Os resultados da pesquisa "olho" (POR » ALL)
Nova pesquisafundo de olho (Abreviações & siglas: FO)
Traduções
Búlgaro | фундус |
Croata | fundus oka |
Inglês | fundus |
Francês | fond d´œil |
Alemão | Fundus |
Italiano | fondo dell´occhio |
Japonês | 眼底 |
Português | fundo de olho |
Russo | Фундус |
Espanhol | fondo de ojo |
Sueco | ögonfonden |
Alemão | Augenhintergrund |
Inglês | ocular fundus (Abreviações & siglas: FD, fd) |
Italiano | fondo |
Italiano | fondo oculare |
Espanhol | fondo |
Russo | глазное дно |
Sueco | ögonbotten |
músculo orbicular do olho
Traduções
Chinês | 眼轮匝肌 |
Holandês | musculus orbicularis oculi |
Inglês | orbicularis oculi muscle |
Francês | muscle orbiculaire de l'œil |
Alemão | Musculus orbicularis oculi |
Italiano | muscolo orbicolare dell'occhio |
Português | músculo orbicular do olho |
Espanhol | músculo orbicular de los ojos |
olho
Traduções
Árabe | عين |
Búlgaro | око |
Chinês | 眼 |
Croata | oko |
Holandês | oog |
Inglês | eye |
Francês | oeil |
Alemão | Auge |
Grego | μάτι |
Italiano | occhio |
Japonês | 目 |
Português | olho |
Russo | глаз |
Espanhol | ojo |
Sueco | öga |
Turco | göz |
Francês | yeux (pl.) |
Francês | appareil oculaire |
Grego | οφθαλμός |
Holandês | kijker (omgangstaal) |
olho direito (Abreviações & siglas: OD)
Traduções
Chinês | 右眼 |
Croata | desno oko |
Holandês | rechteroog |
Inglês | right eye |
Francês | œil droit |
Alemão | rechtes Auge |
Grego | δεξί μάτι |
Italiano | occhio destro |
Português | olho direito |
Espanhol | ojo derecho |
Alemão | Oculus dexter (Abreviações & siglas: OD) |
Inglês | oculus dexter |
Grego | δεξιός οφθαλμός |
Holandês | oculus dexter (Abreviações & siglas: OD) |
olho esquerdo (Abreviações & siglas: OE)
Traduções
Búlgaro | ляво око |
Chinês | 左眼 |
Croata | lijevo oko |
Holandês | linkeroog |
Inglês | left eye |
Francês | œil gauche |
Alemão | linkes Auge |
Grego | αριστερός οφθαλμός |
Italiano | occhio sinistro |
Português | olho esquerdo |
Espanhol | ojo izquierdo |
Alemão | Oculus sinister (Abreviações & siglas: OS) |
Inglês | oculus sinister |
Grego | αριστερό μάτι |
Holandês | oculus sinister (Abreviações & siglas: OS) |
olho negro (coloquial)
Sinônimos
Traduções
Holandês | periorbitaal hematoom |
Inglês | black eye |
Alemão | Monokelhämatom |
Português | olho negro |
Espanhol | ojo morado |
Alemão | Veilchen (umgangssprachlich) |
Alemão | Veilchen |
Alemão | einseitiges periorbitales Hämatom |
Alemão | blaues Auge (umgangssprachlich) |
Inglês | monocular periorbital hematoma (US) |
Inglês | monocular periorbital haematoma (UK) |
Inglês | shiner (colloquial) |
Espanhol | hematoma periorbital |
Holandês | blauw oog (omgangstaal) |
piolho da pedra
Traduções
Croata | uš kamena |
Holandês | Luis van Steen |
Inglês | stone cootie |
Francês | pou de caillou |
Alemão | Steinlaus |
Italiano | pidocchio dei sassi |
Português | piolho da pedra |
Espanhol | piojo de la piedra |
Sueco | stenlöss |
Inglês | stone louse |
Comments
ACHTUNG - im Deutschen geschlechtsspezifisch verwendet: (männl.) Niko-laus, (weibl.) Laus-annesíndrome do olho seco
Sinônimos
Traduções
Árabe | متلازمة العين الجافة |
Chinês | 干眼症 |
Croata | keratoconjunctivitis sicca |
Holandês | keratoconjunctivitis sicca |
Inglês | dry eye disease |
Francês | syndrome de l´œil sec |
Alemão | Benetzungsstörungen |
Italiano | occhio secco |
Japonês | ドライアイ |
Português | síndrome do olho seco |
Espanhol | síndrome del ojo seco |
Alemão | Keratoconjunctivitis sicca (Abreviações & siglas: KCS) |
Alemão | Keratokonjunktivitis sicca (Abreviações & siglas: Sicca) |
Alemão | trockenes Auge |
Alemão | trockene Augen (pl.) |
Alemão | Benetzungsstörung |
Alemão | Augentrockenheit |
Alemão | Störung des Tränenfilms |
Alemão | Tränenfilmstörung |
Inglês | dry eye syndrome (Abreviações & siglas: DES) |
Inglês | keratoconjunctivitis sicca |
Inglês | dry eye |
Inglês | eye dryness |
Inglês | dry eyes (pl.) |
Italiano | cheratocongiuntivite secca (Abreviações & siglas: CCS) |
Italiano | secchezza oculare |
Francês | sécheresse oculaire |
Francês | kératite sèche |
Francês | kératoconjonctivite sicca (Abreviações & siglas: KRC) |
Francês | sécheresse lacrymale |
Espanhol | ojo seco |
Espanhol | queratoconjuntivitis seca |
Espanhol | síndrome de disfunción lagrimal (Abreviações & siglas: SDL) |
Espanhol | sequedad ocular |
Árabe | جفاف العين |
Árabe | التهاب القرنية والملتحمة الجاف |
Holandês | droge ogen (pl.) |
Holandês | keratitis sicca |
Holandês | droog oog |
branco do olho
Sinônimos
Translations
Búlgaro | склера |
Chinês | 巩膜 |
Croata | bjeloočnica |
Holandês | sclera |
Inglês | sclera |
Francês | sclère |
Alemão | Lederhaut |
Grego | σκληρός χιτώνας |
Italiano | sclera |
Japonês | 強膜 |
Português | esclera |
Russo | склера |
Espanhol | esclerótica |
Sueco | sclera |
Turco | sklera |
Alemão | Sclera |
Alemão | Sklera |
Francês | sclérotique |
Espanhol | blanco del ojo |
Sueco | senhinnan |
Holandês | oogwit |
exame de fundo de olho (Abreviações & siglas: FO)
Sinônimos
Translations
Árabe | تنظير قاع العين |
Búlgaro | офталмоскопия |
Croata | oftalmoskopija |
Holandês | funduscopie |
Inglês | ophthalmoscopy |
Francês | fond d´œil |
Alemão | Ophthalmoskopie |
Grego | βυθοσκόπηση |
Italiano | oftalmoscopia |
Japonês | 眼底検査 |
Português | oftalmoscopia |
Espanhol | oftalmoscopia |
Sueco | ögonbottenundersökning |
Turco | funduskopi |
Alemão | Fundusuntersuchung (Abreviações & siglas: FD, Fundus) |
Alemão | Funduskopie |
Alemão | Augenspiegelung (Abreviações & siglas: Spiegelung) |
Alemão | Augenhintergrundspiegelung (Abreviações & siglas: Spiegelung) |
Alemão | Spiegelung des Augenhintergrunds (Abreviações & siglas: Spiegelung) |
Inglês | fundus examination |
Inglês | funduscopy |
Inglês | fundoscopy |
Italiano | esame fondo dell´occhio |
Italiano | esame fondo oculare |
Francês | examen du fond d´œil (Abreviações & siglas: FO) |
Francês | ophtalmoscopie |
Espanhol | examen del fondo de ojo (Abreviações & siglas: FO) |
Espanhol | fundoscopia |
Búlgaro | фундускопия |
Holandês | ophtalmoscopie |
Comments
Im Französischen wird wie im Deutschen die Untersuchung des Fundus häufig mit "Fundus" ("fond d'œil") abgekürzt. Picture 3: Coincidental funduscopy on my cat.segmento anterior do olho
Sinônimos
Translations
Croata | prednji segment oka |
Holandês | voorste oogsegment |
Inglês | anterior eye segment |
Francês | segment antérieur |
Alemão | Vorderabschnitt |
Italiano | segmento anteriore |
Português | segmento anterior do globo |
Espanhol | segmento frontal |
Sueco | främre segment |
Alemão | vorderer Augenabschnitt (Abreviações & siglas: VAA) |
Alemão | vorderer Bulbusabschnitt |
Alemão | Vorderabschnitte (pl.) (Abreviações & siglas: VA) |
Alemão | vordere Augenabschnitte (pl.) (Abreviações & siglas: VAA) |
Alemão | vordere Bulbusabschnitte (pl.) |
Inglês | anterior segment (Abreviações & siglas: AS) |
Inglês | anterior segment of the eye |
Inglês | anterior segments (Abreviações & siglas: AS) (pl.) |
Inglês | anterior eye segments (Abreviações & siglas: AES) (pl.) |
Italiano | segmenti anteriori (pl.) |
Espanhol | segmento anterior |
Espanhol | segmentos anteriores (pl.) |
Espanhol | segmentos frontales (pl.) |
Holandês | voorsegment |
segmento posterior do olho
Sinônimos
Translations
Croata | stražnjeg segmenta oka |
Holandês | achterste oogsegment |
Inglês | posterior segment |
Francês | segment postérieur |
Alemão | Hinterabschnitt |
Italiano | segmento posteriore |
Português | segmento posterior do globo |
Espanhol | segmento posterior |
Sueco | bakre segment |
Alemão | hintere Augenabschnitte (Abreviações & siglas: HAA) (pl.) |
Alemão | Hinterabschnitte (Abreviações & siglas: HA) (pl.) |
Alemão | hinterer Augenabschnitt (Abreviações & siglas: HAA) |
Alemão | hinterer Bulbusabschnitt |
Alemão | hintere Bulbusabschnitte (pl.) |
Inglês | posterior segment of the eye |
Inglês | posterior eye segment |
Inglês | posterior eye segments (pl.) |
Inglês | posterior segments of the eye (Abreviações & siglas: PS) (pl.) |
Inglês | posterior segments (Abreviações & siglas: PS) (pl.) |
Italiano | segmenti posteriori (pl.) |
Espanhol | segmento dorsal |
Espanhol | segmentos dorsales (pl.) |
Espanhol | segmentos posteriores (pl.) |
sobrolho
Sinônimos
Translations
Búlgaro | вежда |
Croata | obrva |
Holandês | wenkbrauw |
Inglês | brow |
Francês | sourcil |
Alemão | Augenbraue |
Grego | φρύδι |
Italiano | sopracciglio |
Japonês | 眉毛 |
Português | sobrancelha |
Espanhol | ceja |
Alemão | Braue |
Inglês | eyebrow |