Os resultados da pesquisa "nervio" (ES » ALL)
Nova pesquisacapa de fibras del nervio óptico
Sinônimos
Traduções
Chinês | 视网膜神经纤维层 |
Croata | sloj živčanih vlakana |
Inglês | retinal nerve fiber layer |
Alemão | retinale Nervenfaserschicht |
Japonês | 神経繊維層 |
Português | camada de fibras nervosas da retina |
Espanhol | capa de fibras del nervio óptico |
Sueco | nervfiberlager |
Alemão | Stratum opticum |
Alemão | Nervenfaserschicht (Retina) |
Inglês | stratum opticum |
Inglês | nerve fiber layer (Abreviações & siglas: NFL) (retina) |
Comments
Picture: 1. & 2. regular RNFLfibra nerviosa
Traduções
Inglês | nerve fiber |
Alemão | Nervenfaser |
Italiano | fibra nervosa |
Espanhol | fibra nerviosa |
nervio
Traduções
Árabe | العصب |
Búlgaro | нерв |
Croata | živac |
Holandês | zenuw |
Inglês | nerve |
Francês | nerf |
Alemão | Nerv |
Grego | νεύρο |
Italiano | nervo |
Japonês | 神経 |
Português | nervo |
Russo | нерв |
Espanhol | nervio |
Sueco | nerv |
Turco | sinir |
nervio abducens (Abreviações & siglas: par craneal VI)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | абдуценс |
Chinês | 外旋神經 |
Croata | živac odvodilac |
Holandês | nervus abducens |
Inglês | abducens nerve |
Francês | nerf moteur oculaire externe |
Alemão | Abduzens |
Grego | απαγωγό νεύρο |
Italiano | nervo abducente |
Japonês | 外転神経 |
Português | nervo abducente |
Russo | оводящий нерв |
Espanhol | nervio abducens |
Turco | nervus abducens |
Alemão | Nervus abducens (Abreviações & siglas: N. abducens, N. VI, Abducens) |
Inglês | abducent nerve (Abreviações & siglas: CN VI, CN6, VI) |
Inglês | cranial nerve 6 (Abreviações & siglas: abducens, CN VI, CN6, VI) |
Inglês | cranial nerve VI (Abreviações & siglas: abducens, CN VI, CN6, VI) |
Português | nervo motor ocular externo |
Francês | nerf abducens |
Búlgaro | нервус абдуценс |
Búlgaro | 6-ти нерв |
Búlgaro | отвеждащ нерв |
Búlgaro | шести нерв |
Búlgaro | 6-ти черепно-мозъчен нерв |
Comments
CN = cranial nervenervio craneal
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | краниален нерв |
Croata | mozgovni živac |
Holandês | hersenzenuw |
Inglês | cranial nerve |
Francês | nerf crânien |
Alemão | Hirnnerv |
Grego | κρανιακών νεύρων |
Italiano | nervo cranico |
Japonês | 脳神経 |
Português | nervo craniano |
Espanhol | nervio craneal |
Búlgaro | главови нерви |
Búlgaro | черепномозъчни нерви |
Holandês | craniale zenuw |
nervio facial (Abreviações & siglas: par craneal VII)
Traduções
Búlgaro | фациалис |
Holandês | aangezichtszenuw |
Inglês | facial nerve |
Francês | nerf facial |
Alemão | Fazialis |
Grego | προσωπικό νεύρο |
Italiano | nervo faciale |
Japonês | 顔面神経 |
Espanhol | nervio facial |
Turco | nervus facialis |
Alemão | Nervus facialis (Abreviações & siglas: N. facialis, N. VII, Facialis) |
Inglês | cranial nerve 7 (Abreviações & siglas: CN VII, CN7, VII) |
Inglês | cranial nerve VII (Abreviações & siglas: CN VII, CN7, VII) |
Italiano | nervo facciale |
Búlgaro | нервус фациалис |
Búlgaro | лицев нерв |
Búlgaro | 7-ми черепномозъчен нерв |
Búlgaro | 7-ми нерв |
Holandês | nervus facialis (Abreviações & siglas: nervus VII, VII) |
Comments
CN = cranial nervenervio lacrimal
Traduções
Croata | suzni živac |
Holandês | nervus lacrimalis |
Inglês | lacrimal nerve |
Francês | nerf lacrymal |
Alemão | Nervus lacrimalis |
Italiano | nervo lacrimale |
Português | nervo lacrimal |
Espanhol | nervio lacrimal |
nervio nasal
Sinônimos
Traduções
Croata | nazocilijarni živac |
Holandês | nervus nasociliaris |
Inglês | nasociliary nerve |
Francês | nerf nasal |
Alemão | Nervus nasociliaris |
Italiano | nervo naso-ciliare |
Português | nervo nasociliar |
Espanhol | nervio nasal |
Alemão | Nervus nasoziliaris (Abreviações & siglas: N. nasoziliaris, Nasoziliaris) |
Francês | nerf nasociliaire |
nervio oculomotor (Abreviações & siglas: par craneal III)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | нервус окуломоториус |
Chinês | 动眼神经 |
Croata | okulomotorni živac |
Holandês | nervus oculomotorius |
Inglês | oculomotor nerve |
Francês | nerf oculomoteur |
Alemão | Nervus oculomotorius |
Grego | κοινό κινητικό νεύρο |
Italiano | nervo oculomotore |
Japonês | 動眼神経 |
Português | nervo oculomotor |
Espanhol | nervio oculomotor |
Turco | nervus oculomotorius |
Alemão | Okulomotorius |
Inglês | cranial nerve III (Abreviações & siglas: oculomotor, CN III, CN3, III) |
Inglês | cranial nerve 3 (Abreviações & siglas: oculomotor, CN III, CN3, III) |
Português | nervo motor ocular comum |
Francês | nerf moteur oculaire commun |
Búlgaro | окуломоториус (Abreviações & siglas: N. oculomotorius, N. III, Oculomotorius) |
Búlgaro | 3-ти нерв (Abreviações & siglas: N. oculomotorius, N. III, Oculomotorius) |
Búlgaro | очедвигателен нерв (Abreviações & siglas: N. oculomotorius, N. III, Oculomotorius) |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen Oculomotorius und Okulomotorius gebräuchlich.nervio oftálmico (Abreviações & siglas: V1)
Traduções
Croata | oftalmički živac |
Holandês | nervus ophthalmicus |
Inglês | ophthalmic nerve |
Francês | nerf ophtalmique |
Alemão | Nervus ophthalmicus |
Italiano | nervo oftalmico |
Português | nervo oftálmico |
Espanhol | nervio oftálmico |
nervio óptico (Abreviações & siglas: par craneal II)
Traduções
Árabe | العصب البصري |
Búlgaro | нервус оптикус |
Chinês | 视神经 |
Croata | očni živac |
Holandês | oogzenuw |
Inglês | optic nerve |
Francês | nerf optique |
Alemão | Nervus opticus |
Grego | οπτικό νεύρο |
Italiano | nervo ottico |
Japonês | 視神経 |
Português | nervo óptico |
Espanhol | nervio óptico |
Turco | görme sinir |
Alemão | Optikus |
Alemão | Sehnerv |
Inglês | cranial nerve II (Abreviações & siglas: ON, CN II, CN2, II) |
Inglês | cranial nerve 2 (Abreviações & siglas: ON, CN II, CN2, II) |
Turco | optik sinir |
Turco | nervus opticus |
Búlgaro | оптикус (Abreviações & siglas: N. opticus, N. II, Opticus) |
Holandês | nervus opticus (Abreviações & siglas: nervus II, II) |
Holandês | gezichtszenuw |
Comments
CN = cranial nervenervio trigémino (Abreviações & siglas: par craneal V)
Traduções
Búlgaro | нервус тригеминус |
Croata | trograni živac |
Holandês | nervus trigeminus |
Inglês | trigeminal nerve |
Francês | nerf trijumeau |
Alemão | Nervus trigeminus |
Grego | τρίδυμο νεύρο |
Italiano | nervo trigemino |
Japonês | 三叉神経 |
Português | nervo trigêmeo |
Espanhol | nervio trigémino |
Turco | nervus trigeminus |
Inglês | cranial nerve V (Abreviações & siglas: CN V, CN5, V) |
Inglês | cranial nerve 5 (Abreviações & siglas: CN V, CN5, V) |
Búlgaro | тригеминус (Abreviações & siglas: N. trigeminus, N. V, Trigeminus) |
Búlgaro | троичен нерв (Abreviações & siglas: N. trigeminus, N. V, Trigeminus) |
Holandês | drielingzenuw (Abreviações & siglas: nervus V, V) |
Comments
CN = cranial nervenervio troclear (Abreviações & siglas: par craneal IV)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | нервус трохлеари |
Chinês | 滑车神经 |
Croata | trohlearni živac |
Holandês | nervus trochlearis |
Inglês | trochlear nerve |
Francês | nerf pathétique |
Alemão | Nervus trochlearis |
Grego | τροχιλιακό νεύρο |
Italiano | nervo trocleare |
Japonês | 滑車神経 |
Português | nervo troclear |
Espanhol | nervio troclear |
Turco | nervus trochlearis |
Inglês | cranial nerve IV (Abreviações & siglas: CN IV, CN4, IV) |
Inglês | cranial nerve 4 (Abreviações & siglas: CN IV, CN4, IV) |
Português | nervo patético |
Francês | nerf trochléaire |
Búlgaro | нервус трохлеарис (Abreviações & siglas: N. trochlearis, N. IV, Trochlearis) |
Búlgaro | трохлеарис (Abreviações & siglas: N. trochlearis, N. IV, Trochlearis) |
Búlgaro | макаричковиден нерв (Abreviações & siglas: N. trochlearis, N. IV, Trochlearis) |
Comments
CN = cranial nerveparálisis del nervio patético
Traduções
Chinês | 滑车神经麻痹 |
Holandês | nervus trochlearis parese |
Inglês | fourth cranial nerve palsy |
Francês | paralysie du nerf trochéaire |
Alemão | Trochlearislähmung |
Italiano | paralisi del nervo trocleare |
Português | paresia do nervo troclear |
Espanhol | parálisis del nervio patético |
Alemão | Trochlearisparalyse |
Alemão | Trochlearisparese |
Inglês | fourth nerve palsy |
Inglês | trochlear nerve palsy (Abreviações & siglas: trochlear palsy, TNP) |
Inglês | trochlear nerve paralysis (Abreviações & siglas: trochlear paralysis, TNP) |
Inglês | trochlear nerve paresis (Abreviações & siglas: trochlear paresis, TNP) |
Português | paresia do nervo patético |
Português | paralisia do nervo troclear |
Italiano | paresi del nervo trocleare |
Holandês | trochlearis parese |
Comments
Im Englischen wird der Begriff "nerve" auch oft weggelassen ("trochlear palsy", "trochlear paresis", "trochlear paralysis").cabeza del nervio óptico
Sinônimos
Translations
Árabe | القرص البصري |
Búlgaro | зрителен нерв |
Chinês | 视盘 |
Croata | optički disk |
Holandês | papil |
Inglês | optic disc |
Francês | tête du nerf optique |
Alemão | Papille |
Grego | οπτικός δίσκος |
Italiano | papilla ottica |
Japonês | 視神経円板 |
Português | disco óptico |
Espanhol | papila |
Turco | optik disk |
Alemão | Sehnervenkopf (Abreviações & siglas: SNK) |
Alemão | papilla nervi optici |
Alemão | Sehnervenpapille |
Alemão | Sehnervpapille |
Inglês | optic nerve head (Abreviações & siglas: ONH) |
Inglês | optic nerve papilla |
Inglês | optic papilla (Abreviações & siglas: OP) |
Inglês | optic disk (Abreviações & siglas: OD) |
Português | disco ótico |
Italiano | disco ottico |
Francês | papille optique |
Francês | disque optique |
Japonês | 視神経乳頭 |
Grego | οπτική θηλή |
Grego | κεφαλή του οπτικού νεύρου |
Chinês | 视乳头 |
Búlgaro | диск на зрителния нерв |
Búlgaro | папила |
Búlgaro | папила на зрителния нерв |
Búlgaro | главата на зрителния нерв |
Holandês | optische papil |
Holandês | optische disk |
Comments
Der Begriff "Sehnervenpapille" scheint in nicht-ophthalmologischen Fächern häufiger genutzt zu werden als in der Augenheilkunde.foseta del nervio óptico
Sinônimos
Translations
Chinês | 视凹 |
Inglês | optic disc pit |
Alemão | Grubenpapille |
Espanhol | pit de papila |
Alemão | Papillengrube (Abreviações & siglas: Grube) |
Inglês | optic pit |
Inglês | pit of the optic disc |
Inglês | optic disk pit (Abreviações & siglas: ODP) |
Inglês | pit of the optic disk |
Comments
Anmerkung: Wörtlich übersetzt bedeuten die genannten englischen Begriffe zwar Papillengrube und nicht Grubenpapille, sie werden aber synonym verwendet. Eine wörtliche Übersetzung von Grubenpapille, wie etwa pitted optic disc, ist nicht üblich. Letzten beiden Bilder: Neurosensorische Abhebung bei Grubenpapilleparesia del nervio oculomotor
Sinônimos
Translations
Búlgaro | парализа на околомоторния нерв |
Chinês | 动眼神经麻痹 |
Holandês | nervus oculomotorius parese |
Inglês | third cranial nerve palsy |
Francês | paralysie du nerf moteur oculaire commun |
Alemão | Oculomotoriuslähmung |
Italiano | paralisi del nervo oculomotore |
Japonês | 動眼神経麻痺 |
Português | paralisia do nervo oculomotor |
Espanhol | parálisis oculomotora |
Alemão | Oculomotoriusparalyse |
Alemão | Oculomotoriusparese |
Alemão | Okulomotoriusparese |
Alemão | Okulomotoriusparalyse |
Alemão | Okulomotoriuslähmung |
Inglês | third nerve palsy |
Inglês | oculomotor nerve palsy (Abreviações & siglas: oculomotor palsy, ONP) |
Inglês | oculomotor nerve paralysis (Abreviações & siglas: oculomotor paralysis, ONP) |
Inglês | oculomotor nerve paresis (Abreviações & siglas: oculomotor paresis, ONP) |
Português | paresia do nervo oculomotor |
Italiano | paresi del nervo oculomotore |
Francês | paralysie du nerf oculomoteur |
Holandês | oculomotorius parese |
Comments
Im Englischen wird der Begriff "nerve" auch oft weggelassen ("oculomotor palsy", "oculomotor paresis", "oculomotor paralysis").