Rezultati pretraživanja "rana" (HR » ALL)
Nova Potragaautomatizirana lamelarna transplantacija rožnice
Prijevod
Hrvatski | automatizirana lamelarna transplantacija rožnice |
Engleski | automated lamellar keratoplasty |
Njemački | automatisierte lamelläre Keratoplastik |
Grčki | αυτοματοποιημένη πεταλοειδή κερατοπλαστική |
bazalna membrana
Prijevod
Bugarski | базална мембрана |
Hrvatski | bazalna membrana |
Engleski | basement membrane |
Njemački | Basalmembran |
Bowmanova membrana
Prijevod
Bugarski | мембрана на Бауман |
Kineski (pojednostavljeni) | 前弹力层 |
Hrvatski | Bowmanova membrana |
Holandski | membraan van Bowman |
Engleski | Bowman´s layer |
Francuzi | membrane de Bowman |
Njemački | Bowman-Membran |
Talijanski | membrana di Bowman |
Japanski | ボーマン膜 |
Portugalski (Portugal) | membrana de Bowman |
Ruski | Боуменова мембрана |
španjolski | membrana de Bowman |
švedski | Bowmans membran |
Njemački | Bowman´sche Membran |
Njemački | Bowman-Lamelle |
Engleski | Bowman´s membrane (Skraćenice & akronimi: BM) |
Bugarski | бауманова мембрана |
Holandski | laag van Bowman |
Bruchova membrana
Prijevod
Arapski | غشاء بروخ |
Bugarski | брухова мембрана |
Kineski (pojednostavljeni) | 玻璃膜 |
Hrvatski | Bruchova membrana |
Holandski | membraan van Bruch |
Engleski | Bruch´s membrane |
Francuzi | membrane de Bruch |
Njemački | Bruch-Membran |
Grčki | μεμβράνη του Bruch |
Talijanski | membrana di Bruch |
Portugalski (Portugal) | membrana de Bruch |
Ruski | мембрана Бруха |
španjolski | membrana de Bruch |
švedski | Bruchs membran |
Njemački | Bruch´sche Membran (Skraćenice & akronimi: BrM, BM) |
Engleski | Bruch’s membrane (Skraćenice & akronimi: BrM, BM) |
Descemetova membrana
Prijevod
Bugarski | десцеметова мембрана |
Kineski (pojednostavljeni) | 后弹力层 |
Hrvatski | Descemetova membrana |
Holandski | membraan van Descemet |
Engleski | Descemet´s membrane |
Francuzi | membrane de Descemet |
Njemački | Descemet-Membran |
Talijanski | membrana di Descemet |
Japanski | デスメ膜 |
Portugalski (Portugal) | membrana de Descemet |
Ruski | десцеметова оболочка |
španjolski | membrana de Descemet |
Njemački | Descemetmembran (Skraćenice & akronimi: DM) |
Njemački | Deszemet-Membran (Skraćenice & akronimi: DM) |
Njemački | Deszemetmembran (Skraćenice & akronimi: DM) |
Bugarski | мембрана десцемети |
epiretinalna membrana
Prijevod
Bugarski | епиретинна мембрана |
Kineski (pojednostavljeni) | 黄斑皱褶 |
Hrvatski | epiretinalna membrana |
Holandski | macula pucker |
Engleski | epiretinal membrane |
Francuzi | maculopathie en cellophane |
Njemački | epiretinale Gliose |
Grčki | επι-αμφιβληστροειδικές μεμβράνες |
Talijanski | membrana epiretinica |
Japanski | 黄斑上膜 |
Portugalski (Portugal) | membrana epiretinal |
španjolski | membrana epiretinal |
Turski | selofan makulopati |
Njemački | epiretinale Membran (Skraćenice & akronimi: ERM) |
Njemački | Maculapucker (Skraćenice & akronimi: MP) |
Njemački | epiretinale Fibroplasie |
Njemački | Makulapucker (Skraćenice & akronimi: MP) |
Njemački | Zellophanmakulopathie |
Njemački | Zellophanmaculopathie |
Njemački | präretinale Membran (Skraćenice & akronimi: PRM) |
Engleski | macular pucker (Skraćenice & akronimi: MP) |
Engleski | cellophane maculopathy |
Engleski | epimacular membrane (Skraćenice & akronimi: EM) |
Engleski | premacular membrane (US) |
Engleski | praemacular membrane (UK) |
Engleski | preretinal membrane (Skraćenice & akronimi: PRM) |
Portugalski (Portugal) | membrana epiretiniana |
Talijanski | membrane epiretiniche |
Talijanski | fibroplasia epiretinica |
Talijanski | cellophane maculare |
Talijanski | maculopatia a cellophane |
Talijanski | sindrome dell´ interfaccia vitreo-retinica |
Talijanski | pucker maculare |
Francuzi | membrane épirétinienne |
Francuzi | membrane épimaculaire |
španjolski | pucker macular |
španjolski | membrana epiretínica |
španjolski | membrana epirretiniana |
španjolski | maculopatía de celofán |
španjolski | membrana epimacular |
španjolski | membrana epiretiniana |
Grčki | Προ-αμφιβληστροειδικές μεμβράνες |
Kineski (pojednostavljeni) | 视网膜前膜 |
Bugarski | целофанова макула |
Bugarski | епиретинална мембрана (Skraćenice & akronimi: ЕРМ) |
Bugarski | целофанна макулопатия |
Bugarski | ретинално набъбване |
Bugarski | премакуларна фиброза |
Holandski | cellofaan maculopathie |
Holandski | premaculaire fibrose |
Holandski | preretinale fibrose |
Holandski | epiretinale membraan |
paranazalni sinusi (pl.)
Prijevod
Arapski | الجيوب جانب الأنفية |
Hrvatski | paranazalni sinusi |
Holandski | neusbijholten |
Engleski | paranasal sinuses |
Francuzi | sinus paranasaux |
Njemački | Sinus paranasales |
Talijanski | seni paranasali |
Japanski | 副鼻腔 |
Portugalski (Portugal) | seios paranasais |
španjolski | senos paranasales |
švedski | bihåla |
Njemački | Nasennebenhöhlen (pl.) |
Njemački | Nasennebenhöhle |
Engleski | paranasal sinus (Skraćenice & akronimi: sinus) |
španjolski | seno paranasal |
švedski | bihålorna (pl.) |
Holandski | sinus paranasales (pl.) |
rana
Prijevod
Hrvatski | rana |
Holandski | wond |
Engleski | wound |
Francuzi | plaie |
Njemački | Wunde |
Talijanski | ferita |
Japanski | 創傷 |
Portugalski (Portugal) | ferida |
Ruski | рана |
španjolski | herida |
švedski | sår |
stražnja staklovinska membrana
Prijevod
Bugarski | задната хиалоидна мембрана |
Hrvatski | stražnja staklovinska membrana |
Holandski | membrana vitrea posterior |
Engleski | posterior hyaloid membrane |
Francuzi | hyaloïde postérieure |
Njemački | hintere Glaskörpergrenzmembran |
Talijanski | membrana ialoidea posteriore |
Portugalski (Portugal) | membrana vítrea posterior |
španjolski | membrana hialoidea posterior |
Njemački | hintere Glaskörpermembran (Skraćenice & akronimi: HGKM) |
Njemački | Membrana hyaloidea posterior |
Njemački | Membrana vitrea posterior |
Engleski | posterior vitreous membrane (Skraćenice & akronimi: PVM) |
Portugalski (Portugal) | membrana hialóideia posterior |
Talijanski | membrana vitrea posteriore |
španjolski | membrana hialoides posterior |
španjolski | membrana vítrea posterior |
Holandski | membrana hyaloidea posterior |
Holandski | achterste glasvocht membraan |
Holandski | achterste glasvochtmembraan |
unutrašnja granična membrana
Prijevod
Bugarski | вътрешна гранична мембрана |
Kineski (pojednostavljeni) | 内界膜 |
Hrvatski | unutrašnja granična membrana |
Engleski | internal limiting membrane |
Njemački | innere Grenzmembran |
Japanski | 内境界膜 |
španjolski | membrana limitante interna |
Njemački | Membrana limitans interna (Skraćenice & akronimi: MLI, ILM) |
Engleski | inner limiting membrane (Skraćenice & akronimi: ILM) |
vanjska granična membrana
Prijevod
Bugarski | външна гранична мембрана |
Kineski (pojednostavljeni) | 外界膜 |
Hrvatski | vanjska granična membrana |
Engleski | external limiting membrane |
Njemački | äußere Grenzmembran |
Japanski | 外境界膜 |
španjolski | membrana limitante externa |
Njemački | Membrana limitans externa (Skraćenice & akronimi: MLE, ELM) |
Engleski | outer limiting membrane (Skraćenice & akronimi: OLM) |