Rezultati pretraživanja "rétine" (F » ALL)
Nova Potragaartère centrale de la rétine
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜中央动脉 |
Hrvatski | središnja mrežnična arterija |
Engleski | central retinal artery |
Francuzi | artère centrale de la rétine |
Njemački | Zentralarterie der Retina |
španjolski | arteria central de la retina |
Turski | santral retinal arter |
Njemački | Zentralarterie der Netzhaut (Skraćenice & akronimi: Zentralarterie, ZA) |
Njemački | Arteria centralis retinae (Skraćenice & akronimi: A. centralis retinae, A. cent. ret.) |
španjolski | arteria central retiniana |
barriere sang-retine
Sinonimi
Prijevod
Engleski | blood-retinal barrier |
Francuzi | barriere sang-retine |
Njemački | Blut-Retina-Schranke |
Talijanski | barriera emato-retinica |
Portugalski (Portugal) | barreira hemato-retina |
španjolski | barrera hemato-retiniana |
Portugalski (Portugal) | barreira hemato-retiniana (Skraćenice & akronimi: BHR) |
déchirure de la rétine
Prijevod
Bugarski | дупка в ретината |
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜裂孔 |
Hrvatski | prsnuća mrežnice |
Holandski | scheur |
Engleski | retinal break |
Francuzi | déchirure de la rétine |
Njemački | Netzhautforamen |
Talijanski | rottura retinica |
Portugalski (Portugal) | rasgadura retinal |
španjolski | rotura retiniana |
Njemački | Netzhautloch (Skraćenice & akronimi: Loch, NH-Loch) |
Njemački | Netzhautriß (Skraćenice & akronimi: Riß, NH-Riß) |
Engleski | retinal tear (Skraćenice & akronimi: RB) |
Talijanski | foro retinico |
Holandski | scheurtje |
Comments
Zur präzisen Begriffsdiskrimination siehe auch / quod vide: retinal holedécollement de la rétine
Prijevod
Arapski | إنفصال شبكي |
Bugarski | аблация |
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜脱离 |
Hrvatski | odignuće mrežnice |
Holandski | ablatio retinae |
Engleski | ablatio retinae |
Francuzi | décollement de la rétine |
Njemački | Ablatio retinae |
Grčki | αποκόλληση αμφιβληστροειδούς |
Talijanski | ablatio retinae |
Japanski | 網膜剥離 |
Portugalski (Portugal) | descolamento de retina |
Ruski | отслойка сетчатки |
španjolski | desprendimiento de retina |
švedski | näthinneavlossning |
Njemački | Amotio retinae |
Njemački | Netzhautablösung (Skraćenice & akronimi: NHA) |
Engleski | amotio retinae |
Engleski | retinal detachment (Skraćenice & akronimi: RD) |
Talijanski | distacco della retina (Skraćenice & akronimi: DR) |
Talijanski | distacco di retina (Skraćenice & akronimi: DR) |
španjolski | desprendimiento retinal |
španjolski | desprendimiento retiniano |
španjolski | desprendimiento de la retina |
švedski | amotio retinae |
Holandski | netvliesloslating |
décollement de rétine par traction
Prijevod
Engleski | traction retinal detachment |
Francuzi | décollement de rétine par traction |
Njemački | traktive Netzhautablösung |
Talijanski | distacco di retina trazionale |
Japanski | 牽引性網膜剥離 |
švedski | traktionsamotio |
Njemački | Traktionsablatio |
Njemački | Traktionsamotio |
Njemački | traktive Amotio retinae (Skraćenice & akronimi: traktive Amotio) |
Njemački | traktive Ablatio retinae (Skraćenice & akronimi: traktive Ablatio) |
Engleski | tractional retinal detachment (Skraćenice & akronimi: TRD) |
décollement de rétine rhegmatogène
Sinonimi
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 孔源性视网膜脱离 |
Engleski | rhegmatogenous retinal detachment |
Francuzi | décollement de rétine rhegmatogène |
Njemački | rhegmatogene Netzhautablösung |
Talijanski | distacco di retina regmatogeno |
Japanski | 裂孔原性網膜剥離 |
Portugalski (Portugal) | descolamento regmatogênico da retina |
španjolski | desprendimiento de retina regmatógeno |
Njemački | rhegmatogene Amotio retinae (Skraćenice & akronimi: rhegmatogene Amotio) |
Njemački | rhegmatogene Ablatio retinae (Skraćenice & akronimi: rhegmatogene Ablatio) |
španjolski | desprendimiento retiniano regmatógeno |
španjolski | desprendimiento retinal regmatógeno |
španjolski | desprendimiento de la retina regmatógeno |
occlusion de l´artère centrale de la rétine (Skraćenice & akronimi: OACR)
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜中央动脉阻塞 |
Engleski | central retinal artery occlusion |
Francuzi | occlusion de l´artère centrale de la rétine |
Njemački | Zentralarterienverschluss |
Talijanski | occlusione dell´arteria centrale della retina |
španjolski | embolia arteria central de la retina |
Njemački | Zentralarterienverschluß (Skraćenice & akronimi: ZAV) (alte Schreibweise) |
Njemački | retinaler Zentralarterienverschluß (Skraćenice & akronimi: retinaler ZAV) (alte Schreibweise) |
Engleski | central retinal artery obstruction (Skraćenice & akronimi: CRAO) |
španjolski | obstrucción de la arteria central de la retina (Skraćenice & akronimi: OACR) |
španjolski | oclusión de la arteria central de la retina (Skraćenice & akronimi: OACR) |
occlusion de la veine centrale de la rétine (Skraćenice & akronimi: OVCR)
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜中央静脉阻塞 |
Engleski | central retinal vein occlusion |
Francuzi | occlusion de la veine centrale de la rétine |
Njemački | Zentralvenenthrombose |
Talijanski | occlusione della vena centrale della retina |
španjolski | obstrucción de la vena central de la retina |
Njemački | Zentralvenenverschluß (Skraćenice & akronimi: ZVV) (alte Schreibweise) |
Njemački | retinale Zentralvenenthrombose (Skraćenice & akronimi: retinale ZVT) |
Njemački | retinaler Zentralvenenverschluss (Skraćenice & akronimi: retinaler ZVV) |
Njemački | retinaler Zentralvenenverschluß (alte Schreibweise) (Skraćenice & akronimi: retinaler ZVV) |
Engleski | central retinal vein obstruction (Skraćenice & akronimi: CRVO) |
španjolski | oclusión de la vena central de la retina (Skraćenice & akronimi: OVCR) |
rétine
Prijevod
Arapski | شبكية |
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜 |
Hrvatski | retina |
Holandski | netvlies |
Engleski | retina |
Francuzi | rétine |
Njemački | Netzhaut |
Grčki | αμφιβληστροειδής |
Talijanski | retina |
Japanski | 網膜 |
Portugalski (Portugal) | retina |
Ruski | сетчатка |
španjolski | retina |
švedski | näthinna |
Turski | retina |
Njemački | Retina (Skraćenice & akronimi: R., Ret.) |
Turski | ağkatman |
švedski | retina |
Holandski | retina |
veine centrale de la rétine
Prijevod
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜中央静脉 |
Hrvatski | središnja mrežnična vena |
Engleski | central retinal vein |
Francuzi | veine centrale de la rétine |
Njemački | Zentralvene der Netzhaut |
španjolski | vena central de la retina |
Turski | santral retinal ven |
Njemački | Vena centralis retinae (Skraćenice & akronimi: V. centralis retinae, V. cent. ret.) |
Njemački | Zentralvene der Retina (Skraćenice & akronimi: Zentralvene, ZV) |
španjolski | vena central retiniana |