistóide |
Spanisch | edema macular quistico |
Türkisch | kistoid makula ödemi |
Deutsch | zystoides Maculaödem (Abkürzungen & Akronyme: ZMÖ, CME) |
Deutsch | zystoides Makulaödem (Abkürzungen & Akronyme: ZMÖ, CME) |
Spanisch | edema macular cistoideo (Abkürzungen & Akronyme: EMC) |
diabetic macular edema (Abkürzungen & Akronyme: DME) (US)
Synonyme
Übersetzungen
Bulgarisch | диабетен макулен едем |
Kroatisch | dijabetički makularni edem |
Englisch | diabetic macular edema |
Französisch | oedème maculaire diabétique |
Deutsch | diabetisches Maculaödem |
Deutsch | diabetisches Makulaödem (Abkürzungen & Akronyme: DMÖ) |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen Macula und Makula gebräuchlich.diffuse macular edema
Synonyme
Übersetzungen
Bulgarisch | дифузен макулен едем |
Chinesisch | 黄斑弥漫性水肿 |
Englisch | diffuse macular edema |
Deutsch | diffuses diabetisches Maculaödem |
Deutsch | diffuses Maculaödem |
Deutsch | diffuses diabetisches Makulaödem |
Deutsch | diffuses Makulaödem |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen Macula und Makula gebräuchlich.focal macular edema (Abkürzungen & Akronyme: FME) (US)
Synonyme
Übersetzungen
Bulgarisch | фокален едем на макулата |
Englisch | focal macular edema |
Deutsch | fokales Maculaödem |
Deutsch | fokales Makulaödem |
Comments
Anmerkung: Im Deutschen sind die Schreibweisen Macula und Makula gebräuchlich.macular edema (Abkürzungen & Akronyme: ME) (US)
Synonyme
Übersetzungen
Bulgarisch | оток на макулата |
Chinesisch | 黄斑水肿 |
Kroatisch | edem makule |
Niederländisch | maculair oedeem |
Englisch | macular edema |
Französisch | oedème maculaire |
Deutsch | Maculaödem |
Italienisch | edema maculare |
Portugiesisch | edema macular |
Spanisch | edema macular |
Schwedisch | makulaödem |
Deutsch | Makulaödem (Abkürzungen & Akronyme: MÖ) |
Bulgarisch | макулен едем |
Bulgarisch | едем на макулата |
Niederländisch | macula oedeem |
no macular edema (US)
Synonyme
Übersetzungen
Englisch | no macular edema |
Deutsch | kein Maculaödem |
Deutsch | kein Makulaödem |
Deutsch | Makula trocken (ungenau) |
Deutsch | Macula trocken (ungenau) |
Comments
The expression "Makula trocken" (literally: macula dry) is ill-defined (no edema? dry AMD?), but still commonly used.Der Ausdruck "Makula trocken" ist schlecht definiert (kein Ödem? trockene AMD?), wird aber häufig genutzt.
persistent macular edema (Abkürzungen & Akronyme: PME) (US)
Synonyme
Übersetzungen
Englisch | persistent macular edema |
Französisch | œdème maculaire persistant |
Deutsch | persistierendes Maculaödem |
Italienisch | edema maculare persistente |
Portugiesisch | edema macular persistente |
Spanisch | edema macular persistente |
Deutsch | persistierendes Makulaödem |
pseudophakic cystoid macular edema (Abkürzungen & Akronyme: PCME) (US)
Synonyme
Translations
Niederländisch | syndroom van Irvine-Gass |
Englisch | Irvine-Gass syndrome |
Französisch | syndrome d´Irvine-Gass |
Deutsch | Irvine-Gass-Syndrom |
Griechisch | σύνδρομο Irvine-Gass |
Italienisch | sindrome di Irvine-Gass |
Portugiesisch | síndrome de Irvine-Gass |
Spanisch | síndrome de Irvine-Gass |
Türkisch | Irvine-Gass sendromu |
Comments
Quod vide: cystoid macular edema