Rezultati pretraživanja "posterior" (EN » ALL)
Nova Potragalong posterior ciliary artery (Skraćenice & akronimi: LPCA)
Sinonimi
Prijevod
Holandski | arteria ciliaris posterior longus |
Engleski | long posterior ciliary artery |
Njemački | lange hintere Ziliararterie |
Njemački | Arteria ciliaris posterior longus |
Njemački | lange hintere Ciliararterie |
non-arteriitic posterior ischemic optic neuropathy (Skraćenice & akronimi: NPION, NAPION, NA-PION) (US)
Sinonimi
Prijevod
Hrvatski | nearterijska posteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandski | niet-arteritische PION |
Engleski | non-arteriitic posterior ischemic optic neuropathy |
Francuzi | neuropathie optique ischémique postérieure non-artéritique |
Njemački | nicht-arteriitische PION |
Talijanski | neuropatia ottica ischemica posteriore non-arteritica |
Portugalski (Portugal) | neuropatia óptica isquêmica posterior não arterítica |
španjolski | neuropatía óptica isquémica posterior no arterítica |
Njemački | nicht-arteriitische posteriore ischämische Optikusneuropathie (Skraćenice & akronimi: NPION, NAPION, NA-PION) |
Talijanski | NOIP non-arteritica (Skraćenice & akronimi: NPION, NA-PION) |
Holandski | niet-arteritische posterieure ischemische opticusneuropathie (Skraćenice & akronimi: NPION, NAPION, NA-PION) |
Holandski | niet-arteritische posterieure ischemische optico neuropathie (Skraćenice & akronimi: NPION, NAPION, NA-PION) |
Comments
PION = posteriore ischämische Optikusneuropathie - posterior isch(a)emic optic neuropathyperioperative posterior ischemic optic neuropathy (Skraćenice & akronimi: perioperative PION) (US)
Sinonimi
Prijevod
Engleski | perioperative posterior ischemic optic neuropathy |
Njemački | postoperative posteriore ischämische Optikusneuropathie |
Njemački | perioperative posteriore ischämische Optikusneuropathie (Skraćenice & akronimi: perioperative PION) |
posterior
Prijevod
Holandski | achterste |
Engleski | posterior |
Francuzi | postérieur, postérieure |
Njemački | hinterer, hintere, hinteres |
Talijanski | posteriore |
španjolski | posterior |
Njemački | posteriorer, posteriore, posteriores |
Njemački | posterior |
Holandski | posterius |
Holandski | posterior |
Holandski | posterieur, posterieure |
posterior amorphous corneal dystrophie (Skraćenice & akronimi: PACD)
Prijevod
Bugarski | задна аморфна роговична дистрофия |
Engleski | posterior amorphous corneal dystrophie |
Francuzi | dystrophie stromale amorphe postérieure |
Njemački | amorphe posteriore Hornhautdystrophie |
Njemački | hintere amorphe Hornhautdystrophie |
Njemački | hintere amorphe Dystrophie |
Njemački | posteriore amorphe Hornhautdystrophie |
posterior blepharitis
Prijevod
Bugarski | постериоре блефарит |
Engleski | posterior blepharitis |
Njemački | posteriore Blepharitis |
Njemački | hintere Blepharitis |
Bugarski | заден блефарит |
posterior capsular tear (Skraćenice & akronimi: PCT)
Sinonimi
Prijevod
Engleski | posterior capsular tear |
Njemački | Hinterkapselriss |
Njemački | Hinterkapselruptur |
Njemački | hintere Kapselruptur |
Njemački | Hinterkapselriß |
Njemački | hinterer Kapselriß |
posterior capsule (Skraćenice & akronimi: PC)
Sinonimi
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 后囊 |
Engleski | posterior capsule |
Francuzi | capsule postérieure |
Njemački | Hinterkapsel |
španjolski | cápsula posterior |
švedski | bakre linskapsel |
Njemački | hinteres Kapselblatt |
Njemački | Capsula posterior |
španjolski | membrana capsular posterior |
posterior capsule opacification (Skraćenice & akronimi: PCO)
Sinonimi
Prijevod
Bugarski | непрозрачността на задната капсула |
Kineski (pojednostavljeni) | 后发性白内障 |
Hrvatski | fibroza stražnje kapsule |
Holandski | nastaar |
Engleski | posterior capsule opacification |
Francuzi | cataracte secondaire |
Njemački | Hinterkapselfibrose |
Talijanski | cataratta secondaria |
španjolski | catarata secundaria |
švedski | efterstarr |
Njemački | Kapselfibrose (Skraćenice & akronimi: KF) |
Njemački | Kapseltrübung |
Njemački | Nachstar |
Njemački | hintere Kapseltrübung |
Njemački | Hinterkapseltrübung |
Francuzi | opacification de la capsule postérieure (Skraćenice & akronimi: OCP) |
španjolski | opacificación secundaria |
španjolski | opacificación capsular |
španjolski | opacificación capsular posterior (Skraćenice & akronimi: OCP) |
Bugarski | вторична катаракта |
Bugarski | опацификация на задната капсула (Skraćenice & akronimi: PCO) |
Bugarski | вторично перде |
Bugarski | помътняване на задната капсула (Skraćenice & akronimi: PCO) |
Bugarski | постериорна капсулна опацификация (Skraćenice & akronimi: PCO) |
Holandski | secundair cataract |
posterior cerebral artery (Skraćenice & akronimi: PCA)
Prijevod
Hrvatski | stražnja mozgovna arterija |
Engleski | posterior cerebral artery |
Njemački | Arteria cerebri posterior |
Portugalski (Portugal) | artéria cerebral posterior |
španjolski | arteria cerebral posterior |
posterior chamber (Skraćenice & akronimi: PC)
Prijevod
Bugarski | задна очна камера |
Kineski (pojednostavljeni) | 后房 |
Hrvatski | stražnja očna komora |
Holandski | achterste oogkamer |
Engleski | posterior chamber |
Francuzi | chambre postérieure |
Njemački | Hinterkammer |
Talijanski | camera posteriore |
Japanski | 後眼房 |
Ruski | задняя камера |
španjolski | cámara posterior |
švedski | bakre kammaren |
Njemački | hintere Augenkammer |
švedski | bakre ögonkammaren |
Bugarski | задна камера |
posterior chamber lens (Skraćenice & akronimi: PCL)
Sinonimi
Prijevod
Bugarski | вътреочна леща |
Engleski | posterior chamber lens |
Francuzi | implant de chambre postérieure |
Njemački | Hinterkammerlinse |
Talijanski | lente intraoculare da camera posteriore |
španjolski | lente intraocular de cámara posterior |
Talijanski | lente intraoculare per camera posteriore |
Talijanski | lente da camera posteriore |
Talijanski | lente per camera posteriore |
španjolski | LIO de cámara posterior (Skraćenice & akronimi: LIOP) |
španjolski | lente de cámara posterior |
Bugarski | интраокуларна леща (Skraćenice & akronimi: ИОЛ) |
Bugarski | задна капсула на вътреочна леща |
Bugarski | изкуствена вътреочна леща (Skraćenice & akronimi: ИОЛ) |
posterior ciliary artery (Skraćenice & akronimi: PCA)
Sinonimi
Prijevod
Holandski | arteria ciliaris posterior |
Engleski | posterior ciliary artery |
Francuzi | artère ciliaire postérieure |
Njemački | hintere Ziliararterie |
Talijanski | arteria ciliare posteriore |
Portugalski (Portugal) | artéria ciliar posterior |
španjolski | arteria ciliar posterior |
Njemački | hintere Ciliararterie |
Njemački | Arteria ciliaris posterior |
posterior communicating artery (Skraćenice & akronimi: PComA)
Prijevod
Hrvatski | stražnja spojna arterija |
Holandski | arteria communicans posterior |
Engleski | posterior communicating artery |
Francuzi | artère communicante postérieure |
Njemački | Arteria communicans posterior |
Portugalski (Portugal) | artéria comunicante posterior |
španjolski | arteria comunicante posterior |
posterior crocodile shagreen
Sinonimi
Prijevod
Holandski | dystrofie van Francois |
Engleski | posterior crocodile shagreen |
Francuzi | hérédo-dystrophie mouchetée |
Njemački | Cloudy Cornea |
Njemački | Crocodile Chagrin |
Francuzi | dystrophie mouchetée de François-Neetens |
Holandski | dystrofie van François-Neetens |
Comments
Some authors differentiate between central cloudy dystrophy and posterior crocodile shagreen.posterior hyaloid membrane
Sinonimi
Prijevod
Bugarski | задната хиалоидна мембрана |
Hrvatski | stražnja staklovinska membrana |
Holandski | membrana vitrea posterior |
Engleski | posterior hyaloid membrane |
Francuzi | hyaloïde postérieure |
Njemački | hintere Glaskörpergrenzmembran |
Talijanski | membrana ialoidea posteriore |
Portugalski (Portugal) | membrana vítrea posterior |
španjolski | membrana hialoidea posterior |
Njemački | hintere Glaskörpermembran (Skraćenice & akronimi: HGKM) |
Njemački | Membrana hyaloidea posterior |
Njemački | Membrana vitrea posterior |
Portugalski (Portugal) | membrana hialóideia posterior |
Talijanski | membrana vitrea posteriore |
španjolski | membrana hialoides posterior |
španjolski | membrana vítrea posterior |
Holandski | membrana hyaloidea posterior |
Holandski | achterste glasvocht membraan |
Holandski | achterste glasvochtmembraan |
posterior ischaemic optic neuropathy (Skraćenice & akronimi: PION) (UK)
Sinonimi
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 后部缺血性视神经病变 |
Hrvatski | posteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandski | posterieure ischemische opticusneuropathie |
Engleski | posterior ischaemic optic neuropathy |
Francuzi | neuropathie optique ischémique postérieure |
Njemački | posteriore ischämische Opticusneuropathie |
Talijanski | neuropatia ottica ischemica posteriore |
Portugalski (Portugal) | neuropatia óptica isquêmica posterior |
španjolski | neuropatía óptica isquémica posterior |
Njemački | posteriore ischämische Optikusneuropathie (Skraćenice & akronimi: PION) |
Njemački | hintere ischämische Optikusneuropathie |
Njemački | posteriore ischämische Optikoneuropathie (unüblich) (Skraćenice & akronimi: PION) |
Talijanski | otticopatia ischemica posteriore |
Holandski | posterieure ischemische optico neuropathie (Skraćenice & akronimi: PION) |
Comments
wird differenziert in:arteriitische PION, APION -arteriitic PION, APION
nicht-arteriitische PION, NPION, NAPION, NA-PION - non-arteriitic PION, NPION, NAPION, NA-PION
posterior lacrimal crest
Prijevod
Engleski | posterior lacrimal crest |
Njemački | Crista lacrimalis posterior |
posterior lamellar keratoplasty (Skraćenice & akronimi: PLKP)
Prijevod
Hrvatski | stražnja lamelarna transplantacija rožnice |
Holandski | posterieure lamellaire keratoplastiek |
Engleski | posterior lamellar keratoplasty |
Njemački | posteriore lamelläre Keratoplastik |
španjolski | queratoplastia lamelar posterior |
Comments
DMEK - Descemet membrane endothelial keratoplastyposterior polar cataract (Skraćenice & akronimi: PPC)
Prijevod
Bugarski | задна поларна катаракта |
Engleski | posterior polar cataract |
Njemački | Cataracta polaris posterior |
Talijanski | cataratta polare posteriore |
Portugalski (Portugal) | catarata polar posterior |
španjolski | catarata polar posterior |
Njemački | hinterer Polstar |
posterior pole (Skraćenice & akronimi: PP)
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 后极 |
Engleski | posterior pole |
Njemački | hinterer Pol |
Talijanski | polo posteriore |
španjolski | polo posterior |
švedski | bakre polen |
Njemački | hinterer Augenpol |
posterior polymorphous corneal dystrophy (Skraćenice & akronimi: PPCD)
Prijevod
Bugarski | задна полиморфна дистрофия |
Kineski (pojednostavljeni) | 多形性角膜后层营养不良 |
Engleski | posterior polymorphous corneal dystrophy |
Francuzi | dystrophie cornéenne polymorphe postérieure |
Njemački | hintere polymorphe Dystrophie |
Talijanski | distrofia corneale endoteliale posteriore polimorfa |
španjolski | distrofia polimorfa posterior |
Njemački | hintere polymorphe Hornhautdystrophie |
Njemački | posteriore polymorphe Hornhautdystrophie |
Njemački | Schlichting-Dystrophie |
Bugarski | задна роговична дистрофия |
posterior scleritis
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 后巩膜炎 |
Engleski | posterior scleritis |
Njemački | hintere Skleritis |
Njemački | posteriore Skleritis |
posterior segment (Skraćenice & akronimi: PS)
Sinonimi
Prijevod
Hrvatski | stražnjeg segmenta oka |
Holandski | achterste oogsegment |
Engleski | posterior segment |
Francuzi | segment postérieur |
Njemački | Hinterabschnitt |
Talijanski | segmento posteriore |
Portugalski (Portugal) | segmento posterior do globo |
španjolski | segmento posterior |
švedski | bakre segment |
Njemački | hintere Augenabschnitte (Skraćenice & akronimi: HAA) (pl.) |
Njemački | Hinterabschnitte (Skraćenice & akronimi: HA) (pl.) |
Njemački | hinterer Augenabschnitt (Skraćenice & akronimi: HAA) |
Njemački | hinterer Bulbusabschnitt |
Njemački | hintere Bulbusabschnitte (pl.) |
Portugalski (Portugal) | segmento posterior do olho |
Portugalski (Portugal) | segmento posterior |
Talijanski | segmenti posteriori (pl.) |
španjolski | segmento dorsal |
španjolski | segmentos dorsales (pl.) |
španjolski | segmentos posteriores (pl.) |
posterior segment surgery
Prijevod
Engleski | posterior segment surgery |
Njemački | Hinterabschnittschirurgie |
posterior subcapsular cataract (Skraćenice & akronimi: PSC)
Prijevod
Bugarski | задна субкапсуларна катаракта |
Hrvatski | katarakta subcapsularis posterior |
Holandski | achterste subcapsulaire cataract |
Engleski | posterior subcapsular cataract |
Francuzi | cataracte sous-capsulaire postérieure |
Njemački | hintere Schalentrübung |
Talijanski | cataratta sottocapsulare posteriore |
Njemački | hintere subkapsuläre Katarakt |
Njemački | hintere subcapsuläre Cataract |
Njemački | Cataracta subcapsularis posterior (Skraćenice & akronimi: Cat. subcap. post.) |
Holandski | cataracta subcapsularis posterior |
posterior corneal surface (Skraćenice & akronimi: posterior surface)
Prijevod
Holandski | achtervlak van de cornea |
Engleski | posterior corneal surface |
Francuzi | surface cornéenne postérieure |
Njemački | Hornhautrückfläche |
Talijanski | superficie corneale posteriore |
Portugalski (Portugal) | superfície corneal posterior |
španjolski | superficie corneal posterior |
Portugalski (Portugal) | superfície corneana posterior (Skraćenice & akronimi: SCP) |
posterior synechiae (pl.)
Sinonimi
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 虹膜后粘连 |
Holandski | achterste synechieën |
Engleski | posterior synechiae |
Francuzi | synéchies postérieures (pl.) |
Njemački | posteriore Synechien (pl.) |
Talijanski | sinechie posteriori (pl.) |
Portugalski (Portugal) | sinéquias posteriores (pl.) |
španjolski | sinequia posterior |
Njemački | hintere Synechien (pl.) |
Njemački | posteriore Synechie |
Njemački | hintere Synechie |
Portugalski (Portugal) | sinéquia posterior |
Talijanski | sinechia irido-capsulare |
Talijanski | sinechia posteriore |
Francuzi | synéchie irido-cristallienne |
Francuzi | synéchie postérieure |
Francuzi | synéchies irido-cristalliennes (pl.) |
španjolski | sinequias posteriores (pl.) |
Holandski | synechiae posteriores (pl.) |
Holandski | achterste synechie |
Holandski | synechia posterior |
posterior uveitis (Skraćenice & akronimi: PU)
Prijevod
Arapski | التهاب القزحِيّةِ الخلْفِي |
Kineski (pojednostavljeni) | 后葡萄膜炎 |
Hrvatski | stražnji uveitis |
Holandski | uveitis posterior |
Engleski | posterior uveitis |
Francuzi | uvéite postérieure |
Njemački | Uveitis posterior |
Talijanski | uveite posteriore |
Portugalski (Portugal) | uveíte posterior |
španjolski | uveítis posterior |
Njemački | posteriore Uveitis |
Njemački | hintere Uveitis |
Holandski | posterieure uveïtis |
Holandski | achterste uveïtis |
posterior vitreal detachment (Skraćenice & akronimi: PVD)
Sinonimi
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 玻璃体后脱离 |
Hrvatski | odlijepljenje stražnje staklovinske membrane |
Holandski | achterste glasvocht loslating |
Engleski | posterior vitreal detachment |
Francuzi | décollement postérieur du vitré |
Njemački | hintere Glaskörperabhebung |
Grčki | οπίσθιας αποκόλλησης υαλώδους |
Talijanski | distacco posteriore del vitreo |
Japanski | 後部硝子体剥離 |
Portugalski (Portugal) | descolamento do vitreo posterior |
španjolski | desprendimiento del vítreo posterior |
švedski | bakre glaskroppsavlossning |
Talijanski | distacco posteriore di vitreo (Skraćenice & akronimi: DPV) |
španjolski | desprendimiento posterior del vítreo (Skraćenice & akronimi: DPV) |
španjolski | desprendimiento de vítreo posterior (Skraćenice & akronimi: DVP) |
španjolski | desprendimiento posterior de vítreo (Skraćenice & akronimi: DPV) |
Grčki | οπίσθια υαλοειδής αποκόλληση |
Holandski | achterste glasvochtmembraan loslating |
Holandski | achterste glasvochtloslating |
Holandski | achterste glasvochtmembraanloslating |
shock-induced posterior ischemic optic neuropathy (Skraćenice & akronimi: SI-PION) (US)
Sinonimi
Prijevod
Engleski | shock-induced posterior ischemic optic neuropathy |
Njemački | schockinduzierte posteriore ischämische Optikusneuropathie |
short posterior ciliary artery (Skraćenice & akronimi: SPCA)
Sinonimi
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 睫状后短动脉 |
Holandski | arteria ciliaris posterior brevis |
Engleski | short posterior ciliary artery |
Njemački | kurze hintere Ziliararterie |
Njemački | Arteria ciliaris posterior brevis |
Njemački | kurze hintere Ciliararterie |
acute multifocal posterior placoid pigment epitheliopathy (Skraćenice & akronimi: AMPPPE)
Sinonimi
Translations
Bugarski | мултифокална плакоидна пигмент епителиопатия |
Kineski (pojednostavljeni) | 急性后极部多发性鳞状色素上皮病变 |
Holandski | acute multifocale placoïde pigmentepitheliopathie |
Engleski | acute multifocal placoid pigment epitheliopathy |
Francuzi | épithéliopathie en plaque |
Njemački | akute multifokale plakoide Pigmentepitheliopathie |
Talijanski | epiteliopatia acuta posteriore multifocale a placche |
Portugalski (Portugal) | epiteliopatia pigmentaria placoide posterior multifocal aguda |
Ruski | мультифокальная плакоидная патология пигментного эпителия |
španjolski | epiteliopatía pigmentaria placoide multifocal posterior aguda |
švedski | akut multifokal placoid pigment epiteliopati |
Njemački | akute multifokale posteriore plakoide Pigmentepitheliopathie (Skraćenice & akronimi: AMPPPE) |
Njemački | akute posteriore multifokale plakoide Pigmentepitheliopathie (Skraćenice & akronimi: APMPPE) |
Talijanski | epiteliopatia posteriore acuta multifocale a placche (Skraćenice & akronimi: AMPPE, APMPPE, AMPPPE) |
španjolski | epiteliopatía placoide multifocal posterior aguda (Skraćenice & akronimi: AMPPE, APMPPE, AMPPPE) |
arteriitic posterior ischaemic optic neuropathy (Skraćenice & akronimi: APION) (UK)
Sinonimi
Translations
Hrvatski | arterijska posteriorna ishemička optička neuropatija |
Holandski | arteritische PION |
Engleski | arteriitic PION |
Francuzi | neuropathie optique ischémique postérieure artéritique |
Njemački | arteriitische PION |
Talijanski | neuropatia ottica ischemica posteriore arteritica |
Portugalski (Portugal) | neuropatia óptica isquêmica posterior arterítica |
španjolski | neuropatía óptica isquémica posterior arterítica |
Njemački | arteriitische posteriore ischämische Optikusneuropathie (Skraćenice & akronimi: APION) |
Talijanski | NOIP arteritica (Skraćenice & akronimi: APION, A-PION, NOIPA) |
Holandski | arteritische posterieure ischemische opticusneuropathie (Skraćenice & akronimi: APION, A-PION) |
Holandski | arteritische posterieure ischemische optico neuropathie (Skraćenice & akronimi: APION, A-PION) |
Comments
PION = posteriore ischämische Optikusneuropathie - posterior isch(a)emic optic neuropathylaser posterior capsulotomy
Sinonimi
Translations
Kineski (pojednostavljeni) | 晶状体囊切开术 |
Hrvatski | kapsulotomija |
Holandski | capsulotomie |
Engleski | Nd:YAG capsulotomy |
Francuzi | capsulotomie |
Njemački | Nachstardiszision |
Grčki | καψουλοτομη |
Talijanski | capsulotomia |
španjolski | capsulotomía posterior |
Njemački | Nachstardiscision |
Njemački | Kapsulotomie (Skraćenice & akronimi: KT) |
Njemački | Capsulotomie |
Njemački | YAG-Kapsulotomie (Skraćenice & akronimi: YAG-KT) |
Njemački | Nd:YAG-Kapsulotomie (Skraćenice & akronimi: YAG-KT) |
Njemački | YAG-Laser-Kapsulotomie (Skraćenice & akronimi: YAG-KT) |
Njemački | YAG-Capsulotomie |
Njemački | YAG-Laser-Capsulotomie |
španjolski | capsulotomía |
Grčki | YAG Laser καψουλοτομη |
posterior fixation suture
Sinonimi
Translations
Hrvatski | miopeksija |
Holandski | Fadenoperatie |
Engleski | Faden operation |
Francuzi | opération du fil |
Njemački | Fadenoperation |
Talijanski | miopessia retroequatoriale |
Japanski | ファーデン手術 |
Portugalski (Portugal) | miopexia retro-equatorial |
španjolski | fadenoperación |
Njemački | Faden-Operation |
Njemački | retroäquatoriale Myopexie (Skraćenice & akronimi: Myopexie) |
Portugalski (Portugal) | cirurgia do fio (Skraćenice & akronimi: miopexia) |
Portugalski (Portugal) | faden operation |
Talijanski | Fadenoperation |
Francuzi | Faden opération |
Francuzi | myopexie rétroéquatoriale (Skraćenice & akronimi: myopexie) |
španjolski | miopexia retroecuatorial (Skraćenice & akronimi: miopexia) |
Holandski | myopexie |
Comments
Der deutsche Begriff "Faden-Operation" ist auch im Englischen übernommen worden.