Risultati di ricerca per "vitreous floaters " (EN » ALL)
Nuova ricercaperception of vitreous floaters (Abbreviazioni & acronimi: perception of floaters)
Sinonimi
Translations
Croato | myodesopsia |
Olandese | myodesopsie |
Inglese | myodesopsia |
Francese | myodésopsies |
Tedesco | Wahrnehmung von Glaskörpertrübungen |
Italiano | miodesopsie |
Spagnolo | miodesopsias |
Tedesco | "schwarze Flusen" (umgangssprachlich) |
Tedesco | "schwarze Flocken" (umgangssprachlich) |
Tedesco | "Spinnweben" sehen (umgangssprachlich) |
Tedesco | "Mücken" sehen (umgangssprachlich) |
Comments
"Myodesopsia" bedeutet wörtlich "Wahrnehmung von Glaskörpertrübungen". Der Begriff wird aber in manchen Sprachen, wie etwa im Spanischen, im Plural auch einfach synonym zu "Glaskörpertrübungen" genutzt.vitreous floaters (pl.)
Sinonimi
Translations
Bulgaro | мушици |
Croato | mutnine |
Olandese | glasvochttroebeling |
Inglese | eye floaters |
Francese | mouches volantes |
Tedesco | Glaskörpertrübungen |
Greco | μυγακια |
Italiano | mosche volanti |
Giapponese | 飛蚊症 |
Portoghese, Portogallo | moscas volantes |
Spagnolo | moscas volantes |
Svedese | mouches volantes (pl.) |
Tedesco | Mouches volantes (Abbreviazioni & acronimi: MV) (pl.) |
Tedesco | Glaskörpertrübung (Abbreviazioni & acronimi: GKT) |
Tedesco | Mouches-volantes (pl.) (Abbreviazioni & acronimi: MV) |
Tedesco | Glaskörperschliere (Abbreviazioni & acronimi: Schliere) |
Tedesco | Glaskörperschlieren (Abbreviazioni & acronimi: Schlieren) (pl.) |
Tedesco | "schwarze Punkte" (pl.), (umgangssprachlich) |
Portoghese, Portogallo | muscae volitantes (pl.) |
Francese | corps flottants (pl.) |
Spagnolo | cuerpos flotantes (pl.) |
Giapponese | 硝子体浮遊物 |
Giapponese | 硝子体混濁 |
Bulgaro | плаващите мътнини (pl.) |
Bulgaro | паяжинки (pl.) |
Bulgaro | плуващи мушици (pl.) |
Bulgaro | Мухес Волантес (pl.) |
Bulgaro | плуващи черни петънца (pl.) |
Olandese | mouches volantes (pl.) |
Comments
Quod vide: myodesopsia