Os resultados da pesquisa "oog " (NL » ALL)
Nova pesquisaaandoeningen van het oog (pl.)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | очни болести |
Croata | očne bolest |
Holandês | aandoeningen van het oog |
Inglês | eye disease |
Francês | maladies de l'œil |
Alemão | Augenkrankheit |
Espanhol | enfermedades del ojo |
Sueco | ögonsjukdomar |
Turco | göz hastalıkları |
Alemão | Augenerkrankung |
Alemão | Augenkrankheiten (pl.) |
Alemão | Augenerkrankungen (pl.) |
Inglês | eye diseases (pl.) |
Francês | maladie de l'œil |
Espanhol | enfermedad del ojo |
Turco | göz hastalık |
Sueco | ögonsjukdom |
Búlgaro | болести на окото (мн.ч.) |
achterste oogkamer
Traduções
Búlgaro | задна очна камера |
Chinês | 后房 |
Croata | stražnja očna komora |
Holandês | achterste oogkamer |
Inglês | posterior chamber |
Francês | chambre postérieure |
Alemão | Hinterkammer |
Italiano | camera posteriore |
Japonês | 後眼房 |
Russo | задняя камера |
Espanhol | cámara posterior |
Sueco | bakre kammaren |
Alemão | hintere Augenkammer |
Sueco | bakre ögonkammaren |
Búlgaro | задна камера |
achterste oogsegment
Traduções
Croata | stražnjeg segmenta oka |
Holandês | achterste oogsegment |
Inglês | posterior segment |
Francês | segment postérieur |
Alemão | Hinterabschnitt |
Italiano | segmento posteriore |
Português | segmento posterior do globo |
Espanhol | segmento posterior |
Sueco | bakre segment |
Alemão | hintere Augenabschnitte (Abreviações & siglas: HAA) (pl.) |
Alemão | Hinterabschnitte (Abreviações & siglas: HA) (pl.) |
Alemão | hinterer Augenabschnitt (Abreviações & siglas: HAA) |
Alemão | hinterer Bulbusabschnitt |
Alemão | hintere Bulbusabschnitte (pl.) |
Inglês | posterior segment of the eye |
Inglês | posterior eye segment |
Inglês | posterior eye segments (pl.) |
Inglês | posterior segments of the eye (Abreviações & siglas: PS) (pl.) |
Inglês | posterior segments (Abreviações & siglas: PS) (pl.) |
Português | segmento posterior do olho |
Português | segmento posterior |
Italiano | segmenti posteriori (pl.) |
Espanhol | segmento dorsal |
Espanhol | segmentos dorsales (pl.) |
Espanhol | segmentos posteriores (pl.) |
anesthesioloog
Traduções
Búlgaro | анестезиолог |
Croata | anesteziolog |
Holandês | anesthesioloog |
Inglês | anaesthetist |
Francês | médecin anesthésiste-réanimateur |
Alemão | Anästhesist |
Italiano | anestesista-rianimatore |
Português | anestesista |
Espanhol | médico anestesista |
Alemão | Anaesthesist |
Alemão | Anaesthesiologe |
Alemão | Anästhesiologe |
Inglês | anesthesiologist (US) |
Inglês | anesthetist (US) |
Inglês | anaesthesiologist (UK) |
Francês | anesthésiste |
Espanhol | anestesista |
Comments
In verschiedenen englischsprachigen Ländern sind die Begriffe "anaesthesiologist" und "anaesthetist" nicht synonym, sondern bezeichnen einen unterschiedlichen Ausbildungsstand.boogminuut
Traduções
Árabe | دقيقة قوسية |
Holandês | boogminuut |
Inglês | arcminute |
Francês | minute d’arc |
Alemão | Bogenminute |
Italiano | minuto d'arco |
Português | minuto de arco |
Russo | мину́та дуги |
Espanhol | minuto de arco |
Sueco | bågminut |
Turco | açısal dakika |
Alemão | Winkelminute |
Inglês | minute of arc |
Italiano | minuto primo |
Francês | arcminute |
Francês | minute angulaire |
Espanhol | minuto sexagesimal |
Espanhol | arcominuto |
boogscotoom
Traduções
Holandês | boogscotoom |
Inglês | arcuate visual field loss |
Alemão | Bogenskotom |
Japonês | 弓状暗点 |
Português | escotoma arciforme |
Espanhol | escotoma arciforme |
Sueco | bågskotom |
Inglês | arcuate visual field defect (Abreviações & siglas: arcuate VFD, arcuate defect) |
Inglês | arcuate scotoma |
Português | defeito arciforme |
Japonês | 弓形暗点 |
boogseconde
Traduções
Árabe | ثانية قوسية |
Holandês | boogseconde |
Inglês | second of arc |
Francês | seconde angulaire |
Alemão | Bogensekunde |
Italiano | secondo d'arco |
Português | segundo de arco |
Russo | секунда дуги |
Espanhol | arcosegundo |
Sueco | bågsekund |
Turco | açısal saniye |
Alemão | Winkelsekunde |
Inglês | arcsecond |
Italiano | secondo primo |
Francês | arcseconde |
Francês | seconde d’arc |
diabetoloog
Traduções
Búlgaro | диабетолог |
Croata | diabetolog |
Holandês | diabetoloog |
Inglês | diabetologist |
Francês | diabétologue |
Alemão | Diabetologe |
Italiano | diabetologo |
Português | diabetólogo |
Espanhol | diabetólogo |
Português | diabetologista |
dominant oog
Traduções
Búlgaro | доминантно око |
Holandês | dominant oog |
Inglês | dominant eye |
Alemão | dominantes Auge |
Sueco | dominant öga |
Alemão | Führungsauge (Abreviações & siglas: FA) |
endocrinoloog
Traduções
Búlgaro | ендокринолог |
Croata | endokrinolog |
Holandês | endocrinoloog |
Inglês | endocrinologist |
Francês | endocrinologue |
Alemão | Endokrinologe |
Italiano | endocrinologo |
Português | endocrinólogo |
Espanhol | endocrinólogo |
glazen oog
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | изкуствено око |
Holandês | glazen oog |
Inglês | ocular prosthesis |
Francês | prothèse oculaire |
Alemão | Augenprothese |
Espanhol | prótesis ocular |
Sueco | ögonprotes |
Alemão | Kunstauge |
Alemão | Glasauge |
Inglês | artificial eye |
Inglês | prosthetic eye |
Inglês | eye prosthesis |
Inglês | glass eye |
Francês | œil de verre |
lasoog
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | фотокератоконюнктивит |
Chinês | 光角膜炎 |
Croata | keratitis kupača |
Holandês | lasoog |
Inglês | flash keratoconjunctivitis |
Francês | photokératite |
Alemão | Keratoconjunctivitis photoelectrica |
Alemão | Keratitis photoelectrica |
Alemão | Verblitzung |
Alemão | Photokeratokonjunktivitis |
Alemão | Keratokonjunktivitis photoelektrika |
Alemão | Keratitis photoelektrika |
Alemão | Photokeratitis |
Alemão | Photokeratoconjunctivitis |
Alemão | aktinische Keratoconjunctivitis |
Inglês | keratoconjunctivitis photoelectrica |
Inglês | photokeratitis |
Inglês | photokeratoconjunctivitis |
Inglês | ultraviolet keratitis (Abreviações & siglas: UV keratitis) |
Inglês | arc-flash keratoconjunctivitis |
Inglês | eyeburn |
Inglês | actinic conjunctivitis |
Búlgaro | фотокератит |
Búlgaro | ултравиолетов кератит |
linkeroog (Abreviações & siglas: LO)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | ляво око |
Chinês | 左眼 |
Croata | lijevo oko |
Holandês | linkeroog |
Inglês | left eye |
Francês | œil gauche |
Alemão | linkes Auge |
Grego | αριστερός οφθαλμός |
Italiano | occhio sinistro |
Português | olho esquerdo |
Espanhol | ojo izquierdo |
Alemão | Oculus sinister (Abreviações & siglas: OS) |
Inglês | oculus sinister |
Grego | αριστερό μάτι |
neuroloog
Traduções
Croata | neurolog |
Holandês | neuroloog |
Inglês | neurologist |
Francês | neurologiste |
Alemão | Neurologe |
Grego | νευρολόγος |
Italiano | neurologo |
Português | neurologista |
Espanhol | neurólogo |
Francês | neurologue |
niet-perforerend oogtrauma
Sinônimos
Traduções
Holandês | niet-perforerend oogtrauma |
Inglês | closed globe injury |
Alemão | geschlossene Bulbusverletzung |
Alemão | geschlossenes Bulbustrauma |
Alemão | geschlossene Augenverletzung |
Alemão | nicht-perforierendes Bulbustrauma |
Alemão | nicht-perforierende Augenverletzung |
Alemão | nicht-perforierende Bulbusverletzung |
normale oogdrukglaucoom
Traduções
Chinês | 正常眼压性青光眼 |
Holandês | normale oogdrukglaucoom |
Inglês | normal tension glaucoma |
Francês | glaucome à pression normale |
Alemão | Normaldruckglaukom |
Italiano | glaucoma a pressione normale |
Japonês | 正常眼圧緑内障 |
Comments
zugrunde liegenden Pathologien erschwert, sondern auch dadurch, dass beide Begriffe im Deutschen mit "NDG" abgekürzt werden.oog
Sinônimos
Traduções
Árabe | عين |
Búlgaro | око |
Chinês | 眼 |
Croata | oko |
Holandês | oog |
Inglês | eye |
Francês | oeil |
Alemão | Auge |
Grego | μάτι |
Italiano | occhio |
Japonês | 目 |
Português | olho |
Russo | глаз |
Espanhol | ojo |
Sueco | öga |
Turco | göz |
Francês | yeux (pl.) |
Francês | appareil oculaire |
Grego | οφθαλμός |
oogarts
Sinônimos
Traduções
Árabe | طَبِيبُ عُيُون |
Búlgaro | офталмолог |
Chinês | 眼科医生 |
Croata | okulista |
Holandês | oogarts |
Inglês | ophthalmologist |
Francês | ophtalmologiste |
Alemão | Augenarzt |
Grego | οφθαλμολόγος |
Italiano | oculista |
Japonês | 眼科医 |
Português | oftalmologista |
Russo | офтальмолог |
Espanhol | oculista |
Sueco | oftalmolog |
Turco | oftalmolog |
Alemão | Ophthalmologe |
Inglês | eye specialist |
Francês | ophtalmologue |
Espanhol | oftalmólogo, oftalmóloga |
Búlgaro | очен лекар |
oogbeweging
Sinônimos
Traduções
Croata | bulbomotorika |
Holandês | oogbeweging |
Inglês | eye movement |
Francês | mouvement oculaire |
Alemão | Augenbewegung |
Italiano | movimento oculare |
Português | movimento ocular |
Espanhol | movimiento ocular |
Alemão | Augenbewegungen (pl.) |
Inglês | eye movements (pl.) |
Inglês | ocular movements (pl.) |
Inglês | ocular motility |
Inglês | eye motility |
Inglês | ocular movement |
Português | movimentos oculares (pl.) |
Italiano | movimenti oculari (pl.) |
Francês | mouvements oculaires (pl.) |
Espanhol | movimientos oculares (pl.) |
oogbol
Traduções
Árabe | مقلة العين |
Búlgaro | очна ябълка |
Chinês | 眼球 |
Croata | očna jabučica |
Holandês | oogbol |
Inglês | globe |
Francês | globe oculaire |
Alemão | Bulbus |
Italiano | bulbo oculare |
Português | globo ocular |
Russo | глазное яблого |
Espanhol | globo ocular |
Sueco | bulbus |
Alemão | Augapfel |
Inglês | eyeball |
Italiano | globo oculare |
Sueco | ögonglob |
oogdruk
Sinônimos
Traduções
Árabe | الضغط داخل مقلة العين |
Búlgaro | вътреочно налягане |
Chinês | 眼内压 |
Croata | očni tlak |
Holandês | oogdruk |
Inglês | intraocular pressure |
Francês | tension intraoculaire |
Alemão | Augeninnendruck |
Grego | ενδοφθάλμια πίεση |
Italiano | pressione intraoculare |
Japonês | 眼圧 |
Português | pressão intraocular |
Russo | внутриглазное давление |
Espanhol | presión intraocular |
Sueco | ögontryck |
Alemão | Druck |
Alemão | Innendruck |
Alemão | Tensio (Abreviações & siglas: T) |
Alemão | Augendruck |
Alemão | intraokularer Druck |
Alemão | intraocularer Druck |
Inglês | pressure |
Italiano | tono oculare |
Italiano | tono endoculare |
Francês | pression intraoculaire (Abreviações & siglas: PIO) |
Francês | pression intra-oculaire (Abreviações & siglas: PIO) |
Francês | tension intra-oculaire |
Francês | tension oculaire |
Francês | pression oculaire |
Sueco | intraokulärt tryck (Abreviações & siglas: IOP) |
Búlgaro | очно налягане (Abreviações & siglas: ВОН) ВОН |
oogdrukverhoging
Traduções
Holandês | oogdrukverhoging |
Inglês | elevated intraocular pressure |
Francês | tension intraoculaire élévée |
Alemão | Drucksteigerung |
Grego | αυξημένη ενδοφθάλμια πίεση |
Alemão | Druckerhöhung |
Alemão | Augeninnendruckerhöhung |
Alemão | erhöhter Augeninnendruck |
Alemão | Augeninnendruckanstieg |
Alemão | Druckanstieg |
Alemão | Tensioerhöhung |
Alemão | Tensioanstieg |
Alemão | Augeninnendrucksteigerung |
Alemão | Augendruckanstieg |
Alemão | Tensioentgleisung (spezifisch, specific) |
Alemão | Tensiodekompensation (spezifisch, specific) |
Inglês | raised intraocular pressure (Abreviações & siglas: raised IOP) |
Inglês | increase in intraocular pressure (Abreviações & siglas: increase in IOP) |
Inglês | intraocular pressure rise (Abreviações & siglas: IOP rise) |
Inglês | rise in intraocular pressure (Abreviações & siglas: rise in IOP) |
Francês | pression intraoculaire élévée |
Francês | pression intra-oculaire élévée |
Grego | αύξηση της ενδοφθάλμιας πίεσης |
oogdruppels (pl.)
Traduções
Árabe | قطرات العين |
Croata | kapi za oči |
Holandês | oogdruppels |
Inglês | eyedrop |
Francês | collyre |
Alemão | Augentropfen |
Italiano | collirio |
Japonês | 目薬 |
Português | colírio |
Espanhol | colirio |
Sueco | ögondroppar |
Turco | göz damlaları |
Alemão | Augentropfen (Abreviações & siglas: AT, Tropfen, Tr.) (pl.) |
Inglês | eye drops (Abreviações & siglas: ED, drops) (pl.) |
Inglês | eyedrops |
Inglês | eye drop (Abreviações & siglas: drop) |
Italiano | soluzione oftalmica |
Francês | gouttes (pl.) |
Espanhol | gotas oftálmicas (pl.) |
Comments
Quod vide / siehe auch: Application frequency chart / Tropfschema English - Deutschooggel (Abreviações & siglas: gel)
Traduções
Croata | gel za oko |
Holandês | ooggel |
Inglês | eye gel |
Francês | gel ophtalmique |
Alemão | Augengel |
Italiano | gel oftalmico |
Português | gel oftálmico |
Espanhol | gel para los ojos |
Espanhol | gel oftálmico (Abreviações & siglas: gel) |
oogkapje
Traduções
Búlgaro | околоочни маски |
Holandês | oogkapje |
Inglês | eye patch |
Francês | coque oculaire |
Alemão | Augenklappe |
Espanhol | parche para el ojo |
Inglês | eyepatch (Abreviações & siglas: patch) |
Búlgaro | очни маски (Abreviações & siglas: маски) |
oogkas
Sinônimos
Traduções
Árabe | حجاج |
Búlgaro | очна орбита |
Croata | orbita |
Holandês | oogkas |
Inglês | orbit |
Francês | orbite |
Alemão | Orbita |
Grego | οφθαλμικος κογχος |
Italiano | orbita |
Japonês | 眼窩 |
Português | órbita |
Russo | глазница |
Espanhol | órbita |
Sueco | orbita |
Turco | orbita |
Alemão | Augenhöhle |
Inglês | eye socket |
Português | cavidade orbital |
Italiano | cavità orbitaria |
Italiano | cavità orbitale |
Espanhol | cavidad orbital |
Grego | τροχιά |
Búlgaro | очна кухина |
Búlgaro | очница |
Búlgaro | орбита |
ooglens
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | леща |
Croata | leća |
Holandês | ooglens |
Inglês | lens |
Francês | cristallin |
Alemão | Linse |
Grego | φακός |
Italiano | cristallino |
Japonês | 水晶体 |
Português | cristalino |
Russo | хрусталик |
Espanhol | cristalino |
Sueco | lins |
Turco | lens |
Alemão | Augenlinse |
Alemão | kristalline Linse |
Alemão | natürliche Linse |
Inglês | crystalline lens |
Inglês | natural lens |
Inglês | ocular lens |
Búlgaro | очна леща |
Búlgaro | кристална леща |
oogletsel
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | нараняване на окото |
Holandês | oogletsel |
Inglês | eye injury |
Alemão | Augenverletzung |
Espanhol | trauma ocular |
Alemão | okuläres Trauma |
Inglês | eye trauma |
Inglês | ocular trauma |
Espanhol | traumatismo ocular |
Búlgaro | травма на окото |
Búlgaro | травми на очите |
ooglid
Traduções
Árabe | جفن |
Búlgaro | клепач |
Croata | vjeđa |
Holandês | ooglid |
Inglês | eyelid |
Francês | paupière |
Alemão | Augenlid |
Grego | βλέφαρο |
Italiano | palpebra |
Japonês | まぶた |
Português | pálpebra |
Espanhol | párpado |
Sueco | ögonlock |
Alemão | Lid |
Inglês | lid |
oogspiegel
Sinônimos
Traduções
Croata | oftalmoskop |
Holandês | oogspiegel |
Inglês | ophthalmoscope |
Francês | ophtalmoscope |
Alemão | Ophthalmoskop |
Italiano | oftalmoscopio |
Português | oftalmoscopio |
Espanhol | oftalmoscopio |
Sueco | oftalmoskop |
Turco | oftalmaskop |
Alemão | Augenspiegel |
Alemão | Bonoskop (specific) |
Alemão | 眼膜曲率镜, 检眼镜 |
oogspier
Traduções
Búlgaro | очни мускули |
Croata | mišići oka |
Holandês | oogspier |
Inglês | eye muscle |
Francês | muscle de l`œil |
Alemão | Augenmuskel |
Sueco | ögonmuskel |
Francês | muscle oculaire |
oogstand
Traduções
Holandês | oogstand |
Inglês | eye alignment |
Alemão | Augenstellung |
Espanhol | alineación de los ojos |
Alemão | Ausrichtung der Augen (Abreviações & siglas: Ausrichtung) |
Inglês | position of the eyes (Abreviações & siglas: position) |
Inglês | eye position (Abreviações & siglas: position) |
Espanhol | alineamiento de los ojos (Abreviações & siglas: alineamiento) |
oogzalf (Abreviações & siglas: zalf)
Traduções
Croata | mast za oko |
Holandês | oogzalf |
Inglês | eye ointment |
Francês | onguent ophtalmique |
Alemão | Augensalbe |
Italiano | unguento oftalmico |
Português | pomada oftalmica |
Espanhol | ungüento para los ojos |
Francês | pommade ophtalmique (Abreviações & siglas: pommade) |
Espanhol | ungüento oftálmico (Abreviações & siglas: ungüento) |
oogzenuw
Sinônimos
Traduções
Árabe | العصب البصري |
Búlgaro | нервус оптикус |
Chinês | 视神经 |
Croata | očni živac |
Holandês | oogzenuw |
Inglês | optic nerve |
Francês | nerf optique |
Alemão | Nervus opticus |
Grego | οπτικό νεύρο |
Italiano | nervo ottico |
Japonês | 視神経 |
Português | nervo óptico |
Espanhol | nervio óptico |
Turco | görme sinir |
Alemão | Optikus |
Alemão | Sehnerv |
Inglês | cranial nerve II (Abreviações & siglas: ON, CN II, CN2, II) |
Inglês | cranial nerve 2 (Abreviações & siglas: ON, CN II, CN2, II) |
Turco | optik sinir |
Turco | nervus opticus |
Búlgaro | оптикус (Abreviações & siglas: N. opticus, N. II, Opticus) |
Comments
CN = cranial nerveotorhinolaryngoloog (Abreviações & siglas: ORL-arts)
Sinônimos
Traduções
Croata | otorinolaringolog |
Holandês | otorhinolaryngoloog |
Inglês | otolaryngologist |
Francês | oto-rhino-laryngologiste |
Alemão | Hals-Nasen-Ohrenarzt |
Grego | ωτορινολαρυγγολόγος |
Italiano | otorino |
Português | otorrinolaringologista |
Espanhol | otorrinolaringologo |
Alemão | Hals-Nasen-Ohren-Arzt (Abreviações & siglas: HNO, HNO-Arzt) |
Alemão | Otorhinolaryngologe (Abreviações & siglas: ORL) |
Alemão | Otolaryngologe |
Inglês | otorhinolaryngologist (Abreviações & siglas: ORL) |
ouderdomsboogje
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | роговична дъга |
Chinês | 角膜老年环 |
Croata | gerontokson |
Holandês | ouderdomsboogje |
Inglês | arcus lipoides |
Francês | gérontoxon |
Alemão | Arcus lipoides |
Italiano | arco senile |
Português | gerontoxo |
Espanhol | arco senil |
Sueco | arcus senilis |
Alemão | Arcus senilis |
Alemão | Gerontoxon |
Alemão | Greisenbogen |
Inglês | arcus senilis |
Inglês | gerontoxon |
Português | arco senil |
Português | arco lipoideo |
Italiano | arco corneale |
Italiano | gerontoxon |
Italiano | arco lipoideo |
Francês | arc sénile |
Espanhol | arco lipoideo |
perforerend oogletsel
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | открита травма на очния булбус |
Chinês | 眼球穿通伤 |
Holandês | perforerend oogletsel |
Inglês | open globe injury |
Alemão | offene Bulbusverletzung |
Alemão | offenes Bulbustrauma |
Alemão | perforierende Bulbusverletzung |
Alemão | perforierendes Bulbustrauma |
Alemão | perforierende Augenverletzung |
Alemão | offene Augenverletzung |
Búlgaro | открита очна травма |
radioloog
Traduções
Croata | radiolog |
Holandês | radioloog |
Inglês | radiologist |
Francês | radiologiste |
Alemão | Radiologe |
Grego | ακτινοδιαγνώστης |
Italiano | radiologo |
Português | radiologista |
Espanhol | radiólogo |
Francês | radiologue |
Grego | ακτινολόγος |
rechteroog (Abreviações & siglas: RO)
Sinônimos
Traduções
Chinês | 右眼 |
Croata | desno oko |
Holandês | rechteroog |
Inglês | right eye |
Francês | œil droit |
Alemão | rechtes Auge |
Grego | δεξί μάτι |
Italiano | occhio destro |
Português | olho direito |
Espanhol | ojo derecho |
Alemão | Oculus dexter (Abreviações & siglas: OD) |
Inglês | oculus dexter |
Grego | δεξιός οφθαλμός |
retinoloog
Traduções
Croata | retinolog |
Holandês | retinoloog |
Inglês | retinologist |
Francês | rétinologue |
Alemão | Retinologe |
Italiano | retinologo |
Português | retinólogo |
Espanhol | retinólogo |
Alemão | Netzhautspezialist |
roodheid van het oog (Abreviações & siglas: roodheid)
Traduções
Árabe | احمرار العين |
Holandês | roodheid van het oog |
Inglês | eye redness |
Francês | rougeur des yeux |
Alemão | Augenrötung |
Italiano | rossore agli occhi |
Espanhol | enrojecimiento de los ojos |
straboloog
Traduções
Croata | strabolog |
Holandês | straboloog |
Inglês | strabologist |
Francês | strabologue |
Alemão | Strabologe |
Italiano | strabologo |
Português | estrabologista |
Espanhol | estrabólogo |
Alemão | Strabismologe |
Francês | strabologiste |
traumatoloog
Traduções
Croata | traumatolog |
Holandês | traumatoloog |
Inglês | traumatologist |
Francês | traumatologue |
Alemão | Traumatologe |
Italiano | traumatologo |
Português | traumatologista |
Espanhol | traumatólogo |
Francês | traumatologiste |
verhoogt
Traduções
Holandês | verhoogt |
Inglês | elevated |
Francês | élevé |
Alemão | vermehrt |
Grego | αυξημένος, -η, -ο |
Italiano | elevato |
Espanhol | elevado |
Alemão | erhöht |
Alemão | eleviert |
Inglês | raised |
voorste oogkamer (Abreviações & siglas: VOK)
Traduções
Árabe | الحجرة الامامية |
Chinês | 前房 |
Croata | prednja očna komora |
Holandês | voorste oogkamer |
Inglês | anterior chamber |
Francês | chambre antérieure |
Alemão | Vorderkammer |
Grego | προσθιος θαλαμος |
Italiano | camera anteriore |
Japonês | 前眼房 |
Português | cámara anterior |
Espanhol | cámara anterior |
Sueco | främre kammaren |
Turco | ön kamara |
Alemão | vordere Augenkammer |
Japonês | 前房 |
Sueco | främre ögonkammaren |
Comments
Zellen/Tyndall, Ze/Ty - cells/flare, C/Fvoorste oogkamer diepte
Sinônimos
Traduções
Holandês | voorste oogkamer diepte |
Inglês | anterior chamber depth |
Francês | profondeur de la chambre antérieure |
Alemão | Vorderkammertiefe |
Italiano | profondità della camera anteriore |
Português | profundidade da câmara anterior |
Espanhol | profundidad de cámara anterior |
Sueco | kammardjup |
voorste oogkamer punctie
Traduções
Holandês | voorste oogkamer punctie |
Inglês | anterior chamber tap |
Alemão | Vorderkammerpunktion |
voorste oogsegment
Sinônimos
Traduções
Croata | prednji segment oka |
Holandês | voorste oogsegment |
Inglês | anterior eye segment |
Francês | segment antérieur |
Alemão | Vorderabschnitt |
Italiano | segmento anteriore |
Português | segmento anterior do globo |
Espanhol | segmento frontal |
Sueco | främre segment |
Alemão | vorderer Augenabschnitt (Abreviações & siglas: VAA) |
Alemão | vorderer Bulbusabschnitt |
Alemão | Vorderabschnitte (pl.) (Abreviações & siglas: VA) |
Alemão | vordere Augenabschnitte (pl.) (Abreviações & siglas: VAA) |
Alemão | vordere Bulbusabschnitte (pl.) |
Inglês | anterior segment (Abreviações & siglas: AS) |
Inglês | anterior segment of the eye |
Inglês | anterior segments (Abreviações & siglas: AS) (pl.) |
Inglês | anterior eye segments (Abreviações & siglas: AES) (pl.) |
Português | segmento anterior do olho |
Italiano | segmenti anteriori (pl.) |
Espanhol | segmento anterior |
Espanhol | segmentos anteriores (pl.) |
Espanhol | segmentos frontales (pl.) |
blauw oog (omgangstaal)
Sinônimos
Translations
Holandês | periorbitaal hematoom |
Inglês | black eye |
Alemão | Monokelhämatom |
Português | olho negro |
Espanhol | ojo morado |
Alemão | Veilchen (umgangssprachlich) |
Alemão | Veilchen |
Alemão | einseitiges periorbitales Hämatom |
Alemão | blaues Auge (umgangssprachlich) |
Inglês | monocular periorbital hematoma (US) |
Inglês | monocular periorbital haematoma (UK) |
Inglês | shiner (colloquial) |
Português | hematoma periorbital |
Espanhol | hematoma periorbital |
dermatoloog
Sinônimos
Translations
Croata | dermatolog |
Holandês | huidarts |
Inglês | dermatologist |
Francês | dermatologue |
Alemão | Dermatologe |
Italiano | dermatologo |
Português | dermatologista |
Espanhol | dermatólogo |
Alemão | Hautarzt |
droog oog
Sinônimos
Translations
Árabe | متلازمة العين الجافة |
Chinês | 干眼症 |
Croata | keratoconjunctivitis sicca |
Holandês | keratoconjunctivitis sicca |
Inglês | dry eye disease |
Francês | syndrome de l´œil sec |
Alemão | Benetzungsstörungen |
Italiano | occhio secco |
Japonês | ドライアイ |
Português | síndrome do olho seco |
Espanhol | síndrome del ojo seco |
Alemão | Keratoconjunctivitis sicca (Abreviações & siglas: KCS) |
Alemão | Keratokonjunktivitis sicca (Abreviações & siglas: Sicca) |
Alemão | trockenes Auge |
Alemão | trockene Augen (pl.) |
Alemão | Benetzungsstörung |
Alemão | Augentrockenheit |
Alemão | Störung des Tränenfilms |
Alemão | Tränenfilmstörung |
Inglês | dry eye syndrome (Abreviações & siglas: DES) |
Inglês | keratoconjunctivitis sicca |
Inglês | dry eye |
Inglês | eye dryness |
Inglês | dry eyes (pl.) |
Português | olho seco |
Italiano | cheratocongiuntivite secca (Abreviações & siglas: CCS) |
Italiano | secchezza oculare |
Francês | sécheresse oculaire |
Francês | kératite sèche |
Francês | kératoconjonctivite sicca (Abreviações & siglas: KRC) |
Francês | sécheresse lacrymale |
Espanhol | ojo seco |
Espanhol | queratoconjuntivitis seca |
Espanhol | síndrome de disfunción lagrimal (Abreviações & siglas: SDL) |
Espanhol | sequedad ocular |
Árabe | جفاف العين |
Árabe | التهاب القرنية والملتحمة الجاف |
lui oog
Sinônimos
Translations
Árabe | غمش |
Búlgaro | амблиопия |
Chinês | 弱视 |
Croata | lijeno oko |
Holandês | amblyopie |
Inglês | amblyopia |
Francês | amblyopie |
Alemão | Amblyopie |
Grego | αμβλυωπία |
Italiano | ambliopia |
Japonês | 弱視 |
Português | ambliopia |
Russo | амблиопия |
Espanhol | ambliopía |
Sueco | amblyopi |
Turco | göz tembelliği |
Alemão | Schwachsichtigkeit |
Inglês | lazy eye |
Italiano | occhio pigro |
Turco | ambliyopi |
Búlgaro | мързеливо око |
Comments
"Lazy eye" is a colloquial term for amblyopia and strabismus.oogdruk meting
Sinônimos
Translations
Árabe | قياس توتر العين |
Croata | tonometrija |
Holandês | tonometrie |
Inglês | tonometry |
Francês | tonométrie |
Alemão | Augeninnendruckmessung |
Grego | τονομέτρηση |
Italiano | tonometria |
Português | tonometria |
Espanhol | tonometría |
Sueco | tonometri |
Alemão | Tonometrie |
Alemão | Tensiomessung |
Alemão | tonometrische Untersuchung |
Inglês | intraocular pressure measurement (Abreviações & siglas: IOP measurement) |
Inglês | measurement of intraocular pressure (Abreviações & siglas: measurement of IOP) |
Sueco | tryckmätning |
oogheelkunde
Sinônimos
Translations
Árabe | طب العيون |
Búlgaro | офталмология |
Chinês | 眼科学 |
Croata | okulistika |
Holandês | oftalmologie |
Inglês | ophthalmology |
Francês | ophtalmologie |
Alemão | Augenheilkunde |
Grego | οφθαλμολογία |
Italiano | oftalmologia |
Japonês | 眼科学 |
Português | oftalmologia |
Russo | офтальмология |
Espanhol | oftalmología |
Sueco | oftalmologi |
Turco | oftalmoloji |
Alemão | Ophthalmologie |
Alemão | Verbesserung |
Japonês | 眼科 |
Turco | göz doktorluğu |
oogheelkundig
Sinônimos
Translations
Holandês | oftalmologisch |
Inglês | ophthalmological |
Francês | ophtalmologique |
Alemão | ophthalmologisch |
Grego | οφθαλμολογικές |
Italiano | oftalmologico, oftalmologica |
Espanhol | oftalmológico, oftalmológica |
Alemão | augenärztlich |
Alemão | augenheilkundlich |
Alemão | augenärztlicher, augenärztliche, augenärztliches |
Alemão | ophthalmologischer, ophthalmologische, ophthalmologisches |
Inglês | ophthalmologic |
oogheelkundig woordenboek
Sinônimos
Translations
Árabe | قاموس طب العيون |
Búlgaro | речник по офталмология |
Croata | rječnik oftalmologije |
Holandês | oftalmologisch woordenboek |
Inglês | dictionary of ophthalmology |
Francês | dictionnaire d´ophtalmologie |
Alemão | Fachwörterbuch der Augenheilkunde |
Grego | οφθαλμολογικο λεξικο |
Italiano | dizionario di oftalmologia |
Português | dicionário de oftalmologia |
Russo | специальный словарь офтальмологии |
Espanhol | diccionario de oftalmologia |
Sueco | oftalmologisk ordbok |
Alemão | Wörterbuch der Augenheilkunde |
Alemão | Lexikon der Augenheilkunde |
Alemão | ophthalmologisches Fachwörterbuch |
Alemão | mehrsprachiges augenheilkundliches Glossar |
Alemão | Fachwörterbuch der Ophthalmologie |
Alemão | Thesaurus Ophthalmologie |
Alemão | Fremdsprachenlexikon Augenheilkunde |
Alemão | multilinguales ophthalmologisches Glossar |
Inglês | multilingual glossary of ophthalmology |
Inglês | ophthalmologic dictionary |
Inglês | ophthalmologic glossary |
Inglês | ophthalmologic thesaurus |
Português | glossário de oftalmologia |
Português | thesaurus de oftalmologia |
Português | tesauro de oftalmologia |
Italiano | glossario oftalmologico |
Italiano | thesaurus di oftalmologia |
Italiano | tesauro di oftalmologia |
Italiano | dizionario plurilingue di oftalmologia |
Francês | dictionnaire ophtalmologique |
Francês | thésaurus ophtalmologique |
Francês | glossaire ophtalmologique |
Espanhol | diccionario oftalmológico |
Espanhol | glosario oftalmológico |
Espanhol | tesauro oftalmológico |
Russo | многоязычный глоссарий офтальмологических терминов |
Grego | Λεξικό της Οφθαλμολογίας |
oogkneuzing
Sinônimos
Translations
Holandês | contusio bulbi |
Inglês | contusio bulbi |
Alemão | Bulbuskontusion |
Italiano | contusione del bulbo oculare |
Alemão | Contusio bulbi |
Alemão | Bulbusprellung |
Alemão | Augapfelprellung |
Inglês | globe contusion |
Italiano | trauma contusivo del bulbo oculare |
Italiano | trauma contusivo bulbare |
oogknipperen
Sinônimos
Translations
Árabe | رمش |
Holandês | knipperen |
Inglês | blink |
Francês | cligne des yeux |
Alemão | blinzeln |
Espanhol | parpadear |
Francês | clignoter |
oogsprong
Sinônimos
Translations
Holandês | saccade |
Inglês | saccade |
Francês | saccade oculaire |
Alemão | Sakkade |
Italiano | saccade |
Português | sacada |
Espanhol | sacada |
Alemão | Saccade |
Francês | saccade |
oogvocht
Sinônimos
Translations
Holandês | traanvocht |
Inglês | tear fluid |
Francês | liquide lacrymal |
Alemão | Tränenflüssigkeit |
Italiano | liquido lacrimale |
Português | fluido lacrimal |
Espanhol | líquido lagrimal |
Inglês | lacrimal fluid |
Português | líquido lacrimal |
Italiano | fluido lacrimale |
Francês | fluide lacrymal |
Espanhol | fluido lagrimal |
oogwit
Sinônimos
Translations
Búlgaro | склера |
Chinês | 巩膜 |
Croata | bjeloočnica |
Holandês | sclera |
Inglês | sclera |
Francês | sclère |
Alemão | Lederhaut |
Grego | σκληρός χιτώνας |
Italiano | sclera |
Japonês | 強膜 |
Português | esclera |
Russo | склера |
Espanhol | esclerótica |
Sueco | sclera |
Turco | sklera |
Alemão | Sclera |
Alemão | Sklera |
Português | esclerótica |
Português | branco do olho |
Francês | sclérotique |
Espanhol | blanco del ojo |
Sueco | senhinnan |
regenboogvlies
Sinônimos
Translations
Árabe | قزحية |
Búlgaro | ирис |
Chinês | 虹膜 |
Croata | iris |
Holandês | iris |
Inglês | iris |
Francês | iris |
Alemão | Iris |
Grego | ίρις |
Italiano | iride |
Japonês | 虹彩 |
Russo | радужка |
Espanhol | iris |
Sueco | iris |
Turco | iris |
Alemão | Regenbogenhaut |
Sueco | regnbågshinna |
Búlgaro | дъговица |
tranend oog
Sinônimos
Translations
Búlgaro | сълзотечение |
Holandês | tranende ogen |
Inglês | tearing |
Alemão | Augentränen |
Alemão | tränendes Auge |
Alemão | tränende Augen (pl.) |
Inglês | tearing eye |
Inglês | tearing eyes (pl.) |
Inglês | teary eyes (pl.) |