Dictionary of Ophthalmology

Acknowledged and supported by the European Society of Ophthalmology (SOE)

 

 

We thank our users for more than 1 million clicks!


<< back to search
Menu language:



You know a missing term or see a mistake? Please submit it!



"vitreous floater" - Search Results: [EN] ⇒ [ALL]


perception of vitreous floaters (Abbreviations & acronyms: perception of floaters)


Synonyms:

myodesopsia

Translation:

[DE] "Mücken" sehen
[DE] "schwarze Flocken"
[DE] "schwarze Flusen"
[DE] "schwarze Punkte"
[DE] "Spinnweben" sehen
[DE] Wahrnehmung von Glaskörpertrübungen
[ES] miodesopsias
[F] myodésopsies
[HR] myodesopsia
[I] miodesopsie
[NL] myodesopsie

Comments:

"Myodesopsia" means "perception of floaters". Quod vide: vitreous floater

Der Begriff "myodesopsia" ist im Englischen und vielen anderen Sprachen verbreitet. Eine direkte Übersetzung, wie etwa "Myodesopsie", ist im Deutschen nicht gängig.
"Myodesopsia" bedeutet wörtlich "Wahrnehmung von Glaskörpertrübungen". Der Begriff wird aber in manchen Sprachen, wie etwa im Spanischen, im Plural auch einfach synonym zu "Glaskörpertrübungen" genutzt.



vitreous floaters (pl.)


vitreous floaters [1] - source: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
vitreous floaters [2] - source: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
vitreous floaters [3] - source: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
vitreous floaters [4] - source: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
vitreous floaters [5] - source: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany

Synonyms:

eye floater
eye floaters (pl.)
floater
floaters (pl.)
vitreous floater
vitreous opacities (pl.)
vitreous veil
vitreous veils (pl.)

Translation:

[BG] Мухес Волантес
[BG] мушици
[BG] паяжинки
[BG] плаващите мътнини
[BG] плуващи мушици
[BG] плуващи черни петънца
[DE] "schwarze Punkte"
[DE] Glaskörperschliere (Abbreviations & acronyms: Schliere)
[DE] Glaskörperschlieren (Abbreviations & acronyms: Schlieren)
[DE] Glaskörpertrübung (Abbreviations & acronyms: GKT)
[DE] Glaskörpertrübungen (Abbreviations & acronyms: GKT)
[DE] Mouches volantes (Abbreviations & acronyms: MV)
[DE] Mouches-volantes (pl.) (Abbreviations & acronyms: MV)
[ES] cuerpos flotantes
[ES] moscas volantes
[F] corps flottants
[F] mouches volantes
[GR] μυγακια
[HR] flotirajuće mutnine staklastog tijela (pl.) (Abbreviations & acronyms: flotirajuće mutnine)
[HR] mušica
[HR] mušice
[HR] mutnina
[HR] mutnine
[I] mosche volanti
[JAP] 硝子体浮遊物
[JAP] 硝子体混濁
[JAP] 飛蚊症
[NL] glasvochttroebeling
[NL] mouches volantes (pl.)
[POR] moscas volantes
[POR] muscae volitantes
[SV] mouches volantes (pl.)

Comments:

Quod vide: myodesopsia












Our dictionary featured on European Vision Research