Rezultati pretraživanja "cirurgia " (POR » ALL)
Nova Potragacirurgia
Prijevod
Bugarski | хирургия |
Hrvatski | kirurgija |
Holandski | chirurgie |
Engleski | surgery |
Francuzi | chirurgie |
Njemački | Chirurgie |
Talijanski | chirurgia |
Portugalski (Portugal) | cirurgia |
španjolski | cirugía |
cirurgia das vias lacrimais
Sinonimi
Prijevod
Engleski | lacrimal surgery |
Njemački | Tränenwegschirurgie |
Talijanski | chirurgia delle vie lacrimali |
Portugalski (Portugal) | cirurgia das vias lacrimais |
španjolski | cirugía lagrimal |
Njemački | Tränenwegchirurgie |
španjolski | cirugía de las vías lagrimales |
cirurgia de catarata
Prijevod
Bugarski | операция на катаракта |
Hrvatski | operacija katarakte |
Holandski | cataractextractie |
Engleski | lens removal surgery |
Francuzi | chirurgie de la cataracte |
Njemački | Cataractoperation |
Talijanski | chirurgia della cataratta |
Portugalski (Portugal) | cirurgia de catarata |
španjolski | cirugía de catarata |
švedski | kataraktoperation |
Njemački | Kataraktoperation (Skraćenice & akronimi: Kat-OP, Kat OP) |
Njemački | Cataract-Operation (Skraćenice & akronimi: Cat-OP, Cat OP) |
Njemački | Katarakt-Operation (Skraćenice & akronimi: Kat-OP, Kat OP) |
Engleski | cataract surgery |
Bugarski | операция на перде |
Holandski | staaroperatie |
Holandski | cataractchirurgie |
cirurgía de córnea
Prijevod
Holandski | cornea chirurgie |
Engleski | corneal surgery |
Francuzi | chirurgie cornéenne |
Njemački | Hornhautchirurgie |
Portugalski (Portugal) | cirurgía de córnea |
španjolski | cirurgía corneal |
Njemački | Hornhautoperation (Skraćenice & akronimi: HH-OP) |
španjolski | cirurgía de córnea |
Holandski | corneale chirurgie |
cirurgia refrativa
Prijevod
Hrvatski | refrakcijska kirurgija |
Holandski | refractieve chirurgie |
Engleski | refractive surgery |
Francuzi | chirurgie réfractive |
Njemački | Refraktivchirurgie |
Grčki | διαθλαστική χειρουργική |
Talijanski | chirurgia refrattiva |
Japanski | 屈折矯正手術 |
Portugalski (Portugal) | cirurgia refrativa |
španjolski | cirugía refractiva |
Turski | refraktif cerrahi |
Njemački | refraktive Chirurgie (Skraćenice & akronimi: RC) |
Grčki | διαθλαστικη διορθωση |
Holandski | refractiechirurgie |
Comments
Pictures 1.-3. show INTRACOR correction for presbyopia. 4. topography pre/post LASIKcirurgia sub-macular
Prijevod
Engleski | subretinal macular surgery |
Francuzi | chirurgie sous-maculaire |
Njemački | subretinale Maculachirurgie |
Portugalski (Portugal) | cirurgia sub-macular |
Njemački | subretinale Makulachirurgie |
Engleski | sub-retinal macular surgery (Skraćenice & akronimi: SMS) |
cirurgia vítreo-retiniana
Prijevod
Holandski | vitreoretinale chirurgie |
Engleski | retinal surgery |
Francuzi | chirurgie vitréorétinienne |
Njemački | Netzhautoperation |
Talijanski | chirurgia vitreo-retinica |
Portugalski (Portugal) | cirurgia vítreo-retiniana |
španjolski | cirurgia vitreoretinal |
Njemački | Netzhautchirurgie |
Njemački | Glaskörper- und Netzhautchirurgie |
Njemački | vitreoretinale Chirurgie |
Engleski | vitreoretinal surgery |
Francuzi | chirurgie vitréo-rétinienne |
španjolski | cirugía de vítreo y retina |
španjolski | cirugía vítreo retinal |
Comments
"Retinal surgery" bezeichnet sowohl den Eingriff (Netzhautoperation) als auch das Fachgebiet (Netzhautchirurgie).cirurgião
Prijevod
Bugarski | хирург |
Hrvatski | kirurg |
Holandski | chirurg |
Engleski | surgeon |
Francuzi | chirurgien |
Njemački | Chirurg |
Talijanski | chirurgo |
Portugalski (Portugal) | cirurgião |
španjolski | cirujano |
Comments
Quod vide: surgeon - Operateurcirurgia do fio (Skraćenice & akronimi: miopexia)
Sinonimi
Translations
Hrvatski | miopeksija |
Holandski | Fadenoperatie |
Engleski | Faden operation |
Francuzi | opération du fil |
Njemački | Fadenoperation |
Talijanski | miopessia retroequatoriale |
Japanski | ファーデン手術 |
Portugalski (Portugal) | miopexia retro-equatorial |
španjolski | fadenoperación |
Njemački | Faden-Operation |
Njemački | retroäquatoriale Myopexie (Skraćenice & akronimi: Myopexie) |
Engleski | faden operation |
Engleski | posterior fixation suture |
Engleski | retroequatorial myopexy (Skraćenice & akronimi: myopexy) |
Talijanski | Fadenoperation |
Francuzi | Faden opération |
Francuzi | myopexie rétroéquatoriale (Skraćenice & akronimi: myopexie) |
španjolski | miopexia retroecuatorial (Skraćenice & akronimi: miopexia) |
Holandski | myopexie |
Comments
Der deutsche Begriff "Faden-Operation" ist auch im Englischen übernommen worden.cirurgia oculoplástica
Sinonimi
Translations
Kineski (pojednostavljeni) | 眼部整形 |
Engleski | oculoplastics |
Njemački | okuloplastische Chirurgie |
Talijanski | chirurgia oculoplastica |
Portugalski (Portugal) | oculoplástica |
španjolski | cirugía oculoplástica |
Njemački | oculoplastische Chirurgie |
Njemački | rekonstruktive Lid-, Tränenwegs- und Orbitachirurgie |
Njemački | ophthalmoplastische und rekonstruktive Chirurgie |
Njemački | ophthalmoplastische Chirurgie |
Njemački | rekonstruktive Lidchirurgie, Tränenwegschirurgie und Orbitachirurgie |
Njemački | rekonstruktive Lid-, Tränenweg- und Orbitachirurgie |
Njemački | rekonstruktive Lidchirurgie, Tränenwegchirurgie und Orbitachirurgie |
Engleski | oculoplastic surgery |
Engleski | ophthalmoplastics (pl.) |
Engleski | ophthalmoplastic surgery |
Talijanski | oculoplastica |
Talijanski | chirurgia oftalmoplastica |
Talijanski | oftalmoplastica |
španjolski | oculoplastia |