Os resultados da pesquisa "as" (NL » ALL)
Nova pesquisaachterste glasvocht loslating
Sinônimos
Traduções
Chinês | 玻璃体后脱离 |
Croata | odlijepljenje stražnje staklovinske membrane |
Holandês | achterste glasvocht loslating |
Inglês | posterior vitreal detachment |
Francês | décollement postérieur du vitré |
Alemão | hintere Glaskörperabhebung |
Grego | οπίσθιας αποκόλλησης υαλώδους |
Italiano | distacco posteriore del vitreo |
Japonês | 後部硝子体剥離 |
Português | descolamento do vitreo posterior |
Espanhol | desprendimiento del vítreo posterior |
Sueco | bakre glaskroppsavlossning |
Inglês | posterior vitreous detachment (Abreviações & siglas: PVD) |
Italiano | distacco posteriore di vitreo (Abreviações & siglas: DPV) |
Espanhol | desprendimiento posterior del vítreo (Abreviações & siglas: DPV) |
Espanhol | desprendimiento de vítreo posterior (Abreviações & siglas: DVP) |
Espanhol | desprendimiento posterior de vítreo (Abreviações & siglas: DPV) |
Grego | οπίσθια υαλοειδής αποκόλληση |
area extrastriata (Abreviações & siglas: V2-V5)
Traduções
Holandês | area extrastriata |
Inglês | extrastriate visual cortical areas |
Alemão | extrastriäre visuelle Assoziationskortices |
Italiano | aree visive corticali extrastriate |
Espanhol | corteza visual extraestriada |
Alemão | sekundäre und tertiäre visuelle Rinde (Abreviações & siglas: V2-V5) |
Alemão | extrastriäre visuelle Kortices (Abreviações & siglas: V2-V5) (pl.) |
Alemão | extrastriäre visuelle Cortices (Abreviações & siglas: V2-V5) (pl.) |
Alemão | extrastriäre visuelle Assoziationscortices (Abreviações & siglas: V2-V5) (pl.) |
Alemão | extrastriäre visuelle Assoziationskortizes (Abreviações & siglas: V2-V5) (pl.) |
Alemão | Area extrastriata (Abreviações & siglas: V2-V5) |
Alemão | extrastriäre visuelle Kortizes (Abreviações & siglas: V2-V5) (pl.) |
Inglês | area extrastriata |
Inglês | extrastriate area (Abreviações & siglas: V2-V5) |
Italiano | aree extrastriate (pl.) (Abreviações & siglas: V2-V5) |
Italiano | area extrastriata (Abreviações & siglas: V2-V5) |
Espanhol | área extraestriada (Abreviações & siglas: V2-V5) |
Espanhol | áreas extraestriada (pl.) (Abreviações & siglas: V2-V5) |
argon laser trabeculoplasty (Abreviações & siglas: ALT, ALTP)
Sinônimos
Traduções
Chinês | 氩激光小梁成形术 |
Croata | argon laser trabekuloplastija |
Holandês | argon laser trabeculoplasty |
Inglês | Argon laser trabeculoplasty |
Francês | trabéculoplastie au laser argon |
Alemão | Argon-Laser-Trabekuloplastik |
Italiano | argon laser trabeculoplastica |
Português | trabeculoplastia a laser de argônio |
Espanhol | trabeculoplastia con láser de argón |
Alemão | Argonlaser-Trabekuloplastik (Abreviações & siglas: ALT, ALTP) (specific, spezifisch) |
Português | trabeculoplastia de argônio (Abreviações & siglas: ALT, ALTP) |
Comments
Quod vide: selective laser trabeculoplastyarts-assistent
Traduções
Holandês | arts-assistent |
Inglês | resident |
Alemão | Assistenzarzt |
Espanhol | médico adjunto |
Inglês | intern (US) |
Inglês | assistant physician |
Inglês | assistant doctor |
Inglês | registrar (UK) |
Espanhol | médico de planta |
Espanhol | médico interno |
Comments
Je nach Land und Ausbildungsweg gibt es für "Assistenzarzt" spezifische Begriffe mit spezifischer Bedeutung. The listed terms are not real synonyms as they are related to specific medical systems in different countriesas
Traduções
Búlgaro | ос |
Croata | os |
Holandês | as |
Inglês | axis |
Francês | axe |
Alemão | Achse |
Italiano | asse |
Russo | ось |
Espanhol | eje |
aspiratie
Traduções
Holandês | aspiratie |
Inglês | aspiration |
Alemão | Aspiration |
Português | aspiração |
Espanhol | aspiración |
astigmatisme
Traduções
Árabe | لابؤرية |
Búlgaro | астигматизъм |
Chinês | 散光 |
Croata | astigmatizam |
Holandês | astigmatisme |
Inglês | astigmatism |
Francês | astigmatisme |
Alemão | Astigmatismus |
Grego | αστιγματισμός |
Italiano | astigmatismo |
Japonês | 乱視 |
Português | astigmatismo |
Russo | астигматизм |
Espanhol | astigmatismo |
Sueco | astigmatism |
Turco | astigmatizma |
Alemão | Hornhautverkrümmung |
Alemão | Stabsichtigkeit |
basalioom
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | базалиома |
Chinês | 基底细胞癌 |
Croata | bazaliom |
Holandês | basalioom |
Inglês | basal cell carcinoma |
Francês | carcinome basocellulaire |
Alemão | Basaliom |
Italiano | basalioma |
Português | carcinoma basocelular |
Espanhol | basalioma |
Alemão | Basalzellkarzinom |
Alemão | weißer Hautkrebs (umgangssprachlich) |
Alemão | Epithelioma basocellulare |
Português | basalioma |
Italiano | carcinoma basocellulare |
Francês | carcinome baso-cellulaire |
Francês | basaliome |
Espanhol | carcinoma de células basales |
Espanhol | carcinoma basocelular |
Búlgaro | базоцелуларен карцином |
basis nasaal (prisma)
Traduções
Holandês | basis nasaal |
Inglês | base in |
Francês | base nasale |
Alemão | Basis innen |
Espanhol | base interna |
Alemão | Basis nasal (Prisma) |
Francês | base interne (prisme) |
Espanhol | base nasal (prisma) |
basis temporaal (prisma)
Traduções
Holandês | basis temporaal |
Inglês | base out |
Francês | base externe |
Alemão | Basis außen |
Espanhol | base externa |
Alemão | Basis temporal (Prisma) |
Francês | base temporale (prisme) |
Espanhol | base temporal (prisma) |
bifocaal brillenglas
Sinônimos
Traduções
Holandês | bifocaal brillenglas |
Inglês | bifocal lens |
Francês | verres à double foyer |
Alemão | Bifokalglas |
Espanhol | lente bifocal |
Sueco | bifokala glas |
Alemão | Bifokalgläser (Abreviações & siglas: Bifo) (pl.) |
Alemão | bifokale Brillengläser (Abreviações & siglas: Bifo) (pl.) |
Alemão | bifokales Brillenglas (Abreviações & siglas: Bifo) |
Inglês | bifocal lenses (pl.) |
Inglês | bifocal eyeglass lens |
Inglês | bifocal eyeglass lenses (pl.) |
Francês | verre à double foyer |
Francês | verres bifocaux (pl.) |
Francês | verre bifocal |
Espanhol | lentes bifocales (pl.) |
Sueco | tvåstyrkeglas |
Sueco | bifokalglas |
binasale hemianopsie
Sinônimos
Traduções
Croata | binazalna hemianopija |
Holandês | binasale hemianopsie |
Inglês | binasal hemianopia |
Francês | hémianopsie binasale |
Alemão | binasale Hemianopie |
Italiano | emianopsia binasale |
Português | hemianopsia binasal |
Espanhol | hemianopsia binasal |
Alemão | binasale Hemianopsie |
Inglês | binasal hemianopsia (Abreviações & siglas: BNHA) |
Português | hemianopia binasal |
Italiano | emianopsia eteronima binasale |
Italiano | emianopia binasale |
Italiano | emianopia eteronima binasale |
Francês | hémianopie binasale |
Espanhol | hemianopsia heterónima binasal |
Espanhol | hemianopia binasal |
Espanhol | hemianopia heterónima binasal |
blefaroplastiek
Traduções
Búlgaro | блефаропластика |
Chinês | 眼睑成形术 |
Croata | blefaroplastika |
Holandês | blefaroplastiek |
Inglês | blepharoplasty |
Francês | blépharoplastie |
Alemão | Blepharoplastik |
Português | blefaroplastia |
Espanhol | blefaroplastia |
Turco | blefaroplasti |
Búlgaro | хирургична корекция на клепачите |
blefarospasme
Traduções
Búlgaro | блефароспазъм |
Chinês | 睑痉挛 |
Croata | blefarospazam |
Holandês | blefarospasme |
Inglês | blepharospasm |
Francês | blépharospasme |
Alemão | Blepharospasmus |
Italiano | blefarospasmo |
Japonês | 眼瞼痙攣 |
Português | blefaroespasmo |
Russo | блефароспазм |
Espanhol | blefaroespasmo |
Sueco | blefarospasm |
Português | blefarospasmo |
chiasma opticum
Traduções
Chinês | 视交叉 |
Croata | optička hijazma |
Holandês | chiasma opticum |
Inglês | optic chiasm |
Francês | chiasma optique |
Alemão | Chiasma opticum |
Italiano | chiasma ottico |
Português | quiasma óptico |
Espanhol | quiasma óptico |
Alemão | Sehnervkreuzung |
Alemão | Sehnervenkreuzung |
dermatochalasis
Traduções
Árabe | إرتخاء الجلد |
Chinês | 皮肤松垂 |
Holandês | dermatochalasis |
Inglês | dermatochalasis |
Francês | dermatochalasis |
Alemão | Schlupflider |
Espanhol | dermatochalasis |
Sueco | dermatochalasis |
Alemão | Dermatochalasis |
Alemão | Schlupflid |
Descemet membrane endothelial keratoplasty (Abreviações & siglas: DMEK)
Traduções
Croata | Descemet membrane endothelial keratoplasty |
Holandês | Descemet membrane endothelial keratoplasty |
Inglês | Descemet membrane endothelial keratoplasty |
Francês | Descemet membrane endothelial keratoplasty |
Alemão | Descemet-membrane-endothelial-keratoplasty |
Italiano | Descemet membrane endothelial keratoplasty |
Português | queratoplastia endotelial da membrana de Descemet |
Espanhol | queratoplastia endotelial de membrana de Descemet |
Alemão | Descemetmembran-Endothelkeratoplastik (Abreviações & siglas: DMEK) |
Alemão | Descemet-Membran-Endothelkeratoplastik (Abreviações & siglas: DMEK) |
Alemão | Deszemet-Membran-Endothelkeratoplastik (Abreviações & siglas: DMEK) |
Alemão | Deszemetmembran-Endothelkeratoplastik (Abreviações & siglas: DMEK) |
Português | Descemet membrane endothelial keratoplasty (Abreviações & siglas: DMEK) |
Espanhol | Descemet membrane endothelial keratoplasty (Abreviações & siglas: DMEK) |
Descemet stripping automated endothelial keratoplasty (Abreviações & siglas: DSAEK, DSEK)
Traduções
Croata | Descemet stripping automated endothelial keratoplasty |
Holandês | Descemet stripping automated endothelial keratoplasty |
Inglês | Descemet stripping automated endothelial keratoplasty |
Francês | Descemet stripping automated endothelial keratoplasty |
Alemão | Descemet-stripping-automated-endothelial-keratoplasty |
Italiano | Descemet stripping cheratoplastica automatizzata |
Português | queratoplastia endotelial automatizada da membrana de Descemet |
Espanhol | Descemet stripping automated endothelial keratoplasty |
Português | Descemet stripping automated endothelial keratoplasty (Abreviações & siglas: DSAEK, DSEK) |
Italiano | Descemet stripping automated endothelial keratoplasty (Abreviações & siglas: DSAEK, DSEK) |
Espanhol | queratoplastia endotelial automática con pelado de la membrana de Descemet |
Espanhol | queratoplastia endotelial automatizada con pelado de la membrana de Descemet |
distichiasis
Traduções
Búlgaro | дистихиаза |
Chinês | 双行睫 |
Holandês | distichiasis |
Inglês | distichia |
Francês | distichiasis |
Alemão | Distichiasis |
Português | distiquíase |
Espanhol | distiquiasis |
Inglês | distichiae (pl.) |
Inglês | distichiasis |
Búlgaro | двойни мигли |
evidence-based medicine (Abreviações & siglas: EBM)
Traduções
Holandês | evidence-based medicine |
Inglês | evidence-based medicine |
Francês | médecine fondée sur des preuves |
Alemão | evidenzbasierte Medizin |
Italiano | medicina basata sull´evidenza |
Japonês | 根拠に基づいた医療 |
Português | medicina baseada em evidências |
Espanhol | medicina basada en la evidencia |
Português | medicina baseada na evidência (Abreviações & siglas: MBE) |
fasciculus medialis longitudinalis (Abreviações & siglas: FML)
Sinônimos
Traduções
Holandês | fasciculus medialis longitudinalis |
Inglês | medial longitudinal fasciculus |
Alemão | Fasciculus medialis longitudinalis |
Italiano | fascicolo longitudinale mediale |
Espanhol | fascículo longitudinal medial |
Alemão | Fasciculus longitudinalis medialis (Abreviações & siglas: FLM) |
Espanhol | fascículo longitudinal medio |
femtosecond laser (Abreviações & siglas: femto)
Traduções
Chinês | 飞秒激光 |
Holandês | femtosecond laser |
Inglês | femtosecond laser |
Francês | laser femtoseconde |
Alemão | Femtosekundenlaser |
gasbel
Traduções
Croata | mjehurić plina |
Holandês | gasbel |
Inglês | gas bubble |
Alemão | Gasblase |
Espanhol | burbuja de gas |
brillenglas (Abreviações & siglas: glas)
Sinônimos
Traduções
Croata | stakla |
Holandês | brillenglas |
Inglês | eyeglass lens |
Francês | verre correcteur |
Alemão | Brillengläser |
Italiano | lente |
Português | lente oftálmica |
Espanhol | lente |
Alemão | Brillenglas (Abreviações & siglas: Glas) |
Inglês | eyeglass lenses (Abreviações & siglas: lenses) (pl.) |
Português | lentes oftálmicas (pl.) |
Italiano | lenti (pl.)(occhiali) |
Francês | verres correcteurs (pl.)(lunettes) |
Espanhol | lentes (pl.)(gafas) |
glasachtig lichaam
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | стъкловидно тяло |
Chinês | 玻璃体 |
Croata | staklovina |
Holandês | glasachtig lichaam |
Inglês | corpus vitreum |
Francês | corps vitré |
Alemão | Corpus vitreum |
Grego | υαλοειδές σώμα |
Italiano | corpo vitreo |
Japonês | 硝子体 |
Português | humor vítreo |
Russo | стекловидное тело |
Espanhol | humor vítreo |
Sueco | glaskropp |
Turco | vitre |
Alemão | Glaskörper (Abreviações & siglas: GK) |
Inglês | humour (UK) |
Inglês | vitreous (Abreviações & siglas: vit, vit.) |
Inglês | vitreous gel |
Inglês | vitreous humour (UK) |
Inglês | vitreous humor (US) |
Inglês | humor (US) |
Inglês | "the eye's clear internal jelly" (colloquial) |
Inglês | vitreous body |
Francês | vitré |
Francês | humeur vitré |
Espanhol | cuerpo vítreo |
Japonês | ガラス体 |
Grego | υαλώδης |
Turco | vitreus |
Búlgaro | корпус витреум |
glasvocht loslating
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | отлепване на стъкловидното тяло |
Croata | ablacija staklovine |
Holandês | glasvocht loslating |
Inglês | vitreous detachment |
Francês | décollement du vitré |
Alemão | Glaskörperabhebung |
Grego | αποκόλληση υαλοειδούς |
Italiano | distacco del vitreo |
Português | descolamento do vitreo |
Espanhol | desprendimiento del vítreo |
Sueco | glaskroppsavlossning |
Inglês | vitreal detachment (Abreviações & siglas: VD) |
Italiano | distacco di vitreo |
Espanhol | desprendimiento de vítreo |
glasvochttroebeling
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | мушици |
Croata | mutnine |
Holandês | glasvochttroebeling |
Inglês | eye floaters |
Francês | mouches volantes |
Alemão | Glaskörpertrübungen |
Grego | μυγακια |
Italiano | mosche volanti |
Japonês | 飛蚊症 |
Português | moscas volantes |
Espanhol | moscas volantes |
Sueco | mouches volantes (pl.) |
Alemão | Mouches volantes (Abreviações & siglas: MV) (pl.) |
Alemão | Glaskörpertrübung (Abreviações & siglas: GKT) |
Alemão | Mouches-volantes (pl.) (Abreviações & siglas: MV) |
Alemão | Glaskörperschliere (Abreviações & siglas: Schliere) |
Alemão | Glaskörperschlieren (Abreviações & siglas: Schlieren) (pl.) |
Alemão | "schwarze Punkte" (pl.), (umgangssprachlich) |
Inglês | floaters (pl.) |
Inglês | vitreous floaters (pl.) |
Inglês | vitreous opacities (pl.) |
Inglês | eye floater |
Inglês | floater |
Inglês | vitreous floater |
Inglês | vitreous veils (pl.) |
Inglês | vitreous veil |
Português | muscae volitantes (pl.) |
Francês | corps flottants (pl.) |
Espanhol | cuerpos flotantes (pl.) |
Japonês | 硝子体浮遊物 |
Japonês | 硝子体混濁 |
Búlgaro | плаващите мътнини (pl.) |
Búlgaro | паяжинки (pl.) |
Búlgaro | плуващи мушици (pl.) |
Búlgaro | Мухес Волантес (pl.) |
Búlgaro | плуващи черни петънца (pl.) |
Comments
Quod vide: myodesopsiahyperplasie
Traduções
Holandês | hyperplasie |
Inglês | hyperplasia |
Francês | hyperplasie |
Alemão | Hyperplasie |
Italiano | iperplasia |
Português | hiperplasia |
Espanhol | hyperplasia |
hypoplasie
Traduções
Holandês | hypoplasie |
Inglês | hypoplasia |
Francês | hypoplasie |
Alemão | Hypoplasie |
Italiano | ipoplasia |
Português | hipoplasia |
Espanhol | hipoplasia |
Sueco | hypoplasi |
Turco | hipoplazi |
koolzuuranhydraseremmers (pl.)
Traduções
Chinês | 碳酸酐酶抑制剂 |
Croata | inhibitori karboanhidraze |
Holandês | koolzuuranhydraseremmers |
Inglês | carbonic anhydrase inhibitors |
Francês | inhibiteurs de l´anhydrase carbonique |
Alemão | Carboanhydrase-Hemmer |
Italiano | inibitori dell´anidrasi carbonica |
Japonês | 炭酸脱水酵素阻害薬 |
Português | inibidores da anidrase carbônica |
Espanhol | inhibidores de la anhidrasa carbónica |
Alemão | Carboanhydrasehemmer (pl.) |
Alemão | Karboanhydrasehemmer (pl.) |
Alemão | Karboanhydrase-Hemmer (pl.) |
lasoog
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | фотокератоконюнктивит |
Chinês | 光角膜炎 |
Croata | keratitis kupača |
Holandês | lasoog |
Inglês | flash keratoconjunctivitis |
Francês | photokératite |
Alemão | Keratoconjunctivitis photoelectrica |
Alemão | Keratitis photoelectrica |
Alemão | Verblitzung |
Alemão | Photokeratokonjunktivitis |
Alemão | Keratokonjunktivitis photoelektrika |
Alemão | Keratitis photoelektrika |
Alemão | Photokeratitis |
Alemão | Photokeratoconjunctivitis |
Alemão | aktinische Keratoconjunctivitis |
Inglês | keratoconjunctivitis photoelectrica |
Inglês | photokeratitis |
Inglês | photokeratoconjunctivitis |
Inglês | ultraviolet keratitis (Abreviações & siglas: UV keratitis) |
Inglês | arc-flash keratoconjunctivitis |
Inglês | eyeburn |
Inglês | actinic conjunctivitis |
Búlgaro | фотокератит |
Búlgaro | ултравиолетов кератит |
metaplasie
Traduções
Croata | metaplazija |
Holandês | metaplasie |
Inglês | metaplasia |
Francês | métaplasie |
Alemão | Metaplasie |
Italiano | metaplasia |
Português | metaplasia |
Espanhol | metaplasia |
metastase
Sinônimos
Traduções
Croata | metastaza |
Holandês | metastase |
Inglês | metastasis |
Francês | métastase |
Alemão | Metastase |
Italiano | metàstasi |
Português | metástase |
Espanhol | metástasis |
monofocaal brillenglas
Traduções
Holandês | monofocaal brillenglas |
Inglês | monofocal eyeglass lens |
Francês | verre unifocal |
Alemão | Monofokalgläser |
Alemão | Monofokalglas |
Alemão | monofokale Brillengläser (pl.) |
Alemão | monofokales Brillenglas |
Inglês | monofocal lenses (pl.) |
Inglês | monofocal eyeglass lenses (pl.) |
Francês | verres simple-foyer (pl.) |
Francês | verres unifocaux (pl.) |
Francês | verre simple-foyer |
Francês | verre simple foyer |
multifocaal brillenglas
Sinônimos
Traduções
Holandês | multifocaal brillenglas |
Inglês | progressive lens |
Francês | verre progressif |
Alemão | Gleitsichtglas |
Japonês | 累進多焦点レンズ |
Espanhol | lente progresiva |
Alemão | Gleitsichtbrillenglas |
Inglês | progressive addition lens (Abreviações & siglas: PAL) |
Inglês | progressive spectacle lens |
Inglês | graduated lens |
Japonês | 累進レンズ |
Japonês | 多焦点レンズ |
myasthenia gravis (Abreviações & siglas: MG)
Traduções
Búlgaro | миастения гравис |
Chinês | 重症肌无力 |
Holandês | myasthenia gravis |
Inglês | myasthenia gravis |
Francês | myasthénie grave |
Alemão | Myasthenia gravis |
Italiano | miastenia gravis |
Japonês | 重症筋無力症 |
Português | miastenia gravis |
Espanhol | miastenia gravis |
Turco | myasthenia gravis |
Português | miastenia grave (Abreviações & siglas: MG) |
mydriasis
Traduções
Chinês | 散瞳 |
Croata | midrijaza |
Holandês | mydriasis |
Inglês | mydriasis |
Francês | mydriase |
Alemão | Mydriasis |
Italiano | midriasi |
Japonês | 散瞳 |
Português | dilatação pupilar |
Espanhol | mydriasis |
Alemão | Pupillenerweiterung |
Alemão | Mydriase (Abreviações & siglas: My) |
Alemão | Pupillendilatation |
Inglês | pupil dilation |
Espanhol | midriasis |
Espanhol | dilatación de pupilas |
Comments
The term describes the process and the state.mydriasis
Traduções
Croata | midrijaza |
Holandês | mydriasis |
Inglês | dilated pupil |
Francês | mydriase |
Alemão | weite Pupille |
Grego | μυδρίαση |
Italiano | midriasi |
Japonês | 散瞳 |
Português | midríase |
Espanhol | mydriasis |
Sueco | mydriasis |
Alemão | erweiterte Pupille |
Alemão | mydriatische Pupille |
Alemão | dilatierte Pupille |
Inglês | mydriatic pupil |
Sueco | stor pupill |
nasale hemianopsie
Sinônimos
Traduções
Holandês | nasale hemianopsie |
Inglês | nasal hemianopia |
Francês | hémianopsie nasale |
Alemão | nasale Hemianopie |
Italiano | emianopsia nasale |
Português | hemianopsia nasal |
Espanhol | hemianopsia nasal |
Alemão | nasale Hemianopsie |
Inglês | nasal hemianopsia (Abreviações & siglas: NHA) |
Português | hemianopia nasal |
Italiano | emianopia nasale |
Francês | hémianopie nasale |
Espanhol | hemianopia nasal |
nasalisatie (van bloedvaten)
Traduções
Holandês | nasalisatie |
Inglês | nasalization (of the vessels) |
Alemão | Nasalisierung (der Gefäße) |
Espanhol | nasalización de los vasos |
Inglês | nasalisation (of the vessels) (UK) |
Inglês | nasal displacement (of the vessels) |
Espanhol | vasos nasalizados (pl.) |
nastaar
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | непрозрачността на задната капсула |
Chinês | 后发性白内障 |
Croata | fibroza stražnje kapsule |
Holandês | nastaar |
Inglês | posterior capsule opacification |
Francês | cataracte secondaire |
Alemão | Hinterkapselfibrose |
Italiano | cataratta secondaria |
Espanhol | catarata secundaria |
Sueco | efterstarr |
Alemão | Kapselfibrose (Abreviações & siglas: KF) |
Alemão | Kapseltrübung |
Alemão | Nachstar |
Alemão | hintere Kapseltrübung |
Alemão | Hinterkapseltrübung |
Inglês | posterior capsule opacity (Abreviações & siglas: PCO) |
Inglês | secondary cataract |
Inglês | after-cataract |
Inglês | capsular fibrosis |
Francês | opacification de la capsule postérieure (Abreviações & siglas: OCP) |
Espanhol | opacificación secundaria |
Espanhol | opacificación capsular |
Espanhol | opacificación capsular posterior (Abreviações & siglas: OCP) |
Búlgaro | вторична катаракта |
Búlgaro | опацификация на задната капсула (Abreviações & siglas: PCO) |
Búlgaro | вторично перде |
Búlgaro | помътняване на задната капсула (Abreviações & siglas: PCO) |
Búlgaro | постериорна капсулна опацификация (Abreviações & siglas: PCO) |
Nd:YAG-Laser
Traduções
Chinês | YAG激光 |
Croata | Nd:YAG laser |
Holandês | Nd:YAG-Laser |
Inglês | Nd:YAG laser |
Francês | laser Nd:YAG |
Alemão | Nd:YAG-Laser |
Italiano | laser Nd:YAG |
Japonês | Nd:YAGレーザー |
Português | laser Nd:YAG |
Espanhol | laser Nd:YAG |
Alemão | YAG-Laser |
Alemão | Neodym-dotierter Yttrium-Aluminium-Granat-Laser |
Inglês | YAG laser |
Inglês | neodymium-doped yttrium aluminium garnet laser |
neovasculair glaucoom
Traduções
Búlgaro | неоваскуларна глауком |
Chinês | 新生血管性青光眼 |
Holandês | neovasculair glaucoom |
Inglês | neovascular glaucoma |
Francês | glaucome néovasculaire |
Alemão | Neovaskularisationsglaukom |
Grego | νεοαγγειακο γλαυκωμα |
Italiano | glaucoma neovascolare |
Espanhol | glaucoma neovascular |
neovascularisatie
Sinônimos
Traduções
Árabe | اتساع الأوعية الدموية |
Búlgaro | неоваскуларизация |
Chinês | 血管新生 |
Croata | neovaskularizacija |
Holandês | neovascularisatie |
Inglês | neovascularization |
Francês | néovaisseaux |
Alemão | Neovaskularisation |
Grego | νεοαγγειωση |
Italiano | membrana neovascolare |
Português | membrana neovascular |
Espanhol | membrana neovascular |
Sueco | kärlnybildning |
Turco | neovaskülarizasyon |
Alemão | Gefäßneubildung |
Alemão | неоваскуларизация (Abreviações & siglas: NV) |
Inglês | neovascularisation (Abreviações & siglas: NV) (UK) |
Português | neovascularização |
Português | neovaso |
Português | neovasos (pl.) |
Francês | néovascularisation (Abreviações & siglas: NV) |
Francês | néovaisseau (uncommon) (Abreviações & siglas: NV) |
Espanhol | neovasos (pl.) |
Espanhol | neovaso (uncommon) |
nervus nasociliaris
Traduções
Croata | nazocilijarni živac |
Holandês | nervus nasociliaris |
Inglês | nasociliary nerve |
Francês | nerf nasal |
Alemão | Nervus nasociliaris |
Italiano | nervo naso-ciliare |
Português | nervo nasociliar |
Espanhol | nervio nasal |
Alemão | Nervus nasoziliaris (Abreviações & siglas: N. nasoziliaris, Nasoziliaris) |
Francês | nerf nasociliaire |
Espanhol | nervio nasociliar |
oculaire histoplasmose syndroom
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | очна хистоплазмоза |
Chinês | 眼組織胞漿菌病 |
Holandês | oculaire histoplasmose syndroom |
Inglês | presumed ocular histoplasmosis syndrome |
Francês | syndrome oculaire histoplasmique |
Alemão | okuläre Histoplasmose |
Italiano | istoplasmosi presunta |
Português | síndrome de histoplasmose ocular presumida |
Espanhol | síndrome de presunta histoplasmosis ocular |
Alemão | okuläres Histoplasmose-Syndrom |
Alemão | vermutetes okuläres Histoplasmose-Syndrom |
Inglês | ocular histoplasmosis syndrome (Abreviações & siglas: OHS) |
Inglês | ocular histoplasmosis |
Português | síndrome de histoplasmose ocular |
Português | síndrome da histoplasmose ocular presumida |
Português | síndrome da histoplasmose ocular |
Francês | histoplasmose oculaire présumée |
Francês | syndrome d´histoplasmose oculaire présumée |
Espanhol | síndrome de histoplasmosis ocular (Abreviações & siglas: SHO) |
Búlgaro | синдром на очна хистоплазмоза (Abreviações & siglas: СБХ) |
oogkas
Sinônimos
Traduções
Árabe | حجاج |
Búlgaro | очна орбита |
Croata | orbita |
Holandês | oogkas |
Inglês | orbit |
Francês | orbite |
Alemão | Orbita |
Grego | οφθαλμικος κογχος |
Italiano | orbita |
Japonês | 眼窩 |
Português | órbita |
Russo | глазница |
Espanhol | órbita |
Sueco | orbita |
Turco | orbita |
Alemão | Augenhöhle |
Inglês | eye socket |
Português | cavidade orbital |
Italiano | cavità orbitaria |
Italiano | cavità orbitale |
Espanhol | cavidad orbital |
Grego | τροχιά |
Búlgaro | очна кухина |
Búlgaro | очница |
Búlgaro | орбита |
optische as
Traduções
Holandês | optische as |
Inglês | optical axis |
Francês | axe optique |
Alemão | optische Achse |
Italiano | asse ottico |
Espanhol | eje óptico |
polymerase-kettingreactie (Abreviações & siglas: PCR)
Traduções
Árabe | تفاعل البوليميراز المتسلسل |
Croata | lančana reakcija polimerazom |
Holandês | polymerase-kettingreactie |
Inglês | polymerase chain reaction |
Francês | réaction en chaîne par polymérase |
Alemão | Polymerase-Kettenreaktion |
Grego | αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης |
Italiano | reazione a catena della polimerasi |
Japonês | ポリメラーゼ連鎖反応 |
Português | reacção em cadeia da polimerase |
Russo | полимеразная цепная реакция |
Espanhol | reacción en cadena de la polimerasa |
Sueco | polymeraskedjereaktion |
Turco | polimeraz zincirleme tepkimesi |
Francês | amplification en chaîne par polymérase (Abreviações & siglas: PCR) |
posterieure lamellaire keratoplastiek (Abreviações & siglas: PLK)
Traduções
Croata | stražnja lamelarna transplantacija rožnice |
Holandês | posterieure lamellaire keratoplastiek |
Inglês | posterior lamellar keratoplasty |
Alemão | posteriore lamelläre Keratoplastik |
Espanhol | queratoplastia lamelar posterior |
Comments
DMEK - Descemet membrane endothelial keratoplastyretinale neovascularisatie
Traduções
Holandês | retinale neovascularisatie |
Inglês | retinal neovascularization |
Francês | néovaisseaux rétiniens (pl.) |
Alemão | retinale Neovaskularisation |
Português | neovasos retinianos |
Espanhol | neovasos retinianos |
Inglês | retinal neovascularisation (UK) |
Francês | néovascularisation rétinienne |
Francês | néovaisseau rétinien |
retinoblastoom (Abreviações & siglas: RB)
Traduções
Chinês | 视网膜母细胞瘤 |
Croata | retinoblastom |
Holandês | retinoblastoom |
Inglês | retinoblastoma |
Francês | rétinoblastome |
Alemão | Retinoblastom |
Italiano | retinoblastoma |
Japonês | 網膜芽細胞腫 |
Português | retinoblastoma |
Espanhol | retinoblastoma |
Sueco | retinoblastom |
selectieve laser trabeculoplasty (Abreviações & siglas: SLT)
Sinônimos
Traduções
Chinês | 选择性激光小梁成形术 |
Croata | selektivna laser trabekuloplastija |
Holandês | selectieve laser trabeculoplasty |
Inglês | selective laser trabeculoplasty |
Francês | trabéculoplastie sélective par laser |
Alemão | selektive Lasertrabekuloplastik |
Italiano | trabeculoplastica laser selettiva |
Português | trabeculoplastia seletiva a laser |
Espanhol | trabeculoplastia selectiva con láser |
Italiano | trabeculoplastica selettiva (Abreviações & siglas: SLT) |
Comments
Quod vide: argon laser trabeculoplastyskiascoop
Traduções
Croata | retinoskop |
Holandês | skiascoop |
Inglês | retinoscope |
Francês | rétinoscope |
Alemão | Skiaskop |
Italiano | retinoscopio |
Português | retinoscópio |
Espanhol | retinoscopio |
Sueco | retinoskop |
Inglês | skiascope |
Italiano | schiascopio |
Francês | skiascope |
skiascopie
Traduções
Chinês | 视网膜检影 |
Croata | retinoskopija |
Holandês | skiascopie |
Inglês | skiascopy |
Alemão | Skiaskopie |
Italiano | schiascopia |
Português | retinoscopía |
Espanhol | retinoscopía |
Sueco | skiaskopi |
Alemão | Retinoskopie |
Inglês | retinoscopy |
Inglês | sciascopy |
Chinês | 视网膜检影法 |
squameuze metaplasie
Traduções
Holandês | squameuze metaplasie |
Inglês | squamous metaplasia |
Francês | métaplasie squameuse |
Alemão | squamöse Metaplasie |
Português | metaplasia escamosa |
Espanhol | metaplasia escamosa |
syndroom van Irvine-Gass
Traduções
Holandês | syndroom van Irvine-Gass |
Inglês | Irvine-Gass syndrome |
Francês | syndrome d´Irvine-Gass |
Alemão | Irvine-Gass-Syndrom |
Grego | σύνδρομο Irvine-Gass |
Italiano | sindrome di Irvine-Gass |
Português | síndrome de Irvine-Gass |
Espanhol | síndrome de Irvine-Gass |
Turco | Irvine-Gass sendromu |
Inglês | Irvine-Gass-syndrome (Abreviações & siglas: IGS) |
Inglês | pseudophakic cystoid macular edema (Abreviações & siglas: PCME) (US) |
Inglês | pseudophakic cystoid macular oedema (Abreviações & siglas: PCMO) (UK) |
Comments
Quod vide: cystoid macular edematoxoplasmose
Sinônimos
Traduções
Árabe | داء المقوسات |
Croata | toksoplazmoza |
Holandês | toxoplasmose |
Inglês | toxoplasmosis |
Francês | toxoplasmose oculaire |
Alemão | Toxoplasmose |
Grego | τοξοπλάσμωση |
Italiano | toxoplasmosi |
Português | toxoplasmose |
Espanhol | toxoplasmosis |
Alemão | okuläre Toxoplasmose |
Alemão | oculäre Toxoplasmose |
Inglês | ocular toxoplasmosis |
Francês | toxoplasmose |
Espanhol | toxoplasmosis ocular |
trabeculoplastiek
Traduções
Chinês | 小梁成形术 |
Holandês | trabeculoplastiek |
Inglês | trabeculoplasty |
Alemão | Trabekuloplastik |
Alemão | Trabekuloplastie |
trifocaal brillenglas
Sinônimos
Traduções
Holandês | trifocaal brillenglas |
Inglês | trifocal lens |
Francês | verres trifocaux |
Alemão | Trifokalglas |
Espanhol | lente trifocal |
Sueco | trifokala glas |
Alemão | Trifokalgläser (Abreviações & siglas: Trifo) (pl.) |
Alemão | trifokale Brillengläser (Abreviações & siglas: Trifo) (pl.) |
Alemão | trifokales Brillenglas (Abreviações & siglas: Trifo) |
Inglês | trifocal lenses (pl.) |
Inglês | trifocal eyeglass lenses (pl.) |
Inglês | trifocal eyeglass lens |
Francês | verre trifocal |
Espanhol | lentes trifocales (pl.) |
Sueco | trifokalglas |
vasculitis
Traduções
Búlgaro | васкулит |
Holandês | vasculitis |
Inglês | vasculitis |
Francês | vascularite |
Alemão | Vaskulitis |
Italiano | vasculite |
Japonês | 血管炎 |
Português | vasculite |
Russo | васкулит |
Espanhol | vasculitis |
Turco | vaskülit |
vasospasme
Traduções
Croata | vazospazam |
Holandês | vasospasme |
Inglês | vasospasm |
Francês | vasospasme |
Alemão | Vasospasmus |
Italiano | vasospasmo |
Português | vasoespasmo |
Espanhol | vasoespasmo |
Português | vasospasmo |
Italiano | angiospasmo |
vergrootglas
Sinônimos
Traduções
Holandês | vergrootglas |
Inglês | magnifying glass |
Francês | loupe |
Alemão | Lupe |
Italiano | lente d´ingrandimento |
Português | lupa |
Espanhol | lupa |
Alemão | Vergrößerungsglas |
Inglês | magnifier |
xanthelasma
Sinônimos
Traduções
Árabe | لُوَيحَةٌ صَفْراء |
Búlgaro | ксантелазма |
Chinês | 眼睑黄斑瘤 |
Croata | ksantelazma |
Holandês | xanthelasma |
Inglês | xanthelasma |
Francês | xanthelasma |
Alemão | Xanthelasma |
Grego | ξανθελασμα |
Italiano | xantelasma |
Português | xantelasma |
Russo | ксантелазма |
Espanhol | xantelasma |
Sueco | xantelasma |
Alemão | Xanthelasma palpebrarum |
Inglês | xantelasma |
Inglês | xanthelasma palpebrarum |
Espanhol | xanthelasma |
Espanhol | xanthelasma palpebral |
Chinês | 黄斑瘤 |
ziekte van Hashimoto
Traduções
Chinês | 桥本甲状腺炎 |
Croata | Hashimotov tireoiditis |
Holandês | ziekte van Hashimoto |
Inglês | Hashimoto's thyroiditis |
Francês | thyroïdite de Hashimoto |
Alemão | lymphozytäre Thyreoiditis |
Grego | θυρεοειδίτιδα Χασιμότο |
Italiano | tiroidite di Hashimoto |
Japonês | 橋本病 |
Português | tireoidite de Hashimoto |
Russo | болезнь хасимото |
Espanhol | tiroiditis de Hashimoto |
Sueco | Hashimotos tyreodit |
Turco | Hashimoto tiroiditi |
Alemão | Hashimoto-Thyreoiditis |
Inglês | chronic lymphocytic thyroiditis |
Sueco | kronisk lymfocytär tyreodit |
achterste glasvocht membraan
Sinônimos
Translations
Búlgaro | задната хиалоидна мембрана |
Croata | stražnja staklovinska membrana |
Holandês | membrana vitrea posterior |
Inglês | posterior hyaloid membrane |
Francês | hyaloïde postérieure |
Alemão | hintere Glaskörpergrenzmembran |
Italiano | membrana ialoidea posteriore |
Português | membrana vítrea posterior |
Espanhol | membrana hialoidea posterior |
Alemão | hintere Glaskörpermembran (Abreviações & siglas: HGKM) |
Alemão | Membrana hyaloidea posterior |
Alemão | Membrana vitrea posterior |
Inglês | posterior vitreous membrane (Abreviações & siglas: PVM) |
Português | membrana hialóideia posterior |
Italiano | membrana vitrea posteriore |
Espanhol | membrana hialoides posterior |
Espanhol | membrana vítrea posterior |
aspecifiek
Sinônimos
Translations
Holandês | niet-specifiek |
Inglês | unspecific |
Francês | non spécifique |
Alemão | unspezifisch |
Basedow´sche ziekte
Sinônimos
Translations
Búlgaro | базедова болест |
Holandês | ziekte van Graves |
Inglês | Graves disease |
Francês | maladie de Basedow |
Alemão | Morbus Basedow |
Italiano | morbo di Basedow-Graves |
Japonês | バセドウ病 |
Português | doença de Graves |
Espanhol | enfermedad de Graves Basedow |
Alemão | Basedow-Krankheit |
Alemão | Basedow-Erkrankung |
Alemão | Basedowsche Krankheit |
Alemão | Basedow´sche Krankheit |
Português | doença de Basedow-Graves |
Francês | maladie de Graves-Basedow |
Comments
Quod vide: Graves orbitopathy - endokrine Orbitopathiecerebrovasculair accident (Abreviações & siglas: CVA)
Sinônimos
Translations
Croata | apopleksija mozga |
Holandês | beroerte |
Inglês | stroke |
Francês | accident vasculaire cérébral |
Alemão | Schlaganfall |
Italiano | ictus |
Japonês | 脳梗塞 |
Português | acidente vascular cerebral |
Espanhol | accidente cerebrovascular |
Alemão | zerebraler Insult (Abreviações & siglas: Insult) |
Alemão | apoplektischer Insult (Abreviações & siglas: Insult, Apoplex) |
Inglês | cerebrovascular accident (Abreviações & siglas: CVA) |
Português | derrame cerebral |
Italiano | attacco apoplettico |
Espanhol | golpe apoplético |
chlamydiasis
Sinônimos
Translations
Croata | klamidijska infekcija |
Holandês | chlamydia infectie |
Inglês | Chlamydia infection |
Francês | chlamydiose |
Alemão | Chlamydieninfektion |
Italiano | infezione da clamidia |
Português | clamídia |
Espanhol | infección por clamidias |
Francês | infection à Chlamydia |
diastolische druk
Sinônimos
Translations
Árabe | الضغط الانبساطي |
Croata | dijastolički tlak |
Holandês | onderdruk |
Inglês | diastolic blood pressure |
Francês | tension diastolique |
Alemão | diastolischer Blutdruck |
Italiano | pressione arteriosa diastolica |
Português | pressão arterial diastólica |
Espanhol | presión diastólica |
Sueco | diastoliskt blodtryck |
Turco | diyastolik kan basıncı |
Francês | pression diastolique |
diepe anterieure lamellaire keratoplastiek (Abreviações & siglas: DALK)
Sinônimos
Translations
Croata | prednja lamelarna transplantacija rožnice |
Holandês | diepe anterieure lamellaire hoornvliestransplantatie |
Inglês | deep anterior lamellar keratoplasty |
Francês | kératoplastie lamellaire profonde |
Alemão | tiefe lamelläre Keratoplastik |
Espanhol | queratoplastia lamelar anterior |
Inglês | deep lamellar keratoplasty (Abreviações & siglas: DLKP) |
glasvocht membraan
Sinônimos
Translations
Búlgaro | хиалоидна мембрана |
Holandês | membrana vitrea |
Inglês | vitreous membrane |
Francês | hyaloïde |
Alemão | Glaskörpergrenzmembran |
Italiano | membrana ialoidea |
Português | membrana hialóideia |
Espanhol | membrana hialoidea |
Alemão | Glaskörpermembran (Abreviações & siglas: GKM) |
Alemão | Membrana hyaloidea |
Alemão | Membrana vitrea |
Inglês | hyaloid membrane |
Português | membrana hialoideia |
Português | membrana vítrea |
Italiano | membrana vitrea (Abreviações & siglas: MV) |
Espanhol | membrana hialoides |
Espanhol | membrana vítrea |
Búlgaro | хиалоид |
graft-versus-host disease (Abreviações & siglas: GVHD)
Sinônimos
Translations
Chinês | 移植物抗宿主病 |
Holandês | graft-versus-host-reactie |
Inglês | graft-versus-host disease |
Francês | graft-versus-host disease |
Alemão | Graft-versus-Host-Reaktion |
Italiano | graft-versus-host disease |
Português | graft-versus-host disease |
Espanhol | graft-versus-host disease |
Alemão | Graft-versus-Host-Disease (Abreviações & siglas: GvHD) |
Alemão | Transplantat-Wirt-Reaktion |
Português | doença do enxerto contra hospedeiro (Abreviações & siglas: DECH) |
Italiano | malattia del trapianto contro l’ospite |
Francês | maladie du greffon contre l’hôte |
Espanhol | enfermedad injerto contra huésped (Abreviações & siglas: EICH) |
keratoplastiek
Sinônimos
Translations
Búlgaro | кератопластика |
Chinês | 角膜成形术 |
Croata | transplantacija rožnice |
Holandês | hoornvliestransplantatie |
Inglês | corneal transplantation |
Francês | greffe de cornée |
Alemão | Hornhauttransplantation |
Grego | κερατοπλαστική |
Italiano | cheratoplastica |
Japonês | 角膜移植 |
Português | transplante de córnea |
Espanhol | queratoplastia |
Sueco | hornhinnetransplantation |
Alemão | Keratoplastik (Abreviações & siglas: KP, KTP) |
Alemão | Hornhautübertragung |
Alemão | Hornhautverpflanzung |
Inglês | keratoplasty (Abreviações & siglas: KP) |
Português | ceratoplastia |
Francês | kératoplastie |
Francês | transplantation de cornée |
Francês | greffe cornéenne |
Espanhol | transplante de córnea |
Sueco | keratoplastik |
Búlgaro | роговична трансплантация |
onchocerciasis
Sinônimos
Translations
Árabe | داء كلابية الذنب |
Chinês | 前房角切开术 |
Holandês | rivierblindheid |
Inglês | Robles´ disease |
Francês | cécité des rivières |
Alemão | Onchozerkiasis |
Italiano | cecità fluviale |
Português | oncocercose |
Espanhol | oncocercosis |
Sueco | flodblindhet |
Alemão | Onchozerkose |
Alemão | Flußblindheit (alte Schreibweise) |
Alemão | Onchocerciasis |
Alemão | Onchocercose |
Inglês | onchocerciasis |
Inglês | river blindness |
Português | cegueira dos rios |
Italiano | oncocercosi |
Italiano | oncocerchiasi |
Francês | onchocercose |
Espanhol | ceguera de los ríos |
perforerende keratoplastiek (Abreviações & siglas: PKP)
Sinônimos
Translations
Búlgaro | перфоративна кератопластика |
Croata | perforativna transplantacija rožnice |
Holandês | perforerende hoornvliestransplantatie |
Inglês | penetrating keratoplasty |
Francês | kératoplastie pénétrante |
Alemão | perforierende Keratoplastik |
Grego | διεισδυτική κερατοπλαστική |
Italiano | cheratoplastica perforante |
Espanhol | queratoplastia penetrante |
Inglês | perforating keratoplasty (Abreviações & siglas: pKP, PKP) |
Francês | kératoplastie transfixiante |
retinale telangiectasis
Sinônimos
Translations
Búlgaro | болест на Коутс |
Chinês | 外层渗出性视网膜病变 |
Holandês | ziekte van Coats |
Inglês | Coats´ disease |
Francês | maladie de Coats |
Alemão | Coats-Krankheit |
Italiano | malattia di Coats |
Japonês | コーツ病 |
Português | doença de Coats |
Espanhol | enfermedad de Coats |
Alemão | Morbus Coats (Abreviações & siglas: M. Coats) |
Inglês | retinal telangiectasis |
Italiano | morbo di Coats |
Chinês | Coats病 |
Búlgaro | ретинопатия на Коутс |
Búlgaro | ретинална телеангиектазия |
Comments
The pictures show a case of Coats disease with remaining activity after treatment with photocoagulation.sinus paranasales (pl.)
Sinônimos
Translations
Árabe | الجيوب جانب الأنفية |
Croata | paranazalni sinusi |
Holandês | neusbijholten |
Inglês | paranasal sinuses |
Francês | sinus paranasaux |
Alemão | Sinus paranasales |
Italiano | seni paranasali |
Japonês | 副鼻腔 |
Português | seios paranasais |
Espanhol | senos paranasales |
Sueco | bihåla |
Alemão | Nasennebenhöhlen (pl.) |
Alemão | Nasennebenhöhle |
Inglês | paranasal sinus (Abreviações & siglas: sinus) |
Espanhol | seno paranasal |
Sueco | bihålorna (pl.) |
voorste glasvocht membraan
Sinônimos
Translations
Búlgaro | предната хиалоидна мембрана |
Holandês | membrana vitrea anterior |
Inglês | anterior hyaloid membrane |
Francês | hyaloïde antérieure |
Alemão | vordere Glaskörpergrenzmembran |
Italiano | membrana ialoidea anteriore |
Português | membrana vítrea anterior |
Espanhol | membrana hialoidea anterior |
Alemão | vordere Glaskörpermembran (Abreviações & siglas: VGKM) |
Alemão | Membrana hyaloidea anterior |
Alemão | Membrana vitrea anterior |
Inglês | anterior vitreous membrane (Abreviações & siglas: AVM) |
Inglês | anterior vitreous face |
Português | membrana hialóideia anterior |
Italiano | membrana vitrea anteriore |
Espanhol | membrana vítrea anterior |
Espanhol | membrana hialoides anterior |