Os resultados da pesquisa "hasta" (TUER » ALL)
Nova pesquisagöz hastalıkları (pl.)
Sinônimos
Traduções
Búlgaro | очни болести |
Croata | očne bolest |
Holandês | aandoeningen van het oog |
Inglês | eye disease |
Francês | maladies de l'œil |
Alemão | Augenkrankheit |
Espanhol | enfermedades del ojo |
Sueco | ögonsjukdomar |
Turco | göz hastalıkları |
Alemão | Augenerkrankung |
Alemão | Augenkrankheiten (pl.) |
Alemão | Augenerkrankungen (pl.) |
Inglês | eye diseases (pl.) |
Francês | maladie de l'œil |
Espanhol | enfermedad del ojo |
Sueco | ögonsjukdom |
Búlgaro | болести на окото (мн.ч.) |
Holandês | aandoening van het oog |
hasta
Traduções
Árabe | مريض |
Búlgaro | пациент |
Croata | pacijent |
Holandês | patiënt |
Inglês | patient |
Francês | patient |
Alemão | Patient |
Italiano | paziente |
Japonês | 患者 |
Português | paciente |
Russo | пациент |
Espanhol | paciente |
Sueco | patient |
Turco | hasta |
Alemão | ein Kranker |
Alemão | der Kranke |
Inglês | sick person |
Inglês | invalid |
hasta
Traduções
Árabe | مَرِيض |
Croata | bolestan |
Holandês | krank |
Inglês | sick |
Francês | malade |
Alemão | krank |
Grego | άρρωστος |
Italiano | infermo, inferma |
Japonês | 病気の |
Português | doente |
Russo | больно́й |
Espanhol | enfermo, enferma |
Sueco | sjuk |
Turco | hasta |
Alemão | erkrankt |
Inglês | ill |
Italiano | malato, malata |
Italiano | ammalato, ammalata |
Russo | нездоро́вый |
Holandês | ziek |
hastane
Traduções
Árabe | مشفى |
Croata | bolnica |
Holandês | ziekenhuis |
Inglês | hospital |
Francês | hôpital |
Alemão | Krankenhaus |
Grego | νοσοκομείο |
Italiano | ospedale |
Japonês | 病院 |
Português | hospital |
Espanhol | hospital |
Sueco | sjukhus |
Turco | hastane |
Alemão | Hospital |
Alemão | Spital (CH) |
Inglês | infirmary |
Português | nosocômio |
Italiano | nosocomio |
Espanhol | enfermería |
Espanhol | nosocomio |
Comments
Quod vide: Klinikmantar hastalığı
Traduções
Árabe | عدوى فطرية |
Holandês | mycose |
Inglês | mycosis |
Francês | mycose |
Alemão | Mykose |
Italiano | micosi |
Japonês | 真菌症 |
Português | micose |
Espanhol | micosis |
Sueco | svampinfektion |
Turco | mantar hastalığı |
Alemão | Pilzerkrankung |
Alemão | Pilzinfektion |
Sueco | svampsjukdom |
Sueco | mykos |
Stargardt hastalığı
Traduções
Búlgaro | Болест на Щаргардт |
Chinês | 斯特格氏病 |
Croata | Stargardtova distrofija makule |
Holandês | ziekte van Stargardt |
Inglês | Stargardt´s disease |
Francês | maladie de Stargardt |
Alemão | Morbus Stargardt |
Português | doença de Stargardt |
Turco | Stargardt hastalığı |
Alemão | juvenile Maculadystrophie |
Alemão | juvenile Makuladystrophie |
Alemão | juvenile Makuladegeneration |
Alemão | juvenile Maculadegeneration |
Chinês | 少年黄斑变性 |
Búlgaro | ювенилна макулна дистрофия |
Comments
Auch wenn der Morbus Stargardt fachlich sicher präziser als Dystrophie bezeichnet werden sollte, ist der Begriff "juvenile Makuladegeneration" verbreitet.zona hastalığı
Sinônimos
Traduções
Árabe | هربس نطاقي |
Búlgaro | Херпес Зостер |
Chinês | 带状疱疹 |
Holandês | herpes zoster |
Inglês | herpes zoster |
Francês | zona |
Alemão | Herpes zoster |
Italiano | herpes zoster |
Japonês | 帯状疱疹 |
Português | herpes-zóster |
Espanhol | herpes zóster |
Sueco | herpes zoster |
Turco | zona hastalığı |
Alemão | Gürtelrose |
Inglês | shingles |
Inglês | zona |
Português | zona |
Português | cobrão |
Português | cobreiro |
Português | herpes-zoster (Abreviações & siglas: zoster) |
Português | herpes zoster (Abreviações & siglas: zoster) |
Italiano | "fuoco di Sant'Antonio" |
Espanhol | culebrilla |
Espanhol | culebrina |
Espanhol | culebrón |
Espanhol | "fuego de San Antonio" |
Sueco | helveteseld |
Sueco | bältros |
Búlgaro | варицела-зостер вирус (Abreviações & siglas: Зостер) |
Búlgaro | вирусът на Херпес Зостер (Abreviações & siglas: Зостер) |
Búlgaro | варицела зостер (Abreviações & siglas: Зостер) |
Holandês | gordelroos |
Behçet hastalığı
Sinônimos
Translations
Búlgaro | болестта на Бехчет |
Holandês | ziekte van Behçet |
Inglês | Behcet´s disease |
Francês | maladie de Behçet |
Alemão | Morbus Behcet |
Italiano | sindrome di Behçet |
Japonês | ベーチェット病 |
Português | doença de Behçet |
Russo | Болезнь Бехчета |
Espanhol | síndrome de Behçet |
Turco | Behçet sendromu |
Alemão | Morbus Adamantiades-Behçet (Abreviações & siglas: M. Adamantiades-Behçet) |
Alemão | Morbus Behçet (Abreviações & siglas: M. Behçet) |
Inglês | Behçet´s disease |
Italiano | sindrome di Behcet |
Espanhol | síndrome de Behcet |
Búlgaro | болест на Бехчет |
Búlgaro | синдромът на Бехчет |
Holandês | ziekte van Behcet |
Holandês | syndroom van Behçet |
hastalık
Sinônimos
Translations
Árabe | مرض |
Búlgaro | заболяване |
Croata | bolest |
Holandês | ziekte |
Inglês | disease |
Francês | maladie |
Alemão | Erkrankung |
Grego | αρρώστια |
Italiano | malattia |
Japonês | 病気 |
Português | doença |
Espanhol | enfermedad |
Sueco | sjukdom |
Turco | rahatsızlık |
Alemão | Krankheit |
Alemão | Morbus (Abreviações & siglas: M.) (Kontext: z.B. Morbus Best) |
Inglês | illness |
Inglês | disorder |
Italiano | morbo |
Espanhol | mal |
Grego | ασθένεια |
Grego | νόσος |
Búlgaro | болест |
Búlgaro | морбус |
Holandês | aandoening |