Oftalmologisch Woordenboek

Acknowledged and supported by the European Society of Ophthalmology (SOE)

 

 

We thank our users for more than 1 million clicks!


<< terug naar zoeken
Taal van het menu:



Kent u een nog niet opgenomen begrip of heeft u een verbeteringsvoorstel? Laat het ons weten!



乳頭浮腫


乳頭浮腫 [1] - bron: Prof. Helmut Wilhelm, Eberhard-Karls-Universität, Tübingen, Germany
乳頭浮腫 [2] - bron: Prof. Helmut Wilhelm, Eberhard-Karls-Universität, Tübingen, Germany
乳頭浮腫 [3] - bron: Prof. Helmut Wilhelm, Eberhard-Karls-Universität, Tübingen, Germany
乳頭浮腫 [4] - bron: Prof. Helmut Wilhelm, Eberhard-Karls-Universität, Tübingen, Germany
乳頭浮腫 [5] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
乳頭浮腫 [6] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
乳頭浮腫 [7] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
乳頭浮腫 [8] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
乳頭浮腫 [9] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
乳頭浮腫 [10] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
乳頭浮腫 [11] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
乳頭浮腫 [12] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany
乳頭浮腫 [13] - bron: Philipp Franko Zeitz, Praxis Zeitz Franko Zeitz, Düsseldorf, Germany

Synoniemen:

うっ血乳頭

Vertaling:

[CH] 视乳头水肿
[DE] Papillenödem (Afkortingen & acroniemen: PÖ)
[DE] Papillenschwellung (Afkortingen & acroniemen: PS)
[DE] Papillenstauung
[DE] Stauungspapille (Afkortingen & acroniemen: STP, Stapa)
[EN] edema of the optic disc
[EN] edema of the optic disk
[EN] oedema of the optic disc
[EN] oedema of the optic disk
[EN] optic disc edema (Afkortingen & acroniemen: ODE)
[EN] optic disc oedema (Afkortingen & acroniemen: ODO)
[EN] optic disc swelling (Afkortingen & acroniemen: ODS, swelling)
[EN] optic disk edema (Afkortingen & acroniemen: ODE)
[EN] optic disk oedema (Afkortingen & acroniemen: ODO)
[EN] optic disk swelling (Afkortingen & acroniemen: ODS, swelling)
[EN] papilledema (Afkortingen & acroniemen: PE)
[EN] papilloedema (Afkortingen & acroniemen: PO)
[ES] edema de papila
[ES] papiledema
[F] oedème papillaire
[F] papilloedema
[GR] οίδημα οπτικής θηλής (Afkortingen & acroniemen: οίδημα θηλής)
[HR] edem optičkog diska
[HR] papiledem
[HR] papiloedem
[I] edema della papilla
[I] edema papillare
[I] papilla da stasi
[I] papilledema
[NL] papiloedeem
[NL] stuwingspapil
[POR] edema de papila
[POR] edema papilar
[POR] papiledema
[SV] papillödem
[TÜR] optik papilla ödemi
[TÜR] papilla ödemi
[TÜR] papilödem

Reacties:

Genau genommen sind die Termini "Papillenschwellung" (unspezifisch) und "Stauungspapille" (immer mit erhöhtem intrakraniellem Druck korreliert) nicht synonym. Der deutsche Begriff
"Papillenödem" als Synonym zu "Papillenschwellung" wird aus diesem Grund von einigen Autoren gemieden, da das englische "papiledema" eine Stauungspapille und nicht eine Papillenschwellung bezeichnet.

The terms "Papillenschwellung" (unspecific) and "Stauungspapille" (always with elevated intracranial pressure) are not exactly synonymous.
For this reason some authors suggest that the term "Papillenödem" should not, as commonly practiced, be used as a synonym to "Papillenschwellung", as the english term "papiledema" means "Stauungspapille" and not "Papillenschwellung".












Ons woordenboek op European Vision Research