Os resultados da pesquisa "cornea" (I » ALL)
Nova pesquisaanelli corneali intrastromali (Abreviações & siglas: ICR) (pl.)(specific)
Sinônimos
Traduções
Croata | intrakornealni prsten |
Inglês | Intacs corneal implants |
Francês | anneaux intra-cornéens |
Alemão | Intacs |
Italiano | anelli corneali intrastromali |
Espanhol | anillos intraestomales |
Alemão | intrastromale corneale Ringsegmente (Abreviações & siglas: ICR, ICRS) (pl.)(spezifisch) |
Alemão | korneales Implantat (general)(allgemein) |
Alemão | korneale Implantate (pl.)(general)(allgemein) |
Alemão | corneales Implantat (general)(allgemein) |
Alemão | corneale Implantate (pl.)(general)(allgemein) |
Alemão | intrakorneales Implantat (general)(allgemein) |
Alemão | intracorneales Implantat (general)(allgemein) |
Inglês | intrastromal corneal ring (Abreviações & siglas: ICR, ICRS) (pl.)(specific) |
Inglês | corneal implants (pl.)(general) |
Inglês | intracorneal implants (pl.)(general) |
Inglês | corneal implant (general) |
Inglês | intracorneal implant (general) |
Francês | anneaux intracornéens (pl.)(specific) |
Francês | anneau intra-cornéen (specific) |
Francês | anneau intracornéen (specific) |
Espanhol | anillo intraestomal (specific) |
Espanhol | anillo intracorneal (specific) |
Espanhol | segmento intracorneal (specific) |
Espanhol | anillos intracorneales (pl.)(specific) |
Espanhol | segmentos intracorneales (pl.)(specific) |
angolo irido-corneale (Abreviações & siglas: AIC, ángulo)
Traduções
Árabe | زاوية التصريف |
Búlgaro | камерния ъгъл |
Chinês | 前房角 |
Croata | iridokornealni kut |
Holandês | kamerhoek |
Inglês | anterior chamber angle |
Francês | angle irido-cornéen |
Alemão | Kammerwinkel |
Grego | γωνια προσθιου θαλαμου |
Italiano | angolo irido-corneale |
Português | ângulo da câmara anterior |
Espanhol | ángulo camerular |
Sueco | kammarvinkel |
Alemão | Angulus iridocornealis |
Inglês | chamber angle (Abreviações & siglas: CA) |
Francês | angle iridocornéen (Abreviações & siglas: AIC) |
Espanhol | ángulo iridio-corneal (Abreviações & siglas: AIC) |
cornea
Traduções
Árabe | قرنية |
Búlgaro | роговица |
Chinês | 角膜 |
Croata | cornea |
Holandês | hoornvlies |
Inglês | cornea |
Francês | cornée |
Alemão | Cornea |
Grego | κερατοειδής χιτώνας |
Italiano | cornea |
Japonês | 角膜 |
Português | córnea |
Russo | роговица |
Espanhol | córnea |
Sueco | hornhinna |
Turco | kornea |
Alemão | Hornhaut (Abreviações & siglas: HH) |
Alemão | Kornea |
Sueco | kornea |
Sueco | cornea |
Búlgaro | корнея |
cornea guttata
Traduções
Chinês | 滴状角膜 |
Holandês | cornea guttata |
Inglês | cornea guttata |
Alemão | Cornea guttata |
Italiano | cornea guttata |
Português | córnea guttata |
Espanhol | córnea guttata |
Sueco | cornea guttata |
cornea plana
Traduções
Chinês | 扁平角膜 |
Holandês | cornea plana |
Inglês | cornea plana |
Francês | cornea plana |
Alemão | Cornea plana |
Italiano | cornea plana |
Espanhol | córnea plana |
corpo estraneo corneale
Traduções
Búlgaro | чуждо тяло в роговицата |
Croata | corpus alienum corneae |
Holandês | corpus alienum corneae |
Inglês | corneal foreign body |
Francês | corps étranger cornéen |
Alemão | Hornhautfremdkörper |
Italiano | corpo estraneo corneale |
Espanhol | cuerpo extraño corneal |
Alemão | Hornhaut-Fremdkörper (Abreviações & siglas: HH-FK) |
Alemão | cornealer Fremdkörper |
Alemão | kornealer Fremdkörper |
decompensazione corneale
Traduções
Holandês | cornea decompensatie |
Inglês | corneal decompensation |
Francês | décompensation cornéenne |
Alemão | Hornhautdekompensation |
Italiano | decompensazione corneale |
Espanhol | descompensación corneal |
Alemão | Hornhaut-Endotheldekompensation (Abreviações & siglas: Endotheldekompensation) |
Alemão | Hornhautendotheldekompensation (Abreviações & siglas: Endotheldekompensation) |
Alemão | endotheliale Dekompensation der Hornhaut (Abreviações & siglas: endotheliale Dekompensation) |
Inglês | corneal endothelial decompensation |
Francês | décompensation cornéenne endothéliale (Abreviações & siglas: décompensation endothéliale) |
Espanhol | descompensación endotelial de la córnea |
Espanhol | descompensación endotelial corneal |
Holandês | cornea-decompensatie |
Holandês | decompensatie van het hoornvlies |
Comments
Picture: Beginning corneal decompensation due to silicone oil bubble in anterior chamber.distrofia corneale
Traduções
Árabe | حثل القرنية |
Croata | distrofija roznice |
Holandês | cornea dystrofie |
Inglês | corneal dystrophy |
Francês | dystrophie cornéenne |
Alemão | Hornhautdystrophie |
Italiano | distrofia corneale |
Russo | дистрофия роговицы |
Espanhol | distrofia corneal |
distrofia corneale endoteliale posteriore polimorfa
Traduções
Búlgaro | задна полиморфна дистрофия |
Chinês | 多形性角膜后层营养不良 |
Inglês | posterior polymorphous corneal dystrophy |
Francês | dystrophie cornéenne polymorphe postérieure |
Alemão | hintere polymorphe Dystrophie |
Italiano | distrofia corneale endoteliale posteriore polimorfa |
Espanhol | distrofia polimorfa posterior |
Alemão | hintere polymorphe Hornhautdystrophie |
Alemão | posteriore polymorphe Hornhautdystrophie |
Alemão | Schlichting-Dystrophie |
Búlgaro | задна роговична дистрофия |
distrofia corneale granulare
Traduções
Búlgaro | грануларна дистрофия на роговицата |
Chinês | 颗粒状角膜营养不良 |
Croata | granularna distrofija roznice |
Inglês | granular corneal dystrophy |
Alemão | bröcklige Hornhautdystrophie |
Italiano | distrofia corneale granulare |
Alemão | granuläre Hornhautdystrophie |
distrofia corneale reticolare
Traduções
Búlgaro | дистрофия на роговицата |
Chinês | 格子狀角膜營養不良 |
Holandês | lattice dystrofie |
Inglês | corneal lattice dystrophy |
Francês | dystrophie grillagée |
Alemão | gittrige Dystrophie |
Italiano | distrofia corneale reticolare |
Russo | решётчатая дистрофия роговицы |
Alemão | gittrige Hornhautdystrophie |
Inglês | lattice corneal dystrophy (Abreviações & siglas: LCD) |
Inglês | lattice dystrophy (Abreviações & siglas: LD) |
Búlgaro | дистрофия на роговицата на решетката |
Búlgaro | дистрофия на решетката |
Holandês | lattice cornea dystrofie |
edema corneale
Traduções
Búlgaro | едем на роговицата |
Croata | edem rožnice |
Holandês | cornea oedeem |
Inglês | corneal edema |
Francês | oedème cornéen |
Alemão | Hornhautödem |
Italiano | edema corneale |
Português | edema corneal |
Espanhol | edema corneal |
Alemão | corneales Ödem |
Inglês | corneal oedema (Abreviações & siglas: CO) (UK) |
Búlgaro | оток на роговицата |
endotelio corneale
Traduções
Inglês | corneal endothelium |
Alemão | Hornhautendothel |
Italiano | endotelio corneale |
Português | endotelio corneal |
Espanhol | endotelio corneal |
Alemão | corneales Endothel |
Alemão | korneales Endothel |
Comments
Quod vide: endotheliumlimbo corneale
Sinônimos
Traduções
Chinês | 角膜缘 |
Holandês | limbus |
Inglês | limbus |
Francês | limbe |
Alemão | Limbus |
Italiano | limbo corneale |
Português | limbo |
Russo | лимб роговицы |
Espanhol | limbo |
Alemão | Hornhautlimbus |
Inglês | corneal limbus |
Português | limbo corneano |
Espanhol | limbo corneal |
megalocornea
Traduções
Búlgaro | макрокорнея |
Chinês | 巨角膜 |
Croata | megalocórnea |
Holandês | megalocornea |
Inglês | megalocornea |
Alemão | Megalocornea |
Italiano | megalocornea |
Português | megalocórnea |
Espanhol | megalocórnea |
Alemão | Makrokornea |
Alemão | Megalokornea |
Alemão | Macrocornea |
Inglês | macrocornea |
Búlgaro | мегалокорнея |
precipitati corneali (pl.)
Traduções
Búlgaro | преципитати по ендотела |
Chinês | 角膜后沉着物 |
Holandês | endotheel beslag |
Inglês | endothelial precipitates |
Francês | précipités rétrocornéens |
Alemão | Endothelpräzipitate |
Italiano | precipitati corneali |
Espanhol | precipitados retrocorneales |
Alemão | Endothelbeschlag (Abreviações & siglas: EB) |
Alemão | Endothelbeschläge (Abreviações & siglas: EB) (pl.) |
Alemão | Hornhaut-Rückflächenbeschläge (Abreviações & siglas: HH-RFB, RFB) (pl.) |
Alemão | Hornhaut-Rückflächenbeschlag (Abreviações & siglas: HH-RFB, RFB) |
Alemão | Hornhautrückflächenbeschläge (Abreviações & siglas: HH-RFB, RFB) (pl.) |
Alemão | Hornhautrückflächenbeschlag (Abreviações & siglas: HH-RFB, RFB) |
Alemão | Hornhautendothelpräzipitate (Abreviações & siglas: HH-EP) (pl.) |
Alemão | Hornhaut-Endothelpräzipitate (Abreviações & siglas: HH-EP) (pl.) |
Alemão | Hornhautendothelbeschlag |
Alemão | Hornhautendothelbeschläge (pl.) |
Alemão | Hornhaut-Endothelbeschläge (pl.) |
Alemão | Hornhaut-Endothelbeschlag |
Alemão | Hornhaut-Endothelpräzipitat (Abreviações & siglas: EP) |
Alemão | Hornhautendothelpräzipitat (Abreviações & siglas: EP) |
Inglês | keratic precipitates (Abreviações & siglas: KP) (pl.) |
Espanhol | precipitados queráticos (pl.) |
Holandês | endotheelbeslag |
riflessione corneale
Traduções
Holandês | cornea reflectie |
Inglês | corneal reflection |
Francês | reflet cornéen |
Alemão | Hornhautreflex |
Italiano | riflessione corneale |
Espanhol | reflexión corneal |
Alemão | corneales Reflexbild |
Alemão | Hornhautreflexion (Abreviações & siglas: HHR) |
Alemão | cornealer Reflex |
Alemão | corneale Reflexion |
Alemão | kornealer Reflex |
Alemão | korneale Reflexion |
Alemão | Hornhautreflexbild (Abreviações & siglas: HHR, HHRB) |
Alemão | korneales Reflexbild |
Inglês | corneal reflexion |
Comments
Der deutsche Begriff "Hornhautreflex" bezeichnet den sensibel an der Hornhaut stimulierten Lidschlussreflex ("corneal reflex") und die Lichtreflexionen der Hornhaut ("corneal reflection").riflesso corneale
Traduções
Croata | kornealni refleks |
Holandês | cornea reflex |
Inglês | corneal reflex |
Francês | réflexe cornéen |
Alemão | Hornhautreflex |
Italiano | riflesso corneale |
Português | reflexo corneal |
Espanhol | reflejo corneal |
Alemão | Cornealreflex |
Alemão | Kornealreflex |
Holandês | corneareflex |
Comments
Der deutsche Begriff "Hornhautreflex" bezeichnet den sensibel an der Hornhaut stimulierten Lidschlussreflex ("corneal reflex") und die Lichtreflexionen der Hornhaut ("corneal reflection").superficie corneale anteriore
Traduções
Holandês | voorvlak van de cornea |
Inglês | anterior corneal surface |
Francês | surface cornéenne antérieure |
Alemão | Hornhautvorderfläche |
Italiano | superficie corneale anteriore |
Português | superfície corneal anterior |
Espanhol | superficie corneal anterior |
Português | superfície corneana anterior (Abreviações & siglas: SCA) |
superficie corneale posteriore
Traduções
Holandês | achtervlak van de cornea |
Inglês | posterior corneal surface |
Francês | surface cornéenne postérieure |
Alemão | Hornhautrückfläche |
Italiano | superficie corneale posteriore |
Português | superfície corneal posterior |
Espanhol | superficie corneal posterior |
Português | superfície corneana posterior (Abreviações & siglas: SCP) |
topografia corneale (Abreviações & siglas: topografia)
Traduções
Búlgaro | корнеална топография |
Chinês | 角膜地形图 |
Croata | topografija rožnice |
Holandês | cornea topografie |
Inglês | corneal topography |
Francês | topographie cornéenne |
Alemão | corneale Topographie |
Grego | τοπογραφία του κερατοειδούς |
Italiano | topografia corneale |
Japonês | 角膜トポグラフィー |
Português | topografia de córnea |
Russo | корнеотопография |
Espanhol | topografía de córnea |
Alemão | Hornhauttopographie (Abreviações & siglas: Topographie, Topo) |
Alemão | corneale Topografie (Abreviações & siglas: Topografie, Topo) |
Alemão | Hornhauttopografie (Abreviações & siglas: Topografie, Topo) |
Alemão | Keratografie |
Alemão | Videokeratographie |
Inglês | videokeratography (Abreviações & siglas: VKG) |
Português | topografia corneal (Abreviações & siglas: topografia) |
Espanhol | topografía corneal (Abreviações & siglas: topografía) |
Espanhol | videoqueratografía |
Russo | топография роговицы (Abreviações & siglas: топография) |
Japonês | 角膜形状解析法 |
Japonês | 角膜形状解析 |
Grego | τοπογραφία κερατοειδούς (Abreviações & siglas: τοπογραφία) |
Búlgaro | роговична топография |
Búlgaro | видеокератография |
Búlgaro | картографиране на роговицата |
Búlgaro | фотокератоскопия |
Holandês | corneatopografie (Abreviações & siglas: topografie) |
Holandês | keratografie |
Comments
The term "keratography" ist used for corneal topography and corneal tattooing.Der Begriff "Keratographie" bezeichnet sowohl die Hornhauttopographie als auch die Hornhauttätowierung.
topografo corneale (Abreviações & siglas: topografo)
Sinônimos
Traduções
Croata | rožnični topograf |
Holandês | keratograaf |
Inglês | corneal topograph |
Francês | kératographe |
Alemão | Hornhauttopograph |
Italiano | topografo corneale |
Português | videoceratógrafo |
Espanhol | topógrafo corneal |
Alemão | Keratograph |
Alemão | Videokeratograph |
Inglês | keratograph |
Inglês | videokeratograph |
Português | topógrafo de córnea |
Português | topógrafo córneal |
Francês | topographe cornéen |
Holandês | cornea topograaf (Abreviações & siglas: topograaf) |
ulcera corneale
Traduções
Búlgaro | абсцес на роговицата |
Chinês | 角膜溃疡 |
Croata | ulkus rožnice |
Inglês | corneal ulcer |
Alemão | Hornhautgeschwür |
Italiano | ulcera corneale |
Português | úlcera de córnea |
Espanhol | úlcera corneal |
Alemão | Ulcus corneae |
Alemão | Hornhautulcus |
Alemão | Hornhautulkus |
Português | úlcera corneana |
Espanhol | absceso corneal |
Búlgaro | язва на роговицата |
Búlgaro | корнеална язва |
Búlgaro | роговична язва |
arco corneale
Sinônimos
Translations
Búlgaro | роговична дъга |
Chinês | 角膜老年环 |
Croata | gerontokson |
Holandês | ouderdomsboogje |
Inglês | arcus lipoides |
Francês | gérontoxon |
Alemão | Arcus lipoides |
Italiano | arco senile |
Português | gerontoxo |
Espanhol | arco senil |
Sueco | arcus senilis |
Alemão | Arcus senilis |
Alemão | Gerontoxon |
Alemão | Greisenbogen |
Inglês | arcus senilis |
Inglês | gerontoxon |
Português | arco senil |
Português | arco lipoideo |
Francês | arc sénile |
Espanhol | arco lipoideo |
Holandês | arcus senilis |