Zoekresultaten voor "cefaleia " (POR » ALL)
nieuwe zoekopdrachtcefaleia
Synoniemen
Vertalingen
Arabisch | الصداع |
Bulgaars | главоболие |
Kroatisch | glavobolja |
Nederlands | hoofdpijn |
Engels | headache |
Frans | maux de tête |
Duits | Kopfschmerz |
Grieks | κεφαλαλγία |
Italiaans | cefalea |
Japans | 頭痛 |
Portugees, Portugal | cefaleia |
Spaans | cefalea |
Zweeds | huvudvärk |
Turks | baş ağrısı |
Duits | Kopfschmerzen (Afkortingen & acroniemen: KPS) |
Frans | céphalée |
Spaans | dolor de cabeza |
Grieks | πονοκέφαλος |
Bulgaars | болки в главата |
cefaleia de tensão
Vertalingen
Kroatisch | tenzijska glavobolja |
Nederlands | spanningshoofdpijn |
Engels | tension headache |
Frans | céphalée de tension |
Duits | Spannungskopfschmerzen |
Italiaans | cefalea di tipo tensivo |
Japans | 緊張型頭痛 |
Portugees, Portugal | cefaleia de tensão |
Spaans | cefalea tensional |
Zweeds | spänningshuvudvärk |
Duits | Spannungskopfschmerz (Afkortingen & acroniemen: SK) |
Engels | tension-type headache |
cefaléia trigeminal autonômica (Afkortingen & acroniemen: CTA)
Synoniemen
Vertalingen
Nederlands | trigemino-autonome cephalgieën |
Engels | trigeminal-autonomic cephalgias |
Frans | céphalée trigémino-autonomique |
Duits | trigemino-autonomer Kopfschmerz |
Italiaans | cefalalgie autonomico-trigeminali |
Portugees, Portugal | cefaléia trigeminal autonômica |
Spaans | cefaleas trigemino-autonómicas |
Duits | trigemino-autonome Kopfschmerzerkrankungen (Afkortingen & acroniemen: TAK, TAC, TACs) |
Engels | trigeminal-autonomic cephalgia (Afkortingen & acroniemen: TAC) |
Spaans | cefalea trigeminal autonómica (Afkortingen & acroniemen: CAT) |
Comments
Im Spanischen (und anderen Sprachen) ist "TAC" auch die Abkürzung für "tomografía axial computarizada" - Computertomographie.cefaleias em salvas
Vertalingen
Nederlands | clusterhoofdpijn |
Engels | cluster headache |
Frans | algie vasculaire de la face |
Duits | Clusterkopfschmerz |
Italiaans | cefalea a grappolo |
Japans | 群発頭痛 |
Portugees, Portugal | cefaleias em salvas |
Spaans | cefalea en racimos |
Zweeds | Hortons huvudvärk |
Turks | küme baş ağrısı |
Duits | Cluster-Kopfschmerz (Afkortingen & acroniemen: CK) |
Duits | Bing-Horton-Syndrom |
Duits | Bing-Horton-Neuralgie |
Duits | Morbus Bing-Horton (Afkortingen & acroniemen: M. Bing-Horton) |
Spaans | dolor facial vasogénico |
Nederlands | Horton syndroom |
Comments
Allerdings ist beispielsweise im Niederländischen mit dem "Horton syndroom" der Clusterkopfschmerz und nicht die Arteriitis temporalis gemeint!