Os resultados da pesquisa "nervo" (POR » ALL)
Nova pesquisaaplasia do nervo óptico
Traduções
Inglês | optic nerve aplasia |
Alemão | Opticusaplasie |
Português | aplasia do nervo óptico |
Alemão | Optikusaplasie |
avulsão do nervo óptico
Traduções
Inglês | optic nerve avulsion |
Alemão | Sehnervenabriss |
Português | avulsão do nervo óptico |
Alemão | Optikusavulsion |
Alemão | Sehnervenabriß |
Alemão | Optikusabriß |
Alemão | Opticusabriß |
camada de fibras nervosas da retina
Traduções
Chinês | 视网膜神经纤维层 |
Croata | sloj živčanih vlakana |
Inglês | retinal nerve fiber layer |
Alemão | retinale Nervenfaserschicht |
Japonês | 神経繊維層 |
Português | camada de fibras nervosas da retina |
Espanhol | capa de fibras del nervio óptico |
Sueco | nervfiberlager |
Alemão | Stratum opticum |
Alemão | Nervenfaserschicht (Retina) |
Inglês | stratum opticum |
Inglês | nerve fiber layer (Abreviações & siglas: NFL) (retina) |
Espanhol | capa de fibras (retina) |
Comments
Picture: 1. & 2. regular RNFLdefeito na camada de fibras nervosas da retina
Traduções
Inglês | retinal nerve fiber layer defect |
Alemão | retinaler Nervenfaserschichtdefekt |
Japonês | 網膜神経繊維層欠損 |
Português | defeito na camada de fibras nervosas da retina |
Japonês | 網膜神経線維層欠損 |
Comments
Pictures:1. RNFL with marked slit defect
2. RNFL with varying opacity
3. localized RNFL defect
fibras nervosas mielinizadas (pl.)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | фибре медуларис |
Inglês | myelinated nerve fibres |
Francês | fibres à myeline |
Alemão | Fibrae medullares |
Português | fibras nervosas mielinizadas |
Alemão | markhaltige Nervenfasern (pl.) |
Alemão | markhaltige Nervenfaser |
Alemão | Fibra medullaris |
Alemão | markscheidenhaltige Nervenfasern (pl.) |
Alemão | markscheidenhaltige Nervenfaser |
Alemão | Papilla leporina |
Inglês | myelinated nerve fibre (Abreviações & siglas: MNF) |
Inglês | medullated nerve fibres (Abreviações & siglas: MNF) (pl.) |
Inglês | medullated nerve fibre (Abreviações & siglas: MNF) |
Francês | fibre à myeline |
hipoplasia do nervo óptico (Abreviações & siglas: HNO)
Traduções
Chinês | 视神经发育不全 |
Inglês | optic nerve hypoplasia |
Alemão | Opticushypoplasie |
Português | hipoplasia do nervo óptico |
Sueco | optikushypoplasi |
Alemão | Optikushypoplasie |
nervo
Traduções
Árabe | العصب |
Búlgaro | нерв |
Croata | živac |
Holandês | zenuw |
Inglês | nerve |
Francês | nerf |
Alemão | Nerv |
Grego | νεύρο |
Italiano | nervo |
Japonês | 神経 |
Português | nervo |
Russo | нерв |
Espanhol | nervio |
Sueco | nerv |
Turco | sinir |
nervo abducente
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | абдуценс |
Chinês | 外旋神經 |
Croata | živac odvodilac |
Holandês | nervus abducens |
Inglês | abducens nerve |
Francês | nerf moteur oculaire externe |
Alemão | Abduzens |
Grego | απαγωγό νεύρο |
Italiano | nervo abducente |
Japonês | 外転神経 |
Português | nervo abducente |
Russo | оводящий нерв |
Espanhol | nervio abducens |
Turco | nervus abducens |
Alemão | Nervus abducens (Abreviações & siglas: N. abducens, N. VI, Abducens) |
Inglês | abducent nerve (Abreviações & siglas: CN VI, CN6, VI) |
Inglês | cranial nerve 6 (Abreviações & siglas: abducens, CN VI, CN6, VI) |
Inglês | cranial nerve VI (Abreviações & siglas: abducens, CN VI, CN6, VI) |
Francês | nerf abducens |
Espanhol | nervio motor ocular externo (Abreviações & siglas: par craneal VI) |
Búlgaro | нервус абдуценс |
Búlgaro | 6-ти нерв |
Búlgaro | отвеждащ нерв |
Búlgaro | шести нерв |
Búlgaro | 6-ти черепно-мозъчен нерв |
Comments
CN = cranial nervenervo craniano
Traduções
Búlgaro | краниален нерв |
Croata | mozgovni živac |
Holandês | hersenzenuw |
Inglês | cranial nerve |
Francês | nerf crânien |
Alemão | Hirnnerv |
Grego | κρανιακών νεύρων |
Italiano | nervo cranico |
Japonês | 脳神経 |
Português | nervo craniano |
Espanhol | nervio craneal |
Espanhol | par craneal |
Búlgaro | главови нерви |
Búlgaro | черепномозъчни нерви |
Holandês | craniale zenuw |
nervo lacrimal
Traduções
Croata | suzni živac |
Holandês | nervus lacrimalis |
Inglês | lacrimal nerve |
Francês | nerf lacrymal |
Alemão | Nervus lacrimalis |
Italiano | nervo lacrimale |
Português | nervo lacrimal |
Espanhol | nervio lacrimal |
nervo nasociliar
Traduções
Croata | nazocilijarni živac |
Holandês | nervus nasociliaris |
Inglês | nasociliary nerve |
Francês | nerf nasal |
Alemão | Nervus nasociliaris |
Italiano | nervo naso-ciliare |
Português | nervo nasociliar |
Espanhol | nervio nasal |
Alemão | Nervus nasoziliaris (Abreviações & siglas: N. nasoziliaris, Nasoziliaris) |
Francês | nerf nasociliaire |
Espanhol | nervio nasociliar |
nervo oculomotor
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | нервус окуломоториус |
Chinês | 动眼神经 |
Croata | okulomotorni živac |
Holandês | nervus oculomotorius |
Inglês | oculomotor nerve |
Francês | nerf oculomoteur |
Alemão | Nervus oculomotorius |
Grego | κοινό κινητικό νεύρο |
Italiano | nervo oculomotore |
Japonês | 動眼神経 |
Português | nervo oculomotor |
Espanhol | nervio oculomotor |
Turco | nervus oculomotorius |
Alemão | Okulomotorius |
Inglês | cranial nerve III (Abreviações & siglas: oculomotor, CN III, CN3, III) |
Inglês | cranial nerve 3 (Abreviações & siglas: oculomotor, CN III, CN3, III) |
Francês | nerf moteur oculaire commun |
Espanhol | nervio motor ocular común (Abreviações & siglas: par craneal III) |
Búlgaro | окуломоториус (Abreviações & siglas: N. oculomotorius, N. III, Oculomotorius) |
Búlgaro | 3-ти нерв (Abreviações & siglas: N. oculomotorius, N. III, Oculomotorius) |
Búlgaro | очедвигателен нерв (Abreviações & siglas: N. oculomotorius, N. III, Oculomotorius) |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen Oculomotorius und Okulomotorius gebräuchlich.nervo oftálmico (Abreviações & siglas: V1)
Traduções
Croata | oftalmički živac |
Holandês | nervus ophthalmicus |
Inglês | ophthalmic nerve |
Francês | nerf ophtalmique |
Alemão | Nervus ophthalmicus |
Italiano | nervo oftalmico |
Português | nervo oftálmico |
Espanhol | nervio oftálmico |
nervo óptico
Traduções
Árabe | العصب البصري |
Búlgaro | нервус оптикус |
Chinês | 视神经 |
Croata | očni živac |
Holandês | oogzenuw |
Inglês | optic nerve |
Francês | nerf optique |
Alemão | Nervus opticus |
Grego | οπτικό νεύρο |
Italiano | nervo ottico |
Japonês | 視神経 |
Português | nervo óptico |
Espanhol | nervio óptico |
Turco | görme sinir |
Alemão | Optikus |
Alemão | Sehnerv |
Inglês | cranial nerve II (Abreviações & siglas: ON, CN II, CN2, II) |
Inglês | cranial nerve 2 (Abreviações & siglas: ON, CN II, CN2, II) |
Turco | optik sinir |
Turco | nervus opticus |
Búlgaro | оптикус (Abreviações & siglas: N. opticus, N. II, Opticus) |
Holandês | nervus opticus (Abreviações & siglas: nervus II, II) |
Holandês | gezichtszenuw |
Comments
CN = cranial nervenervo trigêmeo
Traduções
Búlgaro | нервус тригеминус |
Croata | trograni živac |
Holandês | nervus trigeminus |
Inglês | trigeminal nerve |
Francês | nerf trijumeau |
Alemão | Nervus trigeminus |
Grego | τρίδυμο νεύρο |
Italiano | nervo trigemino |
Japonês | 三叉神経 |
Português | nervo trigêmeo |
Espanhol | nervio trigémino |
Turco | nervus trigeminus |
Inglês | cranial nerve V (Abreviações & siglas: CN V, CN5, V) |
Inglês | cranial nerve 5 (Abreviações & siglas: CN V, CN5, V) |
Búlgaro | тригеминус (Abreviações & siglas: N. trigeminus, N. V, Trigeminus) |
Búlgaro | троичен нерв (Abreviações & siglas: N. trigeminus, N. V, Trigeminus) |
Holandês | drielingzenuw (Abreviações & siglas: nervus V, V) |
Comments
CN = cranial nervenervo troclear
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | нервус трохлеари |
Chinês | 滑车神经 |
Croata | trohlearni živac |
Holandês | nervus trochlearis |
Inglês | trochlear nerve |
Francês | nerf pathétique |
Alemão | Nervus trochlearis |
Grego | τροχιλιακό νεύρο |
Italiano | nervo trocleare |
Japonês | 滑車神経 |
Português | nervo troclear |
Espanhol | nervio troclear |
Turco | nervus trochlearis |
Inglês | cranial nerve IV (Abreviações & siglas: CN IV, CN4, IV) |
Inglês | cranial nerve 4 (Abreviações & siglas: CN IV, CN4, IV) |
Francês | nerf trochléaire |
Espanhol | nervio patético (Abreviações & siglas: par craneal IV) |
Búlgaro | нервус трохлеарис (Abreviações & siglas: N. trochlearis, N. IV, Trochlearis) |
Búlgaro | трохлеарис (Abreviações & siglas: N. trochlearis, N. IV, Trochlearis) |
Búlgaro | макаричковиден нерв (Abreviações & siglas: N. trochlearis, N. IV, Trochlearis) |
Comments
CN = cranial nerveparalisia do nervo abducente
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | парализа на отвеждащ нерв |
Chinês | 外旋神经麻痹 |
Holandês | nervus abducens parese |
Inglês | abducens nerve palsy |
Francês | paralysie du nerf abducens |
Alemão | Abducensparalyse |
Italiano | paralisi del nervo abducente |
Japonês | 外転神経麻痺 |
Português | paralisia do nervo abducente |
Russo | паралич отводящего нерва |
Espanhol | parálisis abducente |
Sueco | abducenspares |
Alemão | Abducensparese |
Alemão | Abduzenslähmung |
Alemão | Abduzensparese |
Inglês | abducens nerve paralysis (Abreviações & siglas: abducens paralysis, ANP) |
Inglês | abducens nerve paresis (Abreviações & siglas: abducens paresis, ANP) |
Inglês | sixth cranial nerve palsy |
Inglês | sixth nerve palsy |
Italiano | paresi abducente |
Russo | парез отводящего нерва |
Japonês | 外転神経麻ひ |
Búlgaro | парализа на нервус абдуценс |
Holandês | abducens parese |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen Abducens und Abduzens gebräuchlich. Im Englischen wird der Begriff "nerve" auch oft weggelassen ("abducens palsy", "abducens paresis", "abducens paralysis").paralisia do nervo oculomotor
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | парализа на околомоторния нерв |
Chinês | 动眼神经麻痹 |
Holandês | nervus oculomotorius parese |
Inglês | third cranial nerve palsy |
Francês | paralysie du nerf moteur oculaire commun |
Alemão | Oculomotoriuslähmung |
Italiano | paralisi del nervo oculomotore |
Japonês | 動眼神経麻痺 |
Português | paralisia do nervo oculomotor |
Espanhol | parálisis oculomotora |
Alemão | Oculomotoriusparalyse |
Alemão | Oculomotoriusparese |
Alemão | Okulomotoriusparese |
Alemão | Okulomotoriusparalyse |
Alemão | Okulomotoriuslähmung |
Inglês | third nerve palsy |
Inglês | oculomotor nerve palsy (Abreviações & siglas: oculomotor palsy, ONP) |
Inglês | oculomotor nerve paralysis (Abreviações & siglas: oculomotor paralysis, ONP) |
Inglês | oculomotor nerve paresis (Abreviações & siglas: oculomotor paresis, ONP) |
Italiano | paresi del nervo oculomotore |
Francês | paralysie du nerf oculomoteur |
Espanhol | paresia del nervio oculomotor |
Espanhol | paresia oculomotora |
Holandês | oculomotorius parese |
Comments
Im Englischen wird der Begriff "nerve" auch oft weggelassen ("oculomotor palsy", "oculomotor paresis", "oculomotor paralysis").paresia do nervo troclear
Sinônimos
Traduções
Chinês | 滑车神经麻痹 |
Holandês | nervus trochlearis parese |
Inglês | fourth cranial nerve palsy |
Francês | paralysie du nerf trochéaire |
Alemão | Trochlearislähmung |
Italiano | paralisi del nervo trocleare |
Português | paresia do nervo troclear |
Espanhol | parálisis del nervio patético |
Alemão | Trochlearisparalyse |
Alemão | Trochlearisparese |
Inglês | fourth nerve palsy |
Inglês | trochlear nerve palsy (Abreviações & siglas: trochlear palsy, TNP) |
Inglês | trochlear nerve paralysis (Abreviações & siglas: trochlear paralysis, TNP) |
Inglês | trochlear nerve paresis (Abreviações & siglas: trochlear paresis, TNP) |
Italiano | paresi del nervo trocleare |
Holandês | trochlearis parese |
Comments
Im Englischen wird der Begriff "nerve" auch oft weggelassen ("trochlear palsy", "trochlear paresis", "trochlear paralysis").atrofia do nervo óptico
Sinônimos
Translations
Búlgaro | атрофия на зрителния нерв |
Croata | atrophia nervi optici |
Holandês | opticusatrofie |
Inglês | optic atrophy |
Francês | atrophie optique |
Alemão | Opticusatrophie |
Italiano | atrofia ottica |
Japonês | 視神経萎縮 |
Português | atrofia óptica |
Espanhol | atrofia óptica |
Sueco | optikusatrofi |
Alemão | Optikusatrophie (Abreviações & siglas: OA) |
Inglês | optic nerve atrophy (Abreviações & siglas: ONA) |
Italiano | atrofie ottiche |
Francês | atrophie du nerf optique |
paralisia do nervo facial
Sinônimos
Translations
Búlgaro | пареза на фациалис |
Chinês | 贝尔氏麻痹 |
Croata | pareza facijalis |
Holandês | Bellse parese |
Inglês | facial nerve palsy |
Francês | paralysie faciale |
Alemão | Facialisparalyse |
Italiano | paralisi del nervo facciale |
Português | paralisia facial |
Russo | Паралич Белла |
Espanhol | parálisis facial |
Sueco | Bells pares |
Alemão | Facialisparese |
Alemão | Fazialislähmung |
Alemão | Fazialisparese |
Alemão | Fazialisparalyse |
Alemão | Facialislähmung |
Inglês | facial nerve paralysis (Abreviações & siglas: FNP, facial paralysis) |
Inglês | facial nerve paresis (Abreviações & siglas: FNP, facial paresis) |
Inglês | seventh cranial nerve paralysis |
Inglês | seventh nerve palsy |
Inglês | Bell´s palsy |
Inglês | seventh cranial nerve palsy |
Inglês | Bell’s palsy |
Italiano | paresi del nervo facciale |
Francês | paralysie de Bell |
Espanhol | parálisis facial de Bell |
Espanhol | paresia facial |
Russo | паралич лицевого нерва |
Búlgaro | парализа на фациалис |
Búlgaro | пареза на лицевия нерв |
Búlgaro | парализа на лицевия нерв |
Búlgaro | лицева парализа |
Holandês | aangezichtsverlamming van Bell |
Holandês | facialisparese |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen Facialis und Fazialis gebräuchlich.